PTT偶像團體區 / AKB48

[公告] AKB48板板規及注意事項 (Ver.201507)

看板AKB48作者 (あっ(‵∀′チビ))時間11年前 (2015/07/01 00:34), 11年前編輯推噓192(192推 0噓 229→)
留言421則, 51人參與, 最新討論串1/1
※新增 2015.07.01 註解於P.8 ※新增 2015.07.02 註解於P.11 ※新增 2015.07.03 註解於P.12 -- 首先恭喜 emperor 大上任板主！耶～耶～ 承蒙各位板友長久以來的關照指點，同時也藉本次板主選舉也獲得了許多回饋， 新板主群討論修訂新的AKB48板板規如下， 若對其內容存有疑義，還煩請於本篇底下討論指教， 新板規會於置底三天後(7/4 12:00)，開始為期一天的 [同意/不同意] 板規更新的投票， 本文置底至投票結束。 七比 2015.07.01 ※內容修改或新增條目以★號開頭 ------------------------------------------------------------------------------- 《　PTT　AKB48板 看板規則　》 一、禁止對特定人事物發表惡意人身攻擊言論。 　　 無論是發文（含簽名檔）或是推文之中，帶有罵人、嘲諷、人身攻擊……等， 「惡意」以及「針對人」意味等言詞一律禁止。 二、禁止於發／推文中使用污辱性字眼、火星文、注音文。 使用到髒字即判定為踩線。 另外注音文作為語助詞或嘆詞、或原來中文字無法表達的發音則不在此限。 ★三、發表文章字數限制 分享情報、REPO，以及認人之類文章時字數需50字以上（不含連結）， 字數不足會請發文者在一小時內補充內容，若超過時間沒修改成符合條件之文章， 即由板主刪文，其分享連結若為板上沒有的相關情報，則板主會代為推文至本日文內。 ★四、洗板文、無意義連續推噓文、代買文 連續發、推文標題或內容中相似度高，或無建設意義內容的文章、推文，即判定為洗板。 PTT有代買板(HelpBuy)，若顧慮那邊沒什麼人會看到的話，可在本日文中推文宣傳。 若有相關活動票券等問題（例：握手會／演唱會／電影院票……） 需求量大時由板主PO專文提供徵求、代購、轉讓……等各種討論。 商品/生寫真的交換或小量出清，請以各交換平台行之， 以上其他部分請利用本日文內推文交換，禁止量大的商業活動推文或PO文。 ★五、翻譯文章限制 當日同一個ID對同一位成員所翻譯的翻譯文章以兩篇為限， 同樣社群、發表平台之文章集中於同篇發表，社群平台文章組成分配沒有限制， 由譯者自行分類兩篇的內容組成， (EX: [BloG+]、[755Tw] or [Blog]、[SNS] or [TwIns]、[G+75]……) 僅特殊事件(※包括重大事故或發表如卒業、SOLO出道、謝罪……等。)得以另外單篇發文 同一日以當日的30時(即30:00、翌日上午六點)為彈性分界，30時前皆可視為同日發文， 非當日，而是超過日期的舊文章若要發表，則不論發表平台都必須整併於同一篇來發， 同一譯者翻譯不同成員可以分別計算，不強制不同成員合併文章， 其它類翻譯文章(2ch整理、新聞、雜誌刊載等)不在此限，然同來源應以原文篇幅為準， 即同篇雜誌刊載需於同篇翻譯完成、整本書刊翻譯者得以章節為分篇。 六、禁止張貼含有18禁內容之連結。 本板屬於完全開放的公眾看板，沒有年齡限制，出現18禁的連結便直接判定違反板規， 18禁相關產品鑒於有相關專版提供討論空間，有相關專板能討論就請麻煩至相關專板討論 ，其他討論若有提及18禁時，請在討論時註明。 七、禁止無斷轉文。 本條由事主檢舉後才被動執行。 ★八、禁止透露台灣成員相關隱私 有鑑於即將甄選出台灣籍的AKB48成員，屆時板上可能也會有認識成員的板友， 因此在甄選期間與正式選出成員後皆一律禁止與個人隱私相關，或是負面不友善 的內容討論。 ★九、禁止發表台灣新聞、惡意散佈廣告連結、以及與48Group完全無關之內容。 成員來台相關新聞除外，此板規不適用警告條例，直接水桶一周開始罰起。 