[Blog] 高柳明音 150628-30 玲奈さん & 牧野先生
高柳明音*前のめり、玲奈さんの背中。
150628 23:51
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的評論m(_ _)m
久しくブログが書けてなくて
ごめんなさい(′;ω;‵)
好久沒寫Blog了
對不起(′;ω;‵)
昨日の『音楽の日』にて
昨天的『音楽の日』中
SKE48のニューシングル
【前のめり】が初披露になりました(^-^)!!!
SKE48的New Single
【前のめり】第一次披露了(^-^)!!!
http://i.imgur.com/d8ZkHzJ.jpg



あ、
嘘泣きですよ(‵・ω・′)笑
阿、
這是假哭唷(‵・ω・′)笑
玲奈さんは
いつもカメラ向けると
玲奈桑呢
每次都在攝影機前面
不思議な 表情をします。
做出不可思議的表情。
残りの
SKEでいられる間の貴重な時間
在剩下SKE這些珍貴的時間
たくさんカメラもって
追っかけまわすので
我會一直拿著相機
追著你跑的
覚悟していてください。
請做好覺悟。
笑
笑
昨日の新曲披露で
いろいろなことを思ってくださった方がいて
昨天新曲披露的時候
在很多方面想了很多事情
私は本当にたくさんの方に
支えられているなぁと感じました。
真的感覺到了
我被很多很多人支持著呢。
私が掲げた最後のわがままに
力を貸してくださった
對於我提出的最後任性的要求
跟大家借了力量
皆さんの想いを形にできなくて
本当に申し訳ない気持ちもいっぱいありました。
但不是大家想的那種形式
真的真的真的很對不起。
私はあくまでブログに書いただけで
誰に何を言ったわけじゃないです
それは違うと思うから。
(玲奈さんにだけは速報の時に気持ち伝えたけど)
我只有在部落上面寫而已
並不是對誰說了甚麼
我覺得這是不一樣的
(只有對玲奈桑在速報的時候傳達了心情)
だけど、少しだけ
信じてたんです、信じたかったんです。
但是、一點點也好
我相信、我很想相信
もう1度最後に
珠理奈さんと玲奈さんと
歌えることを。
最後再一次
跟珠理奈桑和玲奈桑
再一起唱歌
歌いたかった。
想在一起唱歌。
私だけのわがままだと思って隠していたけど
但是因為我覺得這是我自己的任性所以隱藏起來了
伝えた時に
たくさんの方がその気持ちを
大きな愛で受け止めてくれました
在跟大家說的時候
從大家那邊接受到大量的愛
それが本当に嬉しかったんだぁ。
這一點真的很開心。
だからねやっぱり
所以果然還是
悔しかったし寂しかった。
很後悔很寂寞。
玲奈さんと約束したんです
但是
已經和玲奈桑約定了
『1回1回楽しもうね!』って
『每一次每一次都要開心喔!』
悔しい気持ちのまま
この曲を歌うのは間違っている
用這樣後悔的心情
來唱這首歌是錯的
ちゃんと
この曲を届けないといけない
じゃないと余計に後悔が残る。
不好好的
把這首歌傳達給出去的話
會有不該留下的後悔殘留的。
総選挙前に掲げた私の気持ちは
玲奈さんにも伝えていたから
在總選前我也將我的心情
向玲奈桑傳達了
玲奈さんも気持ちを分かってくれました。
玲奈桑也明白這分心情
そして玲奈さんは言ってくれました
所以玲奈桑對我說了
『ちゅりと出られるだけで嬉しいよっ』って。
『只要能和ちゅり一起出演我就很開心了唷』
私は 私の後悔や悔しさを引きずるよりも
我 比起我帶著我的後悔和懊惱
今はとにかく
玲奈さんが後悔なくこの曲を歌いきって欲しい
っていう気持ちに変わったんです(^-^)
總之現在
更想和玲奈桑一起沒有後悔的一起唱這首歌
的這樣改變了我的心情
1番玲奈さんの背中に近いポジションだから
最後の最後まで
正因為最接近玲奈桑背後的站位
一直到最後的最後
玲奈さんの背中を見ると共に
1番近くで背中を押せたらいいな。
在看到玲奈背後的同時
可以在最接近的地方在背後推一下就好了。
なんてね。
開玩笑的。
入ってまだ時間も経ってないのに
いきなり選抜で3番手になって
在加入還沒多久的之後
突然間被選為3番手的
ありえない速さで物事が動いていくのに
雖然事情以令人難以置信的速度變動了
MVビテオ撮影の時に
しっかり弱音を吐かずついてくる
在拍攝MV的時候
一點洩氣話都沒說的緊緊跟著
ららちゃんを見て
私は『すごいな』って素直に思った。
看著這樣的ららちゃん
我瞬間覺得『好厲害阿』
早く一緒に
歌えるといいな(′ω`)
早一點一起唱歌就好了阿~(′ω`)
MVも早く完成しないかなぁ・・・♪
MV也是怎麼不早一點完成阿・・・♪
http://i.imgur.com/OtFkZzX.jpg

