[755"] 木﨑ゆりあ 150620~150625 [Twit][G+]

看板AKB48作者 (hyww)時間11年前 (2015/07/05 22:48), 11年前編輯推噓7(702)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
2015/6/20 下午6:22:03 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2470 ※轉貼來自高橋朱里(AKB48)的talk: ※高橋朱里: いつも網ガシャしてくる 網にガシャーンした後の網の揺れまでやってくる 總是把我壓到網子上 壓到網子都會晃 ------------------------ 2015/6/20 下午6:22:27 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2471 爆笑 ------------------------ 2015/6/20 下午6:23:52 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2472 大阪キャンペーン終わりました!!(FACE WITH TEARS OF JOY) 楽しかったなあ。 さて、問題です、、、集合写真のじゅりあは何をしてるでしょうか(笑) 大阪宣傳活動結束了!!(笑到流淚) 好開心啊。 那麼,問題來了、、、大合照的朱里丸在做什麼呢(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午6:23:53 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2473 http://i.imgur.com/hfnKNq7.jpg
------------------------ 2015/6/20 下午7:18:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612202856108572672 今日は大阪キャンペーンで暑い中 3回もライブしたからぐっすり寝れそうです…(Sleepy face) 今天因為大阪宣傳活動全身發熱 表演了三場LIVE所以似乎可以睡得很熟... 足を止めて見てくださった大阪の皆さんありがとうございました!! 感謝停下腳步看我們的大阪的各位!! これからもAKB48よろしくお願いします。 今後也拜託各位支持AKB48。 楽しかったあーーーーー!!!♥ 好開心ーーーーー!!!♥ http://i.imgur.com/5tEDmG1.jpg
------------------------ 2015/6/20 下午9:09:27 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2474 どっからどうみてもじゃんけんやろ笑 不管怎麼看都是在猜拳吧,笑 高じゅりの一方的ジャンケン(笑) 高朱里自顧自地猜拳(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午9:09:43 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2475 私はただピースしただけ(笑) 我只是擺出Peace手勢而已(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午9:09:50 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2476 しかも負けた(FACE WITH TEARS OF JOY) 而且我還輸了(笑到流淚) ------------------------ 2015/6/20 下午9:11:06 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2477 バナナっておやつ? 香蕉是點心? 人による。 要看人。 ------------------------ 2015/6/20 下午9:11:22 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2478 (SNAIL)作ろうとしてる( ̄▽ ̄) 正在做(蝸牛) あーねー(笑) 啊-嗯-(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午9:11:30 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2479 大喜利か!(笑) 是大喜利嘛!(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午9:12:29 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2480 ググッと前より好きになったーーーー♥*3 ゆりあピースありがとう!!!♥してくれたおかげだよ! 前から好きだったけどね倍増したーーー。 ホントに嬉しかった!!ありがとう!!! 變得比之前更加喜歡Yuria了ーーーー♥*3 多虧對我做了"謝謝Yuria Peace!!!♥"喔! 雖然我從以前就喜歡Yuria。喜歡程度倍增了---。 真的很高興!!謝謝!!! おおきに(White smiling face) 謝謝 ------------------------ 2015/6/20 下午9:13:08 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2481 夜ご飯は大阪かなぁ? それとも新幹線で755の豚まんかなぁ(笑) 晚餐是在大阪嗎? 還是在新幹線上755的肉包啊(笑) 511な。 511啊。 ------------------------ 2015/6/20 下午9:13:25 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2482 あれ?551だっけ?笑 啊咧?是511嗎?