[Goo+] 本村碧唯 150724 お台場夢大陸
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/Nt2vRb61sLS
下午08:57
http://i.imgur.com/wdP5tSd.jpg
今日はお台場夢大陸に出させてもらいました！
今天出演了お台場夢大陸了喔！
め~~~~~っちゃ楽しかった！
超~~~~~開心的呢！
今日は朝から暑くて最後までやれるか心配やったけどファンの皆がすっごい元気で心配
しなくて良かったなって思いました笑
從早上開始就熱到不行擔心著大家能不能撐到最後、不過看到大家都非常的有活力大概是
不用太擔心了(笑
暑い中ほんとにありがとうございました！
やっぱり野外最高！って思いました
待在炎熱天氣中 真的是非常感謝大家！
果然戶外是最棒的！
終わってから皆でバーベキューしましたよ！
結束後大家在一起吃barbecue喔！
さしこちゃんが計画してくれて
是沙喜醬計畫的呢
もーほんとに楽しかった
真的很開心呢
お肉で騒いだり水鉄砲で騒いだり笑
烤肉的時候很慌張.玩水槍的時候很興奮(笑
今日も火の回りに居させてもらいました笑
今天生火的時候大家都圍在我旁邊(笑
いい思い出が出来ました
是個美好的回憶呢
なんでも全力で年齢関係なく皆子供になっ
てはしゃぐHKTが大好き笑
沒有年齡的隔閡大家都像個孩子一樣.不過喜歡著這樣吵鬧的HKT(笑
またやりたいな
我也好想要呢
でその後はお稽古してました
之後也繼續排練著
今日は今までで1番メンバーが揃って
今天是到目前為止前排的成員聚在一起
細かいところまで出来たかな？
不知道能不能講說出精闢的話呢？
詳しいことはしゃべりません。笑
再更詳細的話我也想不出來(笑
明日は握手会
明天的握手會
愛に来てね
喜歡大家的到來
待ってまーす
等著大家喔
http://i.imgur.com/xJ81m8x.jpg
(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437752861.A.84B.html
推
07/25 02:02, , 1F
07/25 02:02, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
