[山形] 早坂つむぎ Team8的Happy日本百景

看板AKB48作者 (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)時間11年前 (2015/08/13 11:17), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
週刊Playboy No.34-35 AKB48 Team8的Happy日本百景 47都道府縣的代表成員每週替換猛烈推銷自己與故鄉! 山形縣代表 早坂つむぎ 我是山形縣代表早坂つむぎ!我在有兩位哥哥的環境中長大,所以是粗枝大葉的個性 不像女孩子,小學時也打過棒球,可是打得不怎麼好所以討厭球類(笑)。 在山形縣裡是靠日本海一到夏天會變得非常熱!會發生焚風現象(?)超過40℃唷, 麵跟湯都好涼,「冷拉麵」是山形拉麵店的名產,順便說在我的中學熱度達到極限後 學生會開始鼓譟,變成穿運動服上學也OK是每年的慣例(笑)。 說到山形櫻桃、西洋梨等水果有名,但我最推的是「達達茶豆」,是毛豆的一種不過味道 濃厚跟一般的毛豆完全不同!奶奶有種家庭菜園所以夏天餐桌上幾乎每天都有達達茶豆, 會分送給鄰居們、也會跟朋友交換裝在便當裡的菜呢,也有帶過好多土產給Team8各位, 大家說「非常好吃」狼吞虎嚥的一下就掃光了(笑)。 http://i.imgur.com/3sLLTwU.jpg
-- https://youtu.be/sEV0YUrtCiU
ミライ☆モンスター 順便一提跟小豬傻合稱為"早坂口" 雖然不怎麼流行就是( ̄ー ̄;) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439435824.A.EB4.html

08/13 11:36, , 1F
請教維基大神後得知 だだ茶豆 的だだ在當地方言中好
08/13 11:36, 1F

08/13 11:36, , 2F
像是「老爹」的意思,所以可以翻譯成「老爹茶豆」?
08/13 11:36, 2F

08/13 12:32, , 3F
我家次醬!!!!!美美搭><
08/13 12:32, 3F
文章代碼(AID): #1Lp0mmwq (AKB48)
文章代碼(AID): #1Lp0mmwq (AKB48)