楽しみにしていてください!!
敬請期待喔!!
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
=====
高柳明音*文字制限のないアメブロに、、笑
150630-00:15
皆さまコメント
ありがとうございますm(__)m
謝謝大家的留言m(__)m
コメント
1つ1つ読ませて頂きました
留言我一封封地讀完了
こんな私に
いつも言葉をかけてくれて
ありがとう(ノ_・。)
對於這樣的我
一直給予我鼓勵的話語
謝謝大家(ノ_・。)
今日は嬉しいことがありました。
今天有著讓人開心的事喔
ずっとずっと
お世話になっている
一直以來
倍受她照顧的
牧野アンナ先生が
Twitterで私のことを書いてくださったのです!
牧野アンナ老師
在推特上寫到了關於我的事!
『最近凄いと感じてる子、高柳明音。
『感覺這孩子最近很厲害呢,高柳明音
SKEの振入れの際、振付けをどっちにしようか迷った時にものすごく的確なアドバイスを
くれるのが高柳。
在編排SKE歌曲的舞蹈,迷惘著該怎麼做的時候,高柳給了我確實且有效的意見
コケ渋の時も今回も彼女の意見が的確すぎて感心。
コケ渋以及這次,也是靠著她提供的精闢建議。
彼女の意見は洞察力に優れてて、客観性があり説得力がある。
她的意見蘊含著精湛的洞察力、既客觀又有說服力。
彼女の事を凄いなと実は思ってます。』
我覺得她真的很厲害。』
@lovejunx210さんのツイート
(アンナ先生)
https://twitter.com/lovejunx210/status/615406893540904960?s=06
う、、う、、嬉しいぃぃい(ToT)
好..好..好開心~~~~(ToT)
2期生は
初期の頃に少しお世話になったのと
2期生們
在初期的時候,受到了她的一些關照
それからは
『青空片想い』からの
然後從
『青空片想い』開始
ダンスの振り付けで
ずっとお世話になっていますが
舞蹈的編排
就一直受她照顧至今
正直
アンナ先生と直接お話をしたことも
そんなにある訳じゃないですし
(今でも緊張する。)
說實話
跟アンナ老師對談的那些事
她實在太過獎了
(直到現在還是很緊張)
況してや
私(高柳明音)のことは
名前だけ知ってくださっている
ぐらいだと思っていました。
更何況
還以為她對於我,高柳明音
只有耳聞其名
的程度而已
なのに
そんな風に思ってくださっているなんて
但是
原來對我抱持著這種想法
全く思っていなかったのでびっくりしたし、
見てくださっていたことが
すごく嬉しかった!
感到完全不可置信
原來是這樣子看待我的
真的很開心
少しでも
アンナ先生のなかに
高柳明音という人間の
存在感を感じられて感動いたしました。
雖然只有一點點
但是能讓アンナ老師
感覺到高柳明音這個人的存在
真的很感動
http://i.imgur.com/esobR1O.jpg