笑 ------------------------ 2015/6/20 下午9:15:02 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2483 こんばんわ(Beamed Eighth notes) 2つ隣先の朱里さんは寝てますか? 晚上好 隔壁隔壁的朱里桑在睡覺嗎? 爆睡してます(RELIEVED FACE) 朱里爆睡中 ------------------------ 2015/6/20 下午9:15:25 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2484 今日はほんま行きたかった……ごめん(LOUDLY CRYING FACE) けど来週の全握じゅりあレーンは死んでも行くわ 我今天真的很想去...抱歉 不過下週的全握朱里丸列我拚上我這條命也要去啊 言ったな!!(FACE WITH TEARS OF JOY) 你說了喔!!(笑到流淚) ------------------------ 2015/6/20 下午9:15:50 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2485 新幹線のお隣は? 新幹線上隔壁的是? ゆいはん(RELIEVED FACE) 由依憨 ------------------------ 2015/6/20 下午9:57:12 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2486 この前、十夢がゆりあのこと彼女って言ってたで…!!メンバーの中でも 一番彼女にしたいメンバーなんやって、、。さすがトムユキ(*^^*) 十夢が羨ましすぎる~(;>_<;) 之前,十夢稱呼過Yuria為女友過..!!Yuria是我最想要她當我女友的 成員啊、、。真不愧是TOMUYUKI(*^^*) 太羨慕十夢了~(;>_<;) とむちゃん(FACE WITH TEARS OF JOY) 私だったら絶対私を彼女にしたくない(笑) 十夢醬(笑到流淚) 是我的話我絕對不會想要我當女友(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午9:58:49 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2487 死ぬほど可愛かった!!♥LIVE中叫びながら泣いてた!嬉し感激泣き! !!! 可愛死了!!♥LIVE中我邊喊邊哭!高興又感激的眼淚!!!! なんと(FACE WITH TEARS OF JOY) 竟然(笑到流淚) ------------------------ 2015/6/20 下午9:59:36 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2488 ゆりあ豚まんは551やで(笑) Yuria,肉包是511吧(笑) やんな(FACE WITH TEARS OF JOY) 這樣啊(笑到流淚) ------------------------ 2015/6/20 下午10:00:26 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2489 新幹線は自由席?まさか、グリーン車ですか? 新幹線是自由席?難道是Green車? 普通に指定席ってゆー選択肢をください。笑 請像一般問法給我指定席這個選項。笑 ------------------------ 2015/6/20 下午10:01:13 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2490 初!生AKBキラキラしてた可愛かった(SEE-NO-EVIL MONKEY)  嬉しすぎて震えてなきそうになった(笑) 女性の前から2列目近すぎて夢みたいで今までにないくらい幸せやった (笑) また京都にも来て欲しいな(PERSON WITH FOLDED HANDS)灜 第一次!現場看AKB閃亮亮地好可愛。 高興到要哭了(笑) 在女生的前面第二列近到像在作夢是我到目前沒有過的幸福(笑) 希望也能來京都啊 いったら、おいでやすしてね(RELIEVED FACE) 去了的話要歡迎我們喔 ------------------------ 2015/6/20 下午10:01:33 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2491 報告いたします!!22時から東海ラジオで、ゆりあの2014のシンデレラが 始まる♪ 報告!!22點開始在東海廣播有"Yuria的2014的灰姑娘"♪ 始まった!!(笑) 開始了!!(笑) ------------------------ 2015/6/20 下午10:04:39 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2492 やとしたじゅりおもしろすぎやろ笑笑 自己満で喜びよるやん笑 看不懂 じゅりちゃん中二病ですから(FACE WITH TEARS OF JOY) 因為朱里醬是中二病 ------------------------ 2015/6/20 下午10:10:14 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2493 ゆりあの反抗期はいつだった?もしゃ今? Yuria的叛逆期是什麼時候? 日による(RELIEVED FACE) 看日子 ------------------------ 2015/6/20 下午10:11:14 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2494 今日は楽しかったです!3部で最前列でゆりあちゃんにいっぱい手を振ってもらえて 嬉しかったです(LOUDLY CRYING FACE)(BEATING HEART)*2(Sparkles)あ、ゆりあちゃん から見て左側の最前列でゆりあちゃんのタオル持ってた人私です。笑覚えてくれてたら 嬉しいですね~笑ステージの最後でカメラ目線ありがとうございました! 