[翻譯] 矢倉楓子宮前杏実總選水着訪談2015

看板AKB48作者emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)時間11年前 (2015/08/13 19:10)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

40名矢倉楓子 - 想傳遞幸福給她的美少女 ┌───────────────────────┐ │ 好多的愛真是謝謝！ │ │ 我非常幸福！！ │ │ 今後也想與大家一起前進^^ │ │ 然後我也會傳送好多的愛 │ │ NMB48 TeamM 矢倉楓子│ └───────────────────────┘ 【以想打破目前狀況的心情來面對了】被叫到名字時最先浮現出的是一直為我應援的各位的臉，這一年很常讓人擔心，我一煩惱後給立刻注意到我的粉絲們鼓勵了好幾次，所以今年用「想打破目前狀況」的心情來面對了，賭在總選舉的想法是至今最強烈的，因此關於名次雖然也有懊悔，可是從各位那收到的愛今後想加倍奉送回去。一到總選舉感覺對NMB48有不安的部分，肯定是什麼還不足吧，可能是我們的魅力還沒完全展現出來，今後為了更加成長，希望給大家知道NMB48對演唱會注入不輸任何團體的力量，然後哪天想帶粉絲們到夢想的巨蛋辦演唱會，今後也一起目標頂點吧！ http://i.imgur.com/YOEYdtC.jpg

45名宮前杏実 - 燃燒鬥志吧！名古屋的新星女主角 ┌───────────────────────┐ │ Next Girls 45名 │ │ 18245票的愛與情感真是感謝！！！ │ │ 今後也請給我生存的意義 │ │ 要成為大家的驕傲 │ │ 謝謝 SKE48 TeamS 宮前杏実 │ └───────────────────────┘ 【在這次總選舉的經驗是一輩子的寶物】這一年在「12月的袋鼠」擔任雙C、在音樂劇「AKB49～戀愛禁止條例～」挑戰了一直想嘗試的演戲內容相當充實，所以希望這經驗會與總選舉結果有所關連，可是越認真看待總選舉就越感到用言語傳達自己心情之困難，另一方面也感覺到傳遞自己想法給各位的美好之處，因此想更加去表現！跑出了如此欲望，這次的經驗與感受是一輩子的寶物。只要有粉絲們在，我就能用想回報比獲得的應援更多內容的心情持續努力，然後成為 SKE48的中心成員，想灌輸給晚輩們SKE主義！希望哪天也能實現成為大紅女演員的夢想 ......能往前看都是託粉絲們的福。 http://i.imgur.com/6KzYETl.jpg

-- 曾經都當過雙C的兩人別輸給另一半好好加油! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439464253.A.4B2.html

[翻譯] 矢倉楓子 宮前杏実 總選水着訪談2015

[翻譯] 矢倉楓子宮前杏実總選水着訪談2015