[Twit] 島崎遥香 150808 [755"]
****Twitter****
2015/8/8 上午2:48
https://twitter.com/paruruchan0330/status/629710646821543936
八日目の蝉、観ていました。
こんな素敵な作品を世に届けられるような女優さんになりたいな(微笑的臉)
まだまだ社会においても演技にしても未熟者だけど演技のお仕事をこれからしていける
ように願って、、、★
過去の自分に反省と決意をした夜。
我看了第八日的蟬。
我想成為能將如此出色的作品傳達給大眾的女演員啊(微笑的臉)
雖然不論處事還是演技我都還遠遠不夠成熟,但是希望將來能做演戲的工作、、、★
反省過去的自己並下定決心的夜晚。
------------------------
2015/8/8 下午2:23
https://twitter.com/paruruchan0330/status/629885723093524481
淳・ぱるるの○○バイト!はどうなってしまうのでしょうか...(哭泣的臉)
休みでも仕事のことを考えてしまう。
私のいないAKBはみんなどう思うのでしょう。いなくても大丈夫か...それは...
淳・帕露露的OO打工!會怎麼樣呢...(哭泣的臉)
即使休息也思考了工作的事。
大家會怎麼看我不在的AKB。我不在也沒關係嗎...那...
------------
※田村淳@atsushilonboo:
ぱるるへ
心配しなくていいよ!戻って来るまで、待ってるから安心して治療に専念してね!
ぱるるんぱるるんポチっとな
給帕露露
不用擔心沒關係喔!在帕露露回來之前會等著的所以要放心、專注於治療喔!
帕露倫帕露倫按一下
淳さん(哭泣的臉)
ご迷惑をお掛けします(>_<)
淳桑(哭泣的臉)
造成困擾[真是抱歉](>_<)
------------------------
2015/8/8 下午6:41
https://twitter.com/paruruchan0330/status/629950587300241408
嫌われ松子の一生、観ました。
悲しいな、器用に生きられないだけ。
我看了令人討厭的松子的一生。
好悲傷啊,只不過是不能精明地活著。
------------------------
2015/8/8 下午7:09
https://twitter.com/paruruchan0330/status/629957624591597568
※轉推來自福田 雄一@fukuda_u1:
ぱるさんも秋元康先生も喘息だったんだなあ。僕も喘息だった。今も御守りのように
吸引の薬を毎日持ってる。ただ、喘息だったから今の仕事が出来てると思ってる。
みんな普通に出来る呼吸というものを普通に出来ない苦しみ(冒冷汗的臉)ぱるさん、
頑張れ!ぱるぱるさんをやってた時の無邪気な笑顔、忘れませんよ(眼冒愛心的笑臉)
帕露桑和秋元康都有氣喘啊。我也有氣喘。現在也將吸的藥像御守一樣每天帶著。只是
,我覺得是因為氣喘我才有現在的工作。沒辦法像大家那樣普通地呼吸的痛苦
(冒冷汗的臉)帕露桑,加油!不要忘記當帕露帕露桑時的無邪的笑容喔(眼冒愛心的笑臉)
福田監督(哭泣的臉)♥
福田導演(哭泣的臉)♥
------------------------
2015/8/8 下午7:11
https://twitter.com/paruruchan0330/status/629958099168694272
前売り券GETしてちょうだい(鬼)
http://gekijourei.jp/theater/
給我去GET預售券(鬼)
http://gekijourei.jp/theater/
------------------------
2015/8/9 上午3:05
https://twitter.com/paruruchan0330/status/630077406011748352
寝れない夜は読書
小さい頃から本が好き。
好きで昔は毎日読んでいたはずなのにいつしかそれもしなくなっていました。
本を読んでいる時だけは本の中だけの世界で生きていける。
言葉や文字って本当は綺麗なはず、優しいはず。
睡不著的夜晚就要讀書
我從小就喜歡書。
因為喜歡明明應該每天讀的卻不知不覺不讀了。
只有讀書時能只活在書中的世界。
詞句應該是美麗、溫柔的。
http://i.imgur.com/5RQnBcN.jpg

------------------------
2015/8/9 上午3:15
https://twitter.com/paruruchan0330/status/630080021332234241
※轉推來自ryo@1978Goru48:
ぱるる どうしたの?発作起こして眠れないの?大丈夫?
帕露露 怎麼了?發作醒來睡不著嗎?沒事吧?