そんな
素敵なことがあったのですが
如此
美好的一件事情
Twitterだと
文字制限があって
書ききれなかったので
在推特上
因為有字數限制
アメブロにも
書いちゃいました(*^^*)笑
所以在ameba上
寫下來了(*^^*)笑
お付き合い
ありがとうございますっ*
謝謝
跟我這樣子交往
最後的通知!
「BUBKA8月号」(6/30発売)
http://www.byakuya-shobo.co.jp/page.php?id=4663&gname=mag_bubka
総選挙で選抜入りした
次の日に取材をしてくださった
總選舉進入選拔後
隔天接受的採訪
BUBKAさん!
また不思議なネーミングの
タイトルがつけられていましたが
BUBKA桑
再次給了一個不可思議的標題呢
古川イラストレーターからの
お祝いのイラストも載っています
來自古川的插畫信
的祝福也刊載了喔
、、約束の似顔絵どこ(・ω・)?
..說好的似顏繪呢(・ω・)?
6月30日 発売
月刊ENTAME 8月号(ちゅりチャレ)
http://www.entamenext.com/
初のゲストメンバーは
柴田あやちゃんです(*^^*)
第一個來賓是
柴田阿彌醬喔(*^^*)
名古屋の有名なあの喫茶店で
アルバイト体験?!
在名古屋有名的咖啡廳
打工體驗?!
ぜひチェックしてください!
請務必看一下唷!
http://i.imgur.com/hsm59go.jpg

(鳥 T y To)っ゛ちゅり
=====
高柳明音 @akane29_o8o 上午9:58 - 2015年6月27日
アメスタ
amesta
総選挙14位お祝い回!
慶祝總選舉14名的特集!
まさかのイラストレータFさんからの
居然收到了來自某F桑插畫家的
サプライズプレゼントΣ
驚喜禮物Σ
リアルタイムでメールを交わすという 謎の時間もありましたが
同一時間,節目中也進行了互通Mail的迷之環節
ありがとうございました!
非常感謝!
http://i.imgur.com/HKOaBnw.jpg

=====
高柳明音 @akane29_o8o 上午7:04 - 2015年6月29日
アンナ先生...(T_T)
アンナ老師…(T_T)
いつも生意気じゃなかったかな?
不會覺得我說這些話太僭越了嗎
って思ってました
我一直這樣認為
こんな風に思ってくださっていたなんて。
沒想到居然是這樣子看待我的
1期生には及ばないけど
雖然我比不上1期生
私にとっても特別な先生です。
但對我來說依然是一位很特別的老師
私には勿体無いお言葉を
對我做出了如此的過獎
ありがとうございましたッ。泣
非常感謝。泣
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48!!”
─突っ走れ “KII!!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.83.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435695015.A.85E.html
※ 編輯: Airin (61.231.83.35), 07/01/2015 04:17:07
推
07/01 04:52, , 1F
07/01 04:52, 1F
推
07/01 04:58, , 2F
07/01 04:58, 2F
→
07/01 04:58, , 3F
07/01 04:58, 3F
推
07/01 07:24, , 4F
07/01 07:24, 4F
→
07/01 07:24, , 5F
07/01 07:24, 5F
推
07/01 07:25, , 6F
07/01 07:25, 6F
推
07/01 07:27, , 7F
07/01 07:27, 7F
推
07/01 07:30, , 8F
07/01 07:30, 8F
推
07/01 08:07, , 9F
07/01 08:07, 9F
推
07/01 08:58, , 10F
07/01 08:58, 10F
推
07/01 21:23, , 11F
07/01 21:23, 11F
推
07/02 16:53, , 12F
07/02 16:53, 12F
→
07/02 16:53, , 13F
07/02 16:53, 13F
推
07/05 01:08, , 14F
07/05 01:08, 14F
謝謝!!
我暈了沒看到XD
※ 編輯: Airin (134.208.63.224), 07/05/2015 06:34:39
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章