一生の宝物です!最後に。。。。ゆりあちゃんのことほんまどついたろか~ (FACE THROWING A KISS)~(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)(REVOLVING HEARTS) これからも体に気をつけてお仕事頑張ってください(FLEXED BICEPS)♥ 今天很開心!第三部我在最前排Yuria醬對我揮了很多次手我很高興。啊,Yuria醬的角度 來看左側最前排拿著Yuria毛巾的人是我。笑。記得我的話我會很高興呢~笑。感謝表演 最後看向相機! 那是我一生的寶物!最後。。。。真的被Yuria醬打到了~ 今後也請注意身體並努力工作 覚えてるよー ありがとね(White smiling face) 我記得喔- 謝謝喔 ------------------------ 2015/6/20 下午10:25:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612249841293357056 写真だとなかなか笑わないから笑ってみた!笑 拍照時沒什麼笑所以我試著笑了!笑 メンバーのみんなが髪型を褒めてくれるんだけど、、、 みんなはポニーテールかストレートどちらが好きですか?(Face with tears of joy) 成員都誇獎我的髮型可是、、、 大家喜歡馬尾還是直髮呢? ポニーテール→リツイート ストレート→お気に入り 馬尾->轉推 //說的是Twitter上的retweet,不是叫你換推喔XDD 直髮->喜歡 どっちが多いかなあ…(Face with tears of joy) 哪邊會比較多呢... http://i.imgur.com/VYZzIuq.jpg
http://i.imgur.com/vgMLknS.jpg
------------------------ 2015/6/20 下午10:30:31 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2495 Twitterで髪型調査してまーす (SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES) Twitter上在舉行髮型調查 ------------------------ 2015/6/20 下午10:30:59 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2496 お疲れ様です。1回目はまさかの引き運で最前中央でした。楽しすぎて死ぬかと 思いました(FACE WITH TEARS OF JOY) 楽しさ伝わっていたでしょうか? (FACE WITH TEARS OF JOY) 3回目も周りの方達と楽しまさせていただきました。 ありがとうございました、過去1の楽しさでした! 辛苦了。第一場我竟然靠著籤運抽到最前排中央。開心到要死了。開心的心情有傳達到吧? 第三場也和週遭的人一起開心。謝謝,最開心的一次! 良かった(FACE WITH TEARS OF JOY) 太好了 ------------------------ 2015/6/20 下午10:31:50 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2497 眠くないですか? 会話が面白いから見ちゃうけど笑 寝落ちは駄目ですよー!!! 不想睡嗎? 因為對話很有趣所以我看了,笑 不能睡著喔!!! なんなら、まだ帰宅途中(RELIEVED FACE) 那樣的話,我還在回家路上 //這篇看不太懂@@ ------------------------ 2015/6/20 下午10:32:22 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2498 なぜ自分を彼女にしたないんですか? 自分も自分を彼氏には絶対したくないと思ってますが(笑) 為什麼不想要自己當女友呢? 不過我也不想要自己當自己的男友(笑) きっと、同じ理由だ(FACE WITH TEARS OF JOY)笑 那一定是一樣的理由啊,笑 ------------------------ 2015/6/20 下午10:34:14 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2499 みんながツインテールツインテールうるさいから(POUTING FACE) 因為大家一直雙馬尾雙馬尾的很吵 ------------------------ 2015/6/20 下午10:34:17 爆! http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2500 http://i.imgur.com/rmYEDvv.jpg
------------------------ 2015/6/20 下午10:42:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612254140543053828 まあじか!!(Face with tears of joy) やっぱ生まれてくる性別まちがった(笑) 真的嘛!! 果然生錯性別了(笑) https://twitter.com/ami__maeda0601/status/612081048575283200 ※前田亜美@ami__maeda0601: @yuriaaa_peace @kanaco1114 お似合いカップル!!私もゆりあの事、何がとか じゃないけどふとした時にかっこいいなって思ったことあるよ笑 @yuriaaa_peace @kanaco1114 好速配的情侶!!我也偶爾會覺得Yuria很帥喔,笑 ------------------------ 2015/6/21 上午9:44:49 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2501 今日、初めてAKB劇場当たったよ(PERSON RAISING BOTH HANDS IN)楽しみ(TWO HEARTS) SKEも行きたい…けど遠い…当たらない…(CONFOUNDED FACE)(FACE SCREAMING IN FEAR) 今天我第一次抽到AKB劇場了喔,期待 我也想去SKE...