引用自前任板主於11/06/04新增實行細則： 若轉錄、轉推文章或新聞，其文章內容之確適性請轉錄者自行斟酌， 既然已經是讀過又決定轉文的，比起自己PO文不小心失言應該又多想了一層， 所以文章內容有違反板規則不適用警告條例，板規論處， 若有惡意成分，則由板主主觀判定給予劣文處置。 《 罰則 》 初犯警告，再犯水桶一周， 再犯接下來就是兩周、四周以此類推。 鬧板或情節嚴重者，將視情況加重處分或給予劣文。 若連續違反板規，判罰將直接累計，規則同上。 違規文章將收錄至精華區特定資料夾中。 ★《 其他建議自律規則 》 一、檔案來源 任何檔案來源的相關連結請務必低調。 二、圖文與本日文閒聊分流 因每位板友對文字的感受不一，往後除了本日文外也會固定置底圖文區分流， 各位若想暢談一些的內容(EX:prpr、我的嫁……)建議可以集中至圖文區， 其他一般發文不會限制，若不小心跑錯邊不會處分，一切都依板友們自律、互相包容。 若有對看板規則不清楚部分，建議可以先至本日文發問。 ★《　特殊時期管理條款　》 有鑒於48Group每舉辦大型活動時板上人數會大幅增加，為求秩序的控管， 特殊時期（※註）間違反板規一律加重一個層級，從水桶一周起跳，違規記錄照常累計。 ※註：包含各大コンサート（演唱會）、選抜総選挙（總選舉）、 　　　選抜じゃんけん大会（猜拳大會）、リクエストアワー（最佳曲目）， 成員各種公開與非公開來台行程，內容若有牽涉到官方希望保密事項或私人行程， 板友推、發文時還請斟酌，情節嚴重者由板主定奪內容懲處。 　　　其活動進行的期間和結束後的隔天皆屬特殊時期。 若遭逢成員卒業和人事變動（ＥＸ：移籍、組閣……）時，會視情況由板主開放怒灌文， 屆時可以罵髒話，但其他看板規則運作照舊。 《　板務申訴與建議　》 一、若有任何對於板上事務的意見、看法，還煩請將意見寄至板主站內信。 二、若板友於板主執行板規之前，對於板上發言的適當與否有所疑慮， 　　請將問題言論出現的篇名、帳號以及何處有違規之嫌整理確認之後， 　　以站內信通知板主，板主再將板友的檢舉加以判斷並決定是否執行板規。 -- ※修改註解與說明 2015.07.01 首先向板友說明本次板規的投票方式， 本次主要是針對這次新增和更動的板規三、四、五、八、九各別來逐項投票 每一條板規皆採相對多數決，透過所有板友的投票，來判定是否通過成為新的板規， 對於每一條板規的新增與否，各位板眾皆可以透過投票來表決是否新增， 對於最後投票出來的結果，板主群將不會有任何異議， ---- 接著是欲新增板規透過以下板友推文意見的修改及解釋如下 ★三、發表文章字數限制 ★四、洗板文、無意義連續推噓文、代買文 以上兩條主要為避免洗板情況發生，所以將之前條文拆解規範 ★五、翻譯文章限制 比較有爭議的翻譯文章條文，主要想規範的理由即是想能夠集中各個成員的文章， 翻譯是板友對成員的熱情，也很感謝熱心板友長期的認真努力， 所以根據本篇底下推文的建議，會將規範折衷修改如下， ---- 當日的文章以Blog和其他SNS社群平台(G+、755、Twitter)為分界， 除特殊事件(※包括重大事故或發表如卒業、SOLO出道、謝罪……等。) 可以另外單篇發文外，單一成員以這兩種性質區分，一天至多以兩篇文章為限， 非當日超過日期的文章若要發表，無論是Blog或SNS就必須整併於同一篇來發， 同一譯者翻譯不同成員可以分別計算，不強制不同成員合併文章， 其它類翻譯文章(2ch整理、新聞、雜誌刊載等)不在此限，然同來源應以原文篇幅為準， 即同篇雜誌刊載需於同篇翻譯完成、整本書刊翻譯者得以章節為分篇。 ※以上內容已修改至上面板規五 ---- 接著板規八，因為AKB48看板宗旨即為討論、交流還有推廣相關成員訊息， 根據板友建議修改如下 ★八、禁止透露台灣成員相關隱私 有鑑於即將甄選出台灣籍的AKB48成員，屆時板上可能也會有認識成員的板友， 因此在甄選期間與正式選出成員後皆一律禁止與個人隱私相關，或是負面不友善 的內容討論。 ※以上內容已修改至上面板規八 ---- 最後的板規九的修改， ★九、禁止發表台灣新聞、惡意散佈廣告連結、以及與48Group完全無關之內容。 