[最後] 高橋みなみ 2015總選舉 感言
花了點時間整理了一下跟打稿~
全文感言來自 日刊スポーツ
http://www.nikkansports.com/entertainment/akb48/news/1488610.html
圖片來自みなみ755
http://i.imgur.com/iCXNOju.jpg

--
まず、皆さま、本当にありがとうございました。私はAKBに入ってから今年で10年
がたちます。7回目の総選挙、最後の総選挙でした。1期生として入ってきて、たくさ
んのメンバーの卒業を見送ってきました。いろんな葛藤やいろんな思いがありました。
そして、私は入って1年ぐらいの時に、あることに気付きました。私はこのグループ
では1番になれないということです。同期には前田敦子がいました。次に大島優子がい
ました。みんなすごくて、カリスマ性があって、絶対的人気があって。
私は歌手になりたくて芸能界を目指しました。たくさんオーディションに落ちました
。そして、受かったのがAKB48でした。
歌手になりたいけど、アイドルになりました。かわいいとか、アイドルとか、全然分
からなくて、どうすれば人気がでるのか分からなくて…。
でも、このグループがすごく好きになってからすごく頑張りたいなと思うようになっ
て、気づいたらキャプテンになって、総監督になっていました。そして総選挙があって
。
私なんかが1位になりたいなんて言っちゃいけないなと思いました。グループが好き
だからこそ、グループの先を見ました。この人がセンターになった方がいいな。この人
が次に1位になったらいいんじゃないか。自分のことなんて、どうでも良かったんです
けど。
でも、きっとここにいるメンバーみんなが思っていることを、私も思っています。「
1位になりたい」と言ってみたいなということです。
最後の総選挙で、初めて「1位になりたい」と言いました。確かに目標としていた順
位には届かなかったし、ここまで呼ばれなかったから1位になろうと思ったけど、でも
、今、本当にすがすがしいです。
「1位になりたい」と言って、ファンの皆さんと一緒に1つの目標に向かって頑張っ
てこれたことがとてもうれしいです。とても幸せです。
ここに立ったら何を言おうかとすごく考えていました。何を言うのが正解なのか、何
をみんなに残せるのか。なので、ここからは、メンバーに聞いてほしい。メンバーに残
したい言葉があります。
みんな、いろんな活動をしていて、悔しいなとか、100頑張っても1ぐらいしか評
価されないなって、たくさん矛盾を感じていると思います。でも、人生って、矛盾と闘
うものだと思います。いろいろ思うことがあると思う。でも頑張らなきゃいけない時は
あるし、頑張らなきゃいけないのは一瞬ではない、ということをみんなに覚えておいて
ほしい。
272人立候補しました。(名前を)呼ばれたのは80人。呼ばれなかったメンバー
は頑張っていなかったのか。違います。みんな頑張っています。劇場公演に立ち続け、
学業を両立して頑張って。でも、ここに立てるのは80人なんです。
だからきっと、AKBグループにいればいるほど頑張り方が分からなくなると思いま
す。どう頑張ったら選抜に入れるのか、テレビにでられるのか。どう頑張ったら人気が
出るのか。みんな悩むと思います。
でも、未来は、今なんです。今、頑張らないと未来はないということ。頑張り続ける
ことが難しいことだとすごく分かっています。でも、頑張らないと始まらないことを忘
れないでいてほしい。
私は毎年、「努力は必ず報われると人生をもって証明します」と言ってきました。努
力は必ず報われるとは限らない。そんなの分かっています。でも、私は思います。頑張
っている人が報われてほしい。みんな、頑張りがいつ報われ、評価されるかわかない。
きついけど、誰も見ていないと思わないでほしい。絶対にファンの方は見ていてくれる
。これだけはAKB人生で言い切れること。
だから、あきらめないで。
でも、言わせてもらいます。これが高橋みなみ総選挙ラストバージョンです。「努力
は必ず報われる」。私、高橋みなみは、これからも人生をもって証明します。
首先,非常謝謝各位
我加入AKB到現在已經過了10年
參加7次的總選舉,來到了最後總選舉
作為一期生成員走了過來,送走了很多畢業的成員
發生了有很多個糾結也有很多的回憶
於是我在入團之後的大約1年的時間,發現到了...