可是好遠...抽不中... 楽しんでね(White smiling face) 好好享受喔 ------------------------ 2015/6/21 上午9:49:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612422049093390336 今日は父の日だけど なんとチルドレン公演です(Face with tears of joy)笑 今天是父親節可是 竟然是兒童公演,笑 2回公演の1回目は子供達に癒されてきます 兩場公演的第一場我要被小孩子們治癒了 いってきーますっ!! 我出門了!! ------------------------ 2015/6/21 下午8:57:25 爆! https://plus.google.com/111001986183198441065/posts/fZWSGuznExo 今日はゆいりの生誕祭でした! 真っ直ぐでしっかりしてるのに謙虚なゆいりが大好きです!! 今天是彩希的生誕祭! 我非常喜歡正直且可靠但又不驕傲的彩希!! ファンの方も熱くて優しくて なんか色々と感動しちゃいました。 飯們也熱情又溫柔 讓我各種感動。 そして、個人的にはみずきとみつきと最後の公演でした、、、 然後,對我個人來說這是和瑞希和美月一起最後的公演了、、、 2人には沢山助けられたなあ、 2人が夢に近ずく素敵な道をこれから歩けますように。 //近づく 兩人幫了我很多啊、 希望兩人今後能走上接近夢想的道路。 http://i.imgur.com/4o3xNfN.jpg
http://i.imgur.com/MjXnvoc.jpg
http://i.imgur.com/vkwsIlw.jpg
------------------------ 2015/6/22 上午11:17:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612806677620895744 ぱぱとままとご飯なう。 和爸爸媽媽吃飯ing。 ままの氷だけすごく整列してる件(Anguished face)笑 只有媽媽的冰排列非常整齊。笑 http://i.imgur.com/tUzC8BW.jpg
------------------------ 2015/6/22 上午11:20:55 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2502 AKB48SHOW!の ドラフト会議の特派員の時 慈子がSKEの時のゆりあの衣装着てたよ (WINKING FACE)(GROWING HEART) 「これ誰の衣装?」って聞かれて「ゆりあさんの」っ て言ってた(THUMBS UP SIGN)骸(BEATING HEART)*2 當AKB48SHOW!的選秀會議特派員時慈子穿著SKE時期的Yuria的服裝喔 被問到「這誰的衣服?」時慈子說了「是Yuria桑的」 きゃわ 好可愛 ------------------------ 2015/6/22 上午11:21:25 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2503 ゆりあ無事か? Yuria沒事吧? んー?ゆりあ、なんかあったの?笑 嗯-?Yuria有怎麼了嗎?笑 ------------------------ 2015/6/22 下午12:14:37 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2504 AKBメンバーで何期から後輩なの? AKB成員從幾期開始是後輩呢? 10期かな(ANGUISHED FACE) 10期吧 ------------------------ 2015/6/22 下午12:15:39 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2505 顔が膨張してきたとか? 臉膨脹了之類的? アンチか(ANGUISHED FACE)?笑 你是ANTI嘛?笑 ------------------------ 2015/6/22 下午12:16:54 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2506 学校サボってみた(THUMBS UP SIGN)*2 嘗試翹學校了 悪よのー(ANGUISHED FACE)笑 那是壞事,笑 //到底是怎樣的語氣啊@@ ------------------------ 2015/6/22 下午12:18:01 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2507 ゆりあママの氷すごい整列してる!わら Yuria媽的冰超級整齊!笑 性格が出てるね(笑) 看以看得出性格呢(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午12:21:35 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2508 ゆりあ姉さんが大好きで、昨日は7時間しか眠れませんでした! 太喜歡Yuria姐姐了,我昨天只睡了七小時! 普段何時間睡眠なんだ…(ANGUISHED FACE)笑 平常都睡幾小時啊...笑 ------------------------ 2015/6/22 下午12:22:27 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2509 そしたらぱるる先輩なの( ̄▽ ̄;) 那樣的話帕露露是前輩嗎 10期が後輩だから9期は同期だよー(笑) 10期是後輩所以9期是同期喔-(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午12:23:32 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2510 じゃああんにんは後輩なんだね!