[Goo+] 山田麻莉奈 150606

看板AKB48作者 (りょーはちゃん♥♥♥♥)時間11年前 (2015/06/07 08:38), 編輯推噓9(905)
留言14則, 7人參與, 最新討論串1/1
◢◤ ◢◤◢◤◢◤ ◢◤ _ _◢◤█ _ ██ ◢◤ █◢ ██ ◢◤ █◤ █◤ _█◤ █◤ █ ╭─╮█ ╭─╮█ ╭─╮◤╭─╮█ ╭─╮█ ││ ◤ │◤ │◤ │◤ │◤ │▄▄ ╰──────╯─────╯───╰───────╯─────╯── ╭╮ 今日も一日、たかまりりー! ││ ││╭╮ 2.5次元のお姫様になりたい、福岡県出身こう見えても社会人 ╰┼╯╰──╮ ★┼────╯ 20歳のまりりこと山田麻莉奈です。 ╰──────────────────────────────── ▄▄ ------------------------------------------------------------------------------ 山田麻莉奈 6/6 22:31 https://plus.google.com/104003652269738791415/posts/d44i4KzgFFr 今年の選抜総選挙がおわりました。 今年的總選結束了。 まず。 首先。 今日まで応援してくださったみなさん、 投票してくださったみなさん、 ほんとにほんとにほんとにほんとにありがとうございました! ほんとに感謝しています。 悔しいし泣きたいけど謝られるのはいやです。 それなら、 来年に向けて今からいっしょにがんばろう!って言って欲しいです。 至今為止聲援著我的各位、投了票給我的大家, 真的真的是非常感謝你們! 實在是太感激了。 雖然我很不甘心、也很想哭,但請各位不要說出抱歉。 如果要的話,希望可以對我說聲「為了明年,我們一起加油吧!」。 毎年、ごめんねって言わないでって言われるのでわたしも言いません。 每年我也都被說「請不要跟我們道歉」,所以我不會說出口的。 (ごめんね。) (對不起啦。) これくらいにしておきます。 但還是讓我稍作致意吧。 さて、きょうはたくさんの感情があふれていそがしかった。 那麼,今天滋生了許多感情呢。 笑いました。 泣きました。 悔しい気持ちになりました。 感動しました。 考えさせられました。 メンバーとファンの方との絆を感じました。 笑了出來、流下眼淚、帶著悔恨、受到感動。 也讓我思索了很多事情。 最後,是感受到了成員們跟飯們的羈絆。 HKTでは、去年圏外だったメンバーが多くランクインしました。 在 HKT 之中,有很多去年還是圈外的成員,進了圈內。 ほかのグループもそうですが 新しくランクインしたメンバーが多かったですね。 其他團體亦然,所以今年也有很多新入榜的成員呢。 みなさんは、毎年総選挙では思ってもなかったような予想外なことがあるからわくわく するのかな。 でもわたしたちメンバーは当然ながらわくわくよりドキドキの方が大きいです。 どんなにきれいごとを言ってもやっぱり総選挙によって左右されることは大きいから。 各位是不是覺得,每年的總選舉中都會有一些預料之外的事情,所以很興奮呢? 然而對成員而言,由於已經清楚會發生什麼了,所以比起興奮,反倒更為緊張呢。 不管好聽話說得再多,但畢竟總選舉的影響相當大呢。 うれしかったり悲しかったり悔しかったり感動したり。 有人歡喜有人悲、悔恨感動亦不缺。 毎年感情がすごく掻き乱される総選挙。 これはみなさんもいっしょですよね。 每年都會撩撥眾人心弦的總選舉,我想大家的心情也都相同吧。 応援してるメンバーがランクインすればいっしょに喜び 惜しくもランクインできなかったらいっしょに泣いて またがんばろうって励まし合う。 客席から大きく聞こえてくるコールですごく愛を感じました。 自己支持的成員進了圈內,那就會共享喜悅, 倘若是遺珠之憾,則一起難受哭泣、相互勉勵。 聽了從觀眾席傳來的呼聲,也讓我感受到了滿溢的愛情。 今回の総選挙は、 いつも以上に真剣にランクインしたメンバー一人一人の言葉を聞いていました。 這次的總選舉上,我較往常更為認真地聆聽每位成員的感言。 その中でやっぱりファンの方との絆ってすごく大事なんだって改めて思いました。 そして自分の素直な気持ちを伝えることって大事なんだって。 在一人一人的說詞之中,果然能感受到跟飯的牽絆,是多麼珍貴的東西呢。 還有,將自己的感情率直地表現出來,也是很重要的啊。 そして最後の選抜総選挙を迎えたたかみなさんの言葉。 すごくすごく考えさせられました。すごくすごく涙が出てきました。 接著,今年迎來最後一場總選舉的 Takamina 桑的演說, 讓我想了非常多,也令我淌下了淚水。 そんなたくさんの言葉を聞いて この総選挙期間中わたしはなにをしたかなって、 なにもできてないって思いました。 聽了這麼多的感言,我也想了「在總選舉中我到底做了些什麼?」 最後似乎什麼都沒做到呢。 ただ『ランクインしたい!』って気持ちだけじゃ せっかくみんな応援してくれていても動けないし、 だから 『何を考えているかわかんない』って言われるのかなって。 就只是帶著「我想進圈內!」的心情而已嘛。 難得大家都這麼支持我了,但我自己卻動彈不得。 所以也在想我會不會被唸「真的搞不懂你在想什麼啊。」 来年、また総選挙があったとして そのとき自分がどうなっているかわからないけど もしまた立候補するのだとしたらほんとに後悔したくない。 假設明年還有總選舉的話, 雖然我也不知道到那時候我會如何, 但要是再度參選的話,實在不希望再留下後悔了啊。 あのときああしておけばって思わないようにしたい。 不希望再留下「當時我要是…」這樣的遺憾了。 今年はまたみなさんを笑顔にすることはできなかったけど、 学んだことは大きいし気づいたこともあります。 努力するのは自分。 みんなが山田麻莉奈を応援していてよかったって思ってくれるようにがんばりたいです 今年還是沒能讓各位臉上綻開笑容。 但我學到了很重要的東西。 努力必須得靠自己。 我會努力讓大家覺得「我有推山田麻莉奈真是太好了啊。」 来年こそ。 正是明年。 みなさん、またよろしくお願いします。 各位,還請繼續關照我了。 最後に。 在最後。 ランクインしたメンバーのみなさん、 おめでとうございます! 恭喜進了圈內的各位! -- ╭─╮ ╭─╮ ╭─╮ ╭─╮ ╭─╮ ╭╮╮╭─╮╭─╮╭┬╮╭─╮╭┬╮ │ ││ ││ ││ ││ │││├─┤├┬╯ ├┬╯ ╭──╯───╯───╯───╯───╯─╯╯╰╯ ╰╯╰─┴┴┴╯╰─┴┴╮ │   今日も一日、たかまりりー! ☆   2.5次元のお姫様になりたい、 ╭─╮  福岡縣出身こう見えても社会人、 │    20歳のこと山田麻莉奈です。 ╰─── 忠狸ゆうたぬきは私のものだー♥ ──────────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.102.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433637501.A.E0D.html