台聞的話我還是站在如果要禁止就全部禁止的立場， 首先是第一手消息的定義難以界定，接著是台灣成員的台灣新聞消息 要是新聞提到台灣成員也難免會拿日本成員來比較，若是這樣便難以去界定範疇， 日後台灣成員真正的活動地點或許不確定是在日為主或有可能在台， 但既然成為成員也應該會有blog或SNS平台使用，或是向SNH成員那樣有微博之類的管道， 能夠討論的空間和方式應該不會少，可以直接以此發文討論，因此不為此特例開放台聞。 以上 最後也會再次提醒，本次板規為逐條表決， 對於投票結果板主群不會有任何異議 七比 2015.07.01 11:13 2015.07.02 調整板規五 ★五、翻譯文章限制 當日的同一成員翻譯文章以兩篇為限，同樣社群、發表平台之文章集中於同篇發表， 社群平台文章組成分配沒有限制，由譯者自行分類兩篇的內容組成， (EX: [BloG+]、[755Tw] or [Blog]、[SNS] or [TwIns]、[G+75]……) 僅特殊事件(※包括重大事故或發表如卒業、SOLO出道、謝罪……等。)得以另外單篇發文 同一日以當日的30時(即30:00、翌日上午六點)為彈性分界，30時前皆可視為同日發文， 非當日，而是超過日期的舊文章若要發表，則不論發表平台都必須整併於同一篇來發， 同一譯者翻譯不同成員可以分別計算，不強制不同成員合併文章， 其它類翻譯文章(2ch整理、新聞、雜誌刊載等)不在此限，然同來源應以原文篇幅為準， 即同篇雜誌刊載需於同篇翻譯完成、整本書刊翻譯者得以章節為分篇。 ※以上內容已修改至上面板規五 七比 2015.07.02 ---- 2015.07.04 板規五說明 按現行訂定的規則下，此規則只認定在同樣ID每天的發文， 並不會因為不同ID發文，而以同樣規則加以規範， 每個ID對於每個成員的翻譯文章，一天至多能夠有三篇(當日2+舊文1)， 舊文的合併即是只要不是當日文章(無論日期是否連續)，就必須整題合併成一篇發表 時間區間是給予跨日整理內容的彈性空間，過了30時就必須列入當日，不得以前日記錄 ，最後就上面的解釋每個ID對於每個成員都可以發表。 ★五、翻譯文章限制 當日同一個ID對同一位成員所翻譯的翻譯文章以兩篇為限， 同樣社群、發表平台之文章集中於同篇發表，社群平台文章組成分配沒有限制， 由譯者自行分類兩篇的內容組成， (EX: [BloG+]、[755Tw] or [Blog]、[SNS] or [TwIns]、[G+75]……) 僅特殊事件(※包括重大事故或發表如卒業、SOLO出道、謝罪……等。)得以另外單篇發文 同一日以當日的30時(即30:00、翌日上午六點)為彈性分界，30時前皆可視為同日發文， 非當日，而是超過日期的舊文章若要發表，則不論發表平台都必須整併於同一篇來發， 同一譯者翻譯不同成員可以分別計算，不強制不同成員合併文章， 其它類翻譯文章(2ch整理、新聞、雜誌刊載等)不在此限，然同來源應以原文篇幅為準， 即同篇雜誌刊載需於同篇翻譯完成、整本書刊翻譯者得以章節為分篇。 ※以上內容已修改至上面板規五 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.182.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435682083.A.E06.html
→
07/01 00:35, , 1F
投票完成前會先解除圖文置底 還請各位包涵
07/01 00:35, 1F
→
07/01 00:44, , 2F
翻譯又是一日一篇啊笑
07/01 00:44, 2F
推
07/01 00:48, , 3F
很注重時效性呢w那過去沒翻的就放掉好了
07/01 00:48, 3F
推
07/01 00:49, , 4F
過去翻在FB放link?
07/01 00:49, 4F
推
07/01 00:52, , 5F
建議台聞採用「第一手」消息來定義 除了成員來台外
07/01 00:52, 5F
推
07/01 00:52, , 6F
雖然是可以翻了放精華區啦，不過反正沒人會看就是了
07/01 00:52, 6F
推
07/01 00:53, , 7F
五這條指的是成員同一天發的內容要放在同一篇翻譯裡吧(?