笑 那麼安凝是後輩呢!笑 ね、あんにんとかりっちゃんとかは後輩だとか関係ないけど、そっちのが好き (White smiling face) 嗯,和安凝跟李醬是後輩沒有關係,我喜歡她們 ------------------------ 2015/6/22 下午2:36:42 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2511 てことはれなっちも後輩か 這麼說來玲奈七也是後輩嗎 れなっちもタメ口で話してほしいんだよねー(RELIEVED FACE) 也希望玲奈七不要對我用敬語呢 ------------------------ 2015/6/22 下午2:39:24 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2512 ゆりあがあんにんとかりっちゃんとかと仲良くしてて嬉しい Yuria和安凝、李醬等人關係很好我很高興 友達できてよかった(笑) 能變成朋友真是太好了(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午2:40:22 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2513 ゆりあが先輩だったら絶対楽しいよね~~(m‵∀′)m Yuria是前輩的話一定會很開心吧 無駄絡みするよ(SMILING FACE WITH SUNGLASSES) 我會沒事就找你喔 ------------------------ 2015/6/22 下午2:44:21 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2514 Free!の愛ちゃんの好きなところ教えてー 告訴我喜歡Free!裡面的愛醬的哪裡- 凛ちゃん大好きな所、髪色、目の下のほくろ、弱そうな所、真面目、たまにツン、声、 てか全て。 映画楽しみだなあ、、、 最喜歡凜醬這點、髮色、眼睛下方的酒窩、看起來嬌弱、認真、偶而傲嬌、聲音、這麼 一說就是全部。 期待電影啊、、、 ------------------------ 2015/6/22 下午2:45:25 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2515 ゆりあちゃんはゆきりんと同期のイメージがした 我之前的印象是Yuria醬和Yukirin同期 そ、そのイメージは新規すぎるぞ(笑) 那、那印象也太新規飯了喔(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午2:46:14 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2516 ゆりあ~こないだ貸したエアギター返してくれる~?(FACE WITH OPEN MOUTH)笑 Yuria~前陣子借給妳的空氣吉他可以還我嗎~?笑 エアギターならエアで返すわ。ほい(GUITAR) 空氣吉他的話就用空氣還吧。給(GUITAR) ------------------------ 2015/6/22 下午2:48:31 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2517 歳もグループもバラバラであんだけいっぱいいるのに先輩後輩の区別つくの? 年齡和姐妹團都亂七八糟而且有很多人還要區分前輩後輩嗎? 先輩だけ覚えれば後は後輩(笑) 只要記得前輩剩下的就是後輩(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午2:50:29 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2518 ゆりあはため口で話せる先輩おる?\(^^)/ Yuria有可以不用敬語直接對話的前輩嗎?\(^^)/ タメ口まぜて話す(RELIEVED FACE) SKEはほとんどかなあ、 あと峯岸みぃちゃんとか(White smiling face) 混著用 SKE大多都可以吧, 還有峯岸咪醬之類的 ------------------------ 2015/6/22 下午2:51:41 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2519 なぁちゃんとかみきちゃんとかはため口? 奈醬和未姫醬等人不用敬語? みきちゃんはね(RELIEVED FACE) 未姫醬不用呢 ------------------------ 2015/6/22 下午3:12:24 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2520 ゆりあー とびっきりかっこいい写真載せて Yuria-♥ 貼些異常帥氣的照片♥ 男の子風撮ってみた(笑) 試著拍了男生風格的(笑) ------------------------ 2015/6/22 下午3:12:26 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2521 http://i.imgur.com/5dixKPy.jpg
------------------------ 2015/6/22 下午3:27:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612869491286937600 新幹線ひますぎて 男の子風写メを撮ってみた…笑 新幹線上太閒了 試著拍了男生風格的照片...笑 #男装 ? #ひま #どうですか? #男裝? #閒 #如何? (笑) http://i.imgur.com/7nag4WR.jpg
http://i.imgur.com/6AP94X9.jpg