我在這個團體裡面是無法得到第一名的
同期有前田敦子
次期有大島優子
大家都很厲害,也有超凡的魅力,有著相當的人氣
我以在藝能界裡想變成歌手為目標,參加了很多徵選,最後是AKB選了我
雖然想當歌手,但卻變成了偶像
要怎麼展現出很可愛或是當個偶像之類的,完全的分不清楚
該怎麼做才會有人氣,到現在也不知道…
但是因為變得更喜歡這個團體,所以想要更加的加油
查覺到的時候已經變成了隊長,也變成了總監督
於是有了總選舉…
像我這樣的位子說出想要得到第一位是不能的,
但就是因為喜歡這團體,看見這團體的未來
這個人來當中心人物也很好,這個人下次得到第一位也是不錯的麻
雖然自己的事怎麼樣都好,但是我也和在這裡的成員的想法是一樣的
「我也想得到第一名」像這樣的事
在最後的總選舉裡,第一次說到想得到第一名,的確這樣的目標順位沒有達到
直到現在都沒叫到我的名字,是不是要得到第一位了呢...
但現在真的神清氣爽的
跟飯一起朝向一個目標一起加油,真的很開心
我真的很幸福
有思考過要說些什麼好,該怎麼說才是正確的呢,可以留給大家什麼樣的東西呢
因此,這邊想讓其他的成員好好地聽取
想跟成員們傳達我殘許的話
成員們去從事很多的活動,也有著不甘心,盡了100分的努力卻沒有得到1個評價,有
很多的矛盾
但是人生就是不斷的跟矛盾戰鬥,也有著要考慮很多的事
但也有著必須加油的時候,努力並不是一瞬間的事,想請各位務必好好記住
總選舉有272人參選,被叫到名字的只有80人
但,沒叫到的人並不是沒有努力,是不對的,
成員各位都非常地在努力,持續地在劇場公演,
學業跟演藝事業都兼顧的大家都很努力地,
但這時候站在這邊的卻只能有80人
所以一定在AKB待的越久越不知道該怎麼去努力
該要怎麼努力才會進入選拔
該要怎麼努力才能上電視
該要怎麼努力才會有人氣
我想都會很迷惘
但是阿,未來就是現在,現在不加油的話就沒有未來
我很理解要加油的持續下去很難
但不加油的話就沒有開始,我希望各位不要忘記
所以我每年都說會用一生來證明「努力一定會有回報」
但「未必努力就會有回報」
我雖然知道這樣,但我還是想要努力的人一定會有回報
何時才會得到相等的評價,我不知道,雖然會很辛苦
但不要覺得並沒有人看見,飯們是一定會看到自己的努力
在AKB的人生裡面只有這個是敢保證的
所以,請不要輕易放棄
但是,請讓我再說一次
這是高橋みなみ最後的總選舉版本
想跟大家一起說~
預~備!