07/01 00:53, 7F
→
07/01 00:53, , 8F
若有台媒去日本採訪成員(例如之前緯來日本台有去日本
07/01 00:53, 8F
→
07/01 00:53, , 9F
採訪秋元才加拍攝柯南真人版) 我覺得第一手應該可以
07/01 00:53, 9F
→
07/01 00:53, , 10F
若是第二手以上的新聞 就不行
07/01 00:53, 10F
推
07/01 00:54, , 11F
第8條.......
07/01 00:54, 11F
→
07/01 00:54, , 12F
看了幾遍 沒說不能翻以前日期的文章吧?
07/01 00:54, 12F
推
07/01 01:00, , 13F
舉個例子...我除了7/1的翻譯以外還想翻6/5~6/10的
07/01 01:00, 13F
→
07/01 01:00, , 14F
是否需要放在同一篇?
07/01 01:00, 14F
推
07/01 01:01, , 15F
內容是不同的兩天就分兩篇吧？
07/01 01:01, 15F
→
07/01 01:01, , 16F
我只是對必須把 G+ 郵件 755 全都塞在同一篇覺得麻煩笑
07/01 01:01, 16F
推
07/01 01:02, , 17F
不是說一天只能發一篇嗎?
07/01 01:02, 17F
推
07/01 01:02, , 18F
像是7/1 Blog 和 6/15-20的mobile mail這樣的話(?)
07/01 01:02, 18F
→
07/01 01:03, , 19F
像我今天就把咪喔的扣打用完了(?
07/01 01:03, 19F
推
07/01 01:03, , 20F
不要只看第一段好嗎
07/01 01:03, 20F
推
07/01 01:04, , 21F
看內文說法我以為是 0701 一篇、0605 - 0610 可以各一篇
07/01 01:04, 21F
推
07/01 01:05, , 22F
我中文不好看不懂啦,是妨礙到你了喔?
07/01 01:05, 22F
推
07/01 01:12, , 23F
第九條建議能放寬..七、八月一連串訓練及甄選的活動
07/01 01:12, 23F
→
07/01 01:13, , 24F
某些甄選相關的台聞建議是否能開放
07/01 01:13, 24F
推
07/01 02:17, , 25F
第八點的界定滿微妙的吧XD
07/01 02:17, 25F
推
07/01 03:35, , 26F
中文不好，那怎麼對自己的解讀如此自信呢
07/01 03:35, 26F
→
07/01 03:36, , 27F
第8條好像有點微妙，是全禁還是禁負面，負面要怎麼定義？
07/01 03:36, 27F
推
07/01 06:28, , 28F
有些就還是要個人斟酌沒錯啊，就好比各種內容放在同一篇
07/01 06:28, 28F
→
07/01 06:28, , 29F
里當然是麻煩，但也同樣需要考量到篇數太多時可能有些版
07/01 06:28, 29F
→
07/01 06:29, , 30F
友就懶得看了。這種發文尺度是需要譯者自決的
07/01 06:29, 30F
推
07/01 07:14, , 31F
請問花邊消息只禁台灣成員嗎? 日本成員不禁?
07/01 07:14, 31F
推
07/01 07:33, , 32F
第五條寫的有點複雜Orz...一天一篇是成員文章的發文日期
07/01 07:33, 32F
→
07/01 07:33, , 33F
還是譯者文章的發文日期啊？
07/01 07:33, 33F
推
07/01 07:41, , 34F
是成員吧
07/01 07:41, 34F
推
07/01 07:46, , 35F
請問這是逐條表決或是包裹表決？畢竟每條之間看起來沒
07/01 07:46, 35F
→
07/01 07:46, , 36F
有很強的體系關係有必要包裹處理。
07/01 07:46, 36F
推
07/01 07:48, , 37F
支持逐條表決+1
07/01 07:48, 37F
推
07/01 08:30, , 38F
有需要這麼堅持一添發好幾篇嗎，一篇50頁懶得看的人拆成
07/01 08:30, 38F
→
07/01 08:30, , 39F
五篇各10頁就願意看也是蠻有趣的概念的
07/01 08:30, 39F
還有 343 則推文
還有 2 段內文
推
07/03 05:54, , 383F
xx52002因為這條是我爭取的啊，我不是退選的時候就講了w
07/03 05:54, 383F
推
07/03 06:50, , 384F
原來是一個要罰誰我說了算的概念，了解了。
07/03 06:50, 384F
推
07/03 07:59, , 385F
你的曲解力真的夠強w
07/03 07:59, 385F
推
07/03 08:01, , 386F
不管最後執行是不是這樣，但一個不是板主的人搶著對板規
07/03 08:01, 386F
→
07/03 08:01, , 387F
自行做出解釋就是不適當啊笑
07/03 08:01, 387F
推
07/03 08:55, , 388F
用常識去解釋板規不須要板主身份吧
07/03 08:55, 388F
推
07/03 09:08, , 389F
有絲綢自己私下解決啦不要在板上起爭議
07/03 09:08, 389F
→
07/03 10:02, , 390F
今晚會針對上面的疑慮和建議再做一次修改
07/03 10:02, 390F
→
07/03 10:03, , 391F
到最後投票之前有疑慮都可以提出討論
07/03 10:03, 391F
→
07/03 10:05, , 392F
也希望本篇討論話題儘量以板規為主
07/03 10:05, 392F
→
07/03 10:06, , 393F
板規最後的通過與否，還是取決於板眾的投票
07/03 10:06, 393F
推
07/03 11:53, , 394F
不是啦，多人翻一人在草案中本來就可以啊
07/03 11:53, 394F
→
07/03 11:53, , 395F
我是說像這樣 A君 blog 一篇，推特一篇
07/03 11:53, 395F
→
07/03 11:54, , 396F
A君開分身帳號 G+一篇，手機博一篇
07/03 11:54, 396F
→
07/03 11:54, , 397F
再開分身2號，再發一個755 XD
07/03 11:54, 397F
→
07/03 11:56, , 398F
不過分身本來就比較難處理，大概也不致於發生吧(?)