------------------------ 2015/6/22 下午3:57:30 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2522 ゆりあのすっぴんがみたい! 想看Yuria的素顏! 無理だなあ(笑) でも、これ目は何もしてないよーん。肌と口だけ(White smiling face) 沒辦法啊(笑) 不過這眼睛沒有化妝喔。只有肌膚跟嘴巴有化 ------------------------ 2015/6/22 下午7:48:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/612935204009676800 名古屋にいまーす(Relieved face) 我在名古屋 地元の駅に久々行った! やっぱり落ち着きますなー。 久違地去了家鄉的車站! 果然很讓人安心啊。 ままと兄貴とコロッケ作ってるなう(笑) 和媽媽跟哥哥做可樂餅ing(笑) たのしーい!!(Relieved face) 好開心!! http://i.imgur.com/2PDH0rV.jpg
------------------------ 2015/6/22 下午8:26:49 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2523 ままさんとお兄ちゃんとコロッケ作りいいね(Sparkles) ぱぱさんは何しとると?? 和媽媽跟哥哥一起做可麗餅很棒呢 爸爸在做什麼呢?? テレビ見とる(ANGUISHED FACE) 在看電視 ------------------------ 2015/6/22 下午8:27:01 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2524 イケメンの兄貴は料理も出来るのか!いいなー 很帥的哥哥也會做料理嘛!好棒啊- へたくそ(ANGUISHED FACE) 做的很差 ------------------------ 2015/6/22 下午8:27:15 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2525 何コロッケ作ってるの~??? 在做什麼的可樂餅~??? じゃがいもー(White smiling face) 馬鈴薯 ------------------------ 2015/6/22 下午8:27:50 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2526 http://i.imgur.com/iRfziOS.jpg
------------------------ 2015/6/22 下午8:28:23 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2527 コロッケもったらキャベツついてきた(笑) 有可樂餅的話就會附上高麗菜(笑) ------------------------ 2015/6/23 下午1:44:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613205869346422784 爆笑。 https://twitter.com/Yui_yoko1208/status/613189593039437828 ※横山由依@Yui_yoko1208: こないだある楽屋のゴミ箱に貼ってあった貼り紙。 最近在某休息室的垃圾桶上面貼的貼紙。 //請將垃圾全部帶回。 これは一時預かり用のゴミ箱なのかな、、?… 這是臨時用的垃圾桶嗎、、? ------------------------ 2015/6/23 下午3:14:48 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2528 橋本ちゃん同じチーム楽しみだっかから卒業寂しいです、、、でもがんばれ!! 期待和橋本醬同一隊伍所以橋本醬畢業我覺得很寂寞、、、不過要加油啊!! ------------------------ 2015/6/23 下午8:39:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613310510335815680 あいがっさーとあやかと AKB48SHOWの収録してきたよん(Smiling face) 和相笠以及彩花一起 錄了AKB48SHOW 久しぶりに踊ったー(Smiling face) 好久沒跳了 放送日しらないけどチェックよろしくー!!笑 不知道什麼時候播出但拜託各位要看喔!!笑 // https://youtu.be/JCVGwNPa2n8?t=10m5s
昨天播XD http://i.imgur.com/62AF1x3.jpg
------------------------ 2015/6/23 下午10:35:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613339559854628864 今日は久しぶりに 峯岸みぃちゃんとご飯してきました!! 今天久違地 和峯岸咪醬吃飯了!! チームは変わるけど ずっとこの関係でいたいなあ…(Relieved face)♡ 雖然不同隊了 但想一直維持這樣的關係啊... 写真は撮り忘れた。笑 忘記拍照了。笑 ------------------------ 2015/6/23 下午10:46:55 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2529 相笠ってどんな子なん? 相笠是什麼樣的孩子呢? 話しやすくていいこだよ(RELIEVED FACE) とても気があう(笑) 很好聊的好孩子喔 我們很合得來(笑) ------------------------ 2015/6/23 下午10:49:31 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2530 ゆりあー雷鳴っててめちゃ怖いよー ゆりあ大丈夫?? Yuria雷聲好可怕喔 Yuria沒事吧?? 雷きこえない(ANGUISHED FACE) 聽不到雷聲 ------------------------ 2015/6/23 下午10:51:28 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2531 女の子のどんな表情好き?