「努力一定會有回報」
我,高橋みなみ會用一生來證明
http://i.imgur.com/NiTZVsw.jpg

--
總監督的說教部屋 - 總選舉ver. (笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.207.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433611611.A.91D.html
推
06/07 01:30, , 1F
06/07 01:30, 1F
推
06/07 01:30, , 2F
06/07 01:30, 2F
推
06/07 01:30, , 3F
06/07 01:30, 3F
推
06/07 01:31, , 4F
06/07 01:31, 4F
推
06/07 01:32, , 5F
06/07 01:32, 5F
推
06/07 01:33, , 6F
06/07 01:33, 6F
推
06/07 01:34, , 7F
06/07 01:34, 7F
推
06/07 01:34, , 8F
06/07 01:34, 8F
推
06/07 01:34, , 9F
06/07 01:34, 9F
推
06/07 01:35, , 10F
06/07 01:35, 10F
推
06/07 01:35, , 11F
06/07 01:35, 11F
推
06/07 01:35, , 12F
06/07 01:35, 12F
推
06/07 01:37, , 13F
06/07 01:37, 13F
→
06/07 01:40, , 14F
06/07 01:40, 14F
推
06/07 01:41, , 15F
06/07 01:41, 15F
→
06/07 01:42, , 16F
06/07 01:42, 16F
推
06/07 01:42, , 17F
06/07 01:42, 17F
推
06/07 01:43, , 18F
06/07 01:43, 18F
推
06/07 01:43, , 19F
06/07 01:43, 19F
推
06/07 01:44, , 20F
06/07 01:44, 20F
推
06/07 01:44, , 21F
06/07 01:44, 21F
推
06/07 01:44, , 22F
06/07 01:44, 22F
→
06/07 01:45, , 23F
06/07 01:45, 23F
推
06/07 01:48, , 24F
06/07 01:48, 24F
推
06/07 01:53, , 25F
06/07 01:53, 25F
推
06/07 01:55, , 26F
06/07 01:55, 26F
推
06/07 01:57, , 27F
06/07 01:57, 27F
推
06/07 02:00, , 28F
06/07 02:00, 28F
推
06/07 02:04, , 29F
06/07 02:04, 29F
推
06/07 02:16, , 30F
06/07 02:16, 30F
推
06/07 02:17, , 31F
06/07 02:17, 31F
推
06/07 02:17, , 32F
06/07 02:17, 32F
推
06/07 02:18, , 33F
06/07 02:18, 33F
推
06/07 02:38, , 34F
06/07 02:38, 34F
推
06/07 02:41, , 35F
06/07 02:41, 35F
推
06/07 02:42, , 36F
06/07 02:42, 36F
推
06/07 02:43, , 37F
06/07 02:43, 37F
推
06/07 02:45, , 38F
06/07 02:45, 38F
→
06/07 02:58, , 39F
06/07 02:58, 39F
推
06/07 03:03, , 40F
06/07 03:03, 40F
推
06/07 05:59, , 41F
06/07 05:59, 41F
推
06/07 07:19, , 42F
06/07 07:19, 42F
推
06/07 07:43, , 43F
06/07 07:43, 43F
推
06/07 08:33, , 44F
06/07 08:33, 44F
推
06/07 08:57, , 45F
06/07 08:57, 45F
推
06/07 09:01, , 46F
06/07 09:01, 46F
推
06/07 09:01, , 47F
06/07 09:01, 47F
→
06/07 09:01, , 48F
06/07 09:01, 48F
→
06/07 09:03, , 49F
06/07 09:03, 49F
→
06/07 09:04, , 50F
06/07 09:04, 50F
感謝,已更正
推
06/07 09:17, , 51F
06/07 09:17, 51F
推
06/07 09:53, , 52F
06/07 09:53, 52F
推
06/07 09:56, , 53F
06/07 09:56, 53F
※ 編輯: sherry7716 (111.254.207.152), 06/07/2015 10:11:13
推
06/07 10:28, , 54F
06/07 10:28, 54F
推
06/07 10:42, , 55F
06/07 10:42, 55F
→
06/07 10:42, , 56F
06/07 10:42, 56F
推
06/07 11:00, , 57F
06/07 11:00, 57F
推
06/07 11:07, , 58F
06/07 11:07, 58F
推
06/07 11:26, , 59F
06/07 11:26, 59F
推
06/07 11:29, , 60F
06/07 11:29, 60F
推
06/07 11:31, , 61F
06/07 11:31, 61F
推
06/07 11:38, , 62F
06/07 11:38, 62F
推
06/07 12:09, , 63F
06/07 12:09, 63F
推
06/07 12:53, , 64F
06/07 12:53, 64F
推
06/07 13:32, , 65F
06/07 13:32, 65F
推
06/07 14:07, , 66F
06/07 14:07, 66F
推
06/07 14:13, , 67F
06/07 14:13, 67F
→
06/07 14:50, , 68F
06/07 14:50, 68F
推
06/07 15:30, , 69F
06/07 15:30, 69F
推
06/07 22:02, , 70F
06/07 22:02, 70F
→
06/07 22:02, , 71F
06/07 22:02, 71F
推
06/08 23:34, , 72F
06/08 23:34, 72F
推
06/10 10:50, , 73F
06/10 10:50, 73F
推
06/15 01:22, , 74F
06/15 01:22, 74F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章