喘息って深夜から明け方が一番辛い(悲傷的臉)
#喘息あるある 笑
氣喘就是深夜到天亮最痛苦(悲傷的臉)
#氣喘常有的事 笑
------------------------
****755 AKB48 9期生****
2015/8/8 上午2:33:25
http://7gogo.jp/lp/jNP0RAmID6lWkVIvojdMdG==/837
※轉貼來自秋元康的talk:
ぱるるのTwitterみました。
私も10年前気管支喘息になりました。
季節の変わり目に気管が狭くなり呼吸が苦しくなり喉がヒューヒュー鳴る。苦しいけど
回りからはそう見えない。咳が出るわけではないから
吸入器も使いました。だけど私は完治しました。病気に勝ってセンターで踊る笑顔の
ぱるるを皆で待ちましょう。
我看了帕露露的Twitter。
我也在十年前有哮喘。。
季節變換時氣管會收縮變窄,呼吸變得困難,喉嚨會發出咻咻的聲音。很痛苦但是週遭
看不出來。因為這不會咳嗽
我也用了吸入器。但是我完全治好了。大家一起等戰勝疾病然後站上Center位置帶著笑容
跳舞的帕露露吧。
※秋元康:
ね。
嗯。
------------------------
2015/8/8 上午2:34:47
http://7gogo.jp/lp/jNP0RAmID6lWkVIvojdMdG==/838
※轉貼來自秋元康的talk:
ぱるるの体調が心配です。私も喘息持ちで、何度も仕事を休んで通院したりしてます。
頑張りたいのに頑張れない辛さ、ぱるるに比べたらほんの少しだけどわかります。
善くなるまでずっとずっと待ってます!ぱるるにゆっくり休んでとお伝えください。
很擔心帕露露的身體狀況。我也有氣喘,工作請假住院過好幾次。
想努力卻無法努力的辛苦,和帕露露比起來不算什麼但是我懂。
好轉之前我會一直一直等著!請轉告帕露露要帕露露好好休息。
※秋元康: 翻譯by paru
今は、ゆっくり休ませてあげましょう。僕も小児喘息だったので、喘息のつらさが
わかります。夜中にぜえ~ぜえ~する時のつらさは、経験者しかわかりませんよね。
ぱるるはAKB愛に溢れていて、何としても横山由依を支えたいと思っているのですが、
体力が続かないようです。ああいうキャラクターなので誤解されてしまうのが可哀想
ですね。じゃんけん大会も辞退してしまいましたし、「〇〇バイト」も暫くお休みする
かもしれません。体調がよくなるまで待ちましょう。
現在,讓她好好的休息吧。我也曾患有小兒氣喘,因此能了解氣喘的痛苦。
半夜裡吁~吁(氣喘聲)時的痛苦,有經驗的人才能懂的吧。
ぱるる滿溢著對AKB的愛,無論如何也想支持著横山由依,可是體力終究無法負荷。
這樣的角色定位,會被誤解實在很可憐。
猜拳大會辭退了,「〇〇バイト」也可能會暫時休息一段時間,等待身體調養好吧。
------------------------
2015/8/8 上午2:35:03 爆!
http://7gogo.jp/lp/jNP0RAmID6lWkVIvojdMdG==/839
早く元気になります。
我會趕快好起來的。
------------------------
如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)>
帕露露加油!!欸、欸、喔!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439102572.A.933.html
推
08/09 14:46, , 1F
08/09 14:46, 1F
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 08/09/2015 14:49:59
推
08/09 14:51, , 2F
08/09 14:51, 2F
推
08/09 15:11, , 3F
08/09 15:11, 3F
推
08/09 15:38, , 4F
08/09 15:38, 4F
推
08/09 15:47, , 5F
08/09 15:47, 5F
推
08/09 17:24, , 6F
08/09 17:24, 6F
推
08/09 18:18, , 7F
08/09 18:18, 7F
推
08/09 18:25, , 8F
08/09 18:25, 8F
推
08/09 18:55, , 9F
08/09 18:55, 9F
推
08/09 19:16, , 10F
08/09 19:16, 10F
→
08/09 19:30, , 11F
08/09 19:30, 11F
推
08/09 19:35, , 12F
08/09 19:35, 12F
推
08/09 19:40, , 13F
08/09 19:40, 13F
推
08/09 20:02, , 14F
08/09 20:02, 14F
推
08/09 20:04, , 15F
08/09 20:04, 15F
推
08/09 20:48, , 16F
08/09 20:48, 16F
推
08/09 20:55, , 17F
08/09 20:55, 17F
推
08/09 21:08, , 18F
08/09 21:08, 18F
推
08/09 22:40, , 19F
08/09 22:40, 19F
推
08/09 22:45, , 20F
08/09 22:45, 20F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章