♪ 俺は困り顔かな♪ 喜歡女生什麼樣的表情?♪ 我喜歡困惑顏吧♪ 見られてる事に気づいて ん?なに?ってとっさに出る表情がすき(笑) 我喜歡注意到看到的事物時 嗯?什麼?這樣瞬間露出的表情(笑) ------------------------ 2015/6/24 上午10:47:06 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2532 ※轉貼來自相笠萌(AKB48)的talk: ※相笠萌: ゆりあさんと気合いすぎて超話した笑 和Yuria桑太合得來聊了超多,笑 ------------------------ 2015/6/24 上午10:47:10 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2533 ※轉貼來自相笠萌(AKB48)的talk: ゆりあちゃんってどんな人? Yuria醬是什麼樣的人? ※相笠萌: サバサバしててヤングの時とかみんなをまとめてくれたりする! 很直率,在年輕成員演唱會之類的時候會替大家總結! ------------------------ 2015/6/24 上午10:49:00 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2534 ※横島亜衿: ゆりあさーん( )(Sparkles) Yuria桑 あえりん(FACE WITH TEARS OF JOY) って勝手に呼ぼう(笑) 亜衿♪ 擅自這樣叫吧(笑) ------------------------ 2015/6/24 上午10:57:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613526284266663936 昨日キングダムを1から読み直してて 久しぶりに電気つけたまま寝落ちしちゃった(Face with tears of joy) 昨天從頭開始重新讀王者天下[漫畫] 久違地沒關燈就睡著了 集合時間ゆっくりでよかったー(Face with tears of joy)笑 集合時間不急真是太好了,笑 お仕事行く準備しまーす。 準備要去工作。 ------------------------ 2015/6/24 下午3:12:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613590578383601664 便乗告知(Face with tears of joy) 順便通知 https://twitter.com/Yui_yoko1208/status/613588813869395969 ※横山由依@Yui_yoko1208: 18:30~ テレ東音楽祭にAKB48が出演させていただきます 18:30~ AKB48有幸演出東京電視台音樂祭 ぜひ、見てください!… 請務必要看!... ------------------------ 2015/6/24 下午7:39:33 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2535 ※横島亜衿: いっぱい読んでくださいいいいい( )( ) 請多讀我幾遍 //讀你千遍也不厭倦(誤 あえりん漢字…(笑) 亜衿漢字...(笑) //読む->呼ぶ ------------------------ 2015/6/24 下午10:13:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613696355563732992 便乗告知2(笑) 順便通知2(笑) https://twitter.com/JOYSOUND_PR/status/613557182571745281 ※JOYSOUND公式@JOYSOUND_PR: \本日まで/【AKB48・RTキャンペーン】島崎遥香さん、横山由依さん、木﨑ゆりあさん のサイン入りポスターを1名様に!参加方法は@JOYSOUND_PRをフォローし、この投稿を RTするだけ!期間は6月24日まで! #AKB48 \今日截止/【AKB48・RT活動】贈送一張島崎遥香桑、横山由依桑、木﨑ゆりあ桑的簽名 海報!參加方法只要追蹤@JOYSOUND_PR並轉推本篇文!期間為6月24日為止! #AKB48 ------------------------ 2015/6/24 下午10:29:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/613700431437434880 今日はお仕事でみずきとみつきの卒業公演出れなかったけど、無事に終わったみたいで 良かったです。 今天因為工作沒能上瑞希和美月的畢業公演,但是似乎順利結束真是太好了。 2人が頑張れるように これからも応援してあげてください。 希望兩人都能繼續努力 今後大家也請支持她們。 卒業おめでとう。 畢業快樂。 まだまだ、お仕事がんばります(Face with tears of joy)笑 工作還要持續努力,笑 http://i.imgur.com/ZLPOJAB.jpg
------------------------ 2015/6/25 上午12:48:02 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2536 ※矢方美紀: 江洲系井伊父王亭英斗! 欸蘇ㄎㄟ伊佛喔踢欸頭! 了了快岩!!! ------------------------ 2015/6/25 上午12:48:24 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2537 ※轉貼來自矢方美紀 (SKE48)的talk: 公演お疲れ様! ゆりあのリトーク見たら、この時間にお腹すいた笑 公演辛苦了! 