06/07 08:50, , 1F
總醬的感言激勵了不少人呢!!
06/07 08:50, 1F

06/07 09:07, , 2F
激勵人心!
06/07 09:07, 2F

06/07 11:04, , 3F
呼~又一個可以safe一年的,最近很抖啊QQ
06/07 11:04, 3F

06/07 12:48, , 4F
麻莉莉~~~
06/07 12:48, 4F

06/07 13:12, , 5F
麻莉莉QAQ
06/07 13:12, 5F

06/07 14:37, , 6F
麻莉莉QQ
06/07 14:37, 6F

06/07 14:40, , 7F
這感言很抖呀..................
06/07 14:40, 7F

06/07 14:46, , 8F
總選結束我就在抖了XD 還好たかみな的發言好像留住不少人...
06/07 14:46, 8F

06/07 14:46, , 9F
的樣子?
06/07 14:46, 9F

06/07 14:48, , 10F
可惜たかみな聖光只到今年~~~(明年可以跟阿醬來致辭一下
06/07 14:48, 10F

06/07 14:53, , 11F
看阿康要不要聘請たかみな來當成員的心理諮詢師XD
06/07 14:53, 11F

06/07 17:35, , 12F
そのとき自分がどうなっているかわからない 從這句看
06/07 17:35, 12F

06/07 17:35, , 13F
的話,其實並沒有safe....
06/07 17:35, 13F

06/07 20:58, , 14F
只好請HKT每個禮拜播一次たかみな的演說給成員看了←
06/07 20:58, 14F
文章代碼(AID): #1LSv9zuD (AKB48)
文章代碼(AID): #1LSv9zuD (AKB48)