07/03 11:56, 398F
推
07/03 12:08, , 399F
這樣開一堆分身感覺好累www而且還是翻同一個成員的w
07/03 12:08, 399F
推
07/03 13:03, , 400F
講完都覺得自己耍白痴 XDD
07/03 13:03, 400F
推
07/03 13:17, , 401F
發問一下，請問舊文合併包含不連續天數嗎？ 如果成員7/1、
07/03 13:17, 401F
→
07/03 13:17, , 402F
7/5都有更新，但7/2、7/3、7/4沒有，發文時也要把7/1、7/5
07/03 13:17, 402F
→
07/03 13:17, , 403F
合併嗎？
07/03 13:17, 403F
推
07/03 14:07, , 404F
我是傾向以成員為主啦，就是同一成員當天就限兩篇
07/03 14:07, 404F
→
07/03 14:08, , 405F
現在版上有3個翻譯君負責同一成員的例子嗎？
07/03 14:08, 405F
推
07/03 14:13, , 406F
就字面來看 7/5發文時可以分開 若過了隔天6點發就要合併
07/03 14:13, 406F
推
07/03 14:38, , 407F
所以一位成員每天可以發3篇文，當日2篇+舊文一篇?
07/03 14:38, 407F
推
07/03 14:59, , 408F
每天早上6點卡位(x)
07/03 14:59, 408F
推
07/03 15:11, , 409F
當日的同一成員翻譯文章 跟 同一成員當日文章的翻譯
07/03 15:11, 409F
推
07/03 15:12, , 410F
這兩種意思好像有一點不同 要看是哪一種
07/03 15:12, 410F
推
07/03 15:14, , 411F
看本意是哪一種 (邏輯好重要@_@"
07/03 15:14, 411F
→
07/03 15:19, , 412F
補翻部份看來是 不過如果是爬梳文..(好像也不多
07/03 15:19, 412F
推
07/03 15:46, , 413F
也不是說板上現在一定有啦…就只是想到了提出來而已XD
07/03 15:46, 413F
新增板規五修改於P.12 ※ 編輯: takamina0408 (1.162.23.178), 07/04/2015 01:10:40
→
07/04 11:44, , 414F
各位若對板規沒有其他希望調整的部分，將會於12點
07/04 11:44, 414F
→
07/04 11:44, , 415F
開始投票噢！
07/04 11:44, 415F
→
07/04 11:45, , 416F
本次是對這次新增和更動的板規三、四、五、八、九
07/04 11:45, 416F
→
07/04 11:48, , 417F
各別來逐項投票，通過與否來決定是否訂定為新板規
07/04 11:48, 417F
推
07/04 12:01, , 418F
請問投票有資格限制嗎?
07/04 12:01, 418F
→
07/04 12:02, , 419F
同上次 現制為登入30天
07/04 12:02, 419F
→
07/04 12:17, , 420F
這次要設定的有點多 待我全部設定好再公布開始投票
07/04 12:17, 420F
→
07/04 12:17, , 421F
orz...
07/04 12:17, 421F
‣ 更多 takamina0408 的文章
文章代碼(AID): #1LaiKZu6 (AKB48)
AKB48 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 takamina0408 的文章
文章代碼(AID): #1LaiKZu6 (AKB48)