看的Yuria的retalk之後就在這種時間肚子餓了,笑 ※矢方美紀: ゆりあ、大好き(閃亮) 最喜歡Yuria(閃亮) ------------------------ 2015/6/25 上午12:49:40 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2538 みきてぃ大好き(FACE WITH TEARS OF JOY)笑 最喜歡美紀,笑 ------------------------ 2015/6/25 上午2:53:02 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2539 てか、みきてぃのこの文字なんて書いてあるんだ?笑 是說美紀的那文字寫了些什麼啊?笑 ------------------------ 2015/6/25 上午2:58:15 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2540 みきてぃの文字を解読した結果当て字SKE48と漢字で書いてあるように思います! 解讀美紀的文字的結果我想美紀是用漢字去拼出SKE48! す!す!すげえ!!!(FLUSHED FACE) 好!好!好厲害!!! ------------------------ 2015/6/25 上午2:58:36 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2541 中国語かと思って調べたら全く違ったww 当て字かw 我以為是中文查了之後發現完全不對ww 原來是拼音嗎w 私もそうかと思った(笑) 我也那樣以為(笑) ------------------------ 2015/6/25 上午3:00:35 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2542 こんなに早く起きてなにしてるんですか? 這麼早起要做什麼呢? 仕事やったから今から帰るんやで!ハイテンションすぎる(White smiling face) 工作後現在要回去了!太high了 ------------------------ 2015/6/25 上午3:01:13 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2543 ぇえ!?返事したのに!?笑 咦咦!?明明回覆了!!?笑 りょーかい!! って適当に返した(笑) 了解!! 這樣隨便地回覆了(笑) ------------------------ 2015/6/25 上午3:03:45 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2544 まりやぎとぱるるとまゆゆとゆきりんとゆりあが凄く凄く凄く凄く凄く凄く凄く凄く凄く 凄く凄く凄く大好きだよ(SPARKLING HEART)告白して良い!?(THUMBS UP SIGN) 我非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常喜歡瑪利羊和帕露露和麻友友和 Yukirin和Yuria喔,可以告白嗎!? もうしとる(笑) 你已經在告白了(笑) ------------------------ 2015/6/25 上午3:05:17 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2545 たまには俺たちのことも好きって言ってみ(笑)? 偶爾也試著說喜歡我們(笑)? 簡単に言ったら重みがないでしょう(RELIEVED FACE)笑 這麼簡單地就說了的話就沒有份量了吧,笑 ------------------------ 755 計76則 Twitter 計15則 Google+ 計 1則 --------爆!--------爆!--------爆!--------爆!--------爆!--------爆!--------爆! -----100000------60000------30000------10000-------5000-------2000-------1000 終於翻完了,感動 這篇從一個禮拜多以前就開始翻,中間各種懶病發作,可能是看太多蛋黃哥動畫了orz 如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)> 是說好像距離最新進度還差的遠orz -- | | --┴-- ● | | | __\____● ------|------ | | | \ / | /|\ | | \ /|\ | | | ̄ ̄ ̄| ̄ | / | \ | | ___\__/_ / | \ | | | ┌┐ | | | | / / / / \ / | \ |_|_| └┘ | |/ \__|__/ / / /\ / ● _| | ● \/ / -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436107726.A.981.html ※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 07/05/2015 22:49:36

07/05 22:50, , 1F
翻譯辛苦啦
07/05 22:50, 1F

07/05 22:57, , 2F
凝丸太令人羨慕了Q_Q
07/05 22:57, 2F

07/05 23:05, , 3F
了了快岩!
07/05 23:05, 3F

07/06 00:00, , 4F
了了快岩!!!
07/06 00:00, 4F

07/06 00:04, , 5F
所以了了快岩是什麼我看不懂囧
07/06 00:04, 5F

07/06 00:09, , 6F
阿丸一開始沒看懂美紀的留言,所以我猜那是她亂打的XD
07/06 00:09, 6F

07/06 00:10, , 7F
不過三、四樓大大似乎把"了了快岩"當成某種岩遁忍術@@
07/06 00:10, 7F

07/06 00:10, , 8F
可惡害我想了兩分鐘T__________T
07/06 00:10, 8F

07/06 08:27, , 9F
感謝翻譯><
07/06 08:27, 9F
文章代碼(AID): #1LcKFEc1 (AKB48)
文章代碼(AID): #1LcKFEc1 (AKB48)