[ SNS ] 岩佐美咲 20150528 - 20150529 偶像論
輸入數字可直接跳到該頁。
新スーパー美咲タイム★:
Twitter: 9 篇 P.1
Google+: 0 篇
755 : 岩佐美咲(AKB48)のトーク P.6
偶像論 P.24
-----------新スーパー美咲タイム★-----------
------------------Twitter------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/603799066896506880
娜醬:我滿23歲了\( Ö )/
祝賀的回覆非常感謝大家♡
希望今後也不會讓飯們擔心,好好接收大家的愛繼續努力!
#平嶋娜醬23歲生日快樂 #加油娜醬 #好久沒有用了
https://pbs.twimg.com/media/CGDz6rHVEAAT2Xw.jpg:large
車站:恭喜恭喜恭喜
娜醬:謝囉謝囉謝囉
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/603811731094151169
ビリケン:逼哩~(^▽^)
在TBS廣播「FINE!!」中的單元
「AKB48岩佐美咲の公式ラジオ」
讓我們以嘉賓的身份出演了。6月4號會放送。請大家務必聽一下喔。
♪總選舉,我也支持著妳♪
今天是テレ玉的外景。我出發了!
https://pbs.twimg.com/media/CGC5aYOU8AAlR4z.jpg:large
車站:非常感謝你們ヽ(;▽;)ノ
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/603964178055831552
拳王:有想見的朋友在覺得很開心
有能夠讓我打起精神的朋友在覺得很開心
有很多喜歡的人在覺得很開心
車站:感覺是我一輩子都不會發的推
拳王:抱歉不小心笑出聲來了
車站:内田桑的推文整體來看很多都是我一輩子感覺都不會發的推文所以很喜歡
飯:雖然沒有說出來,不過哇沙米的心中也是這麼想的吧(^o^)
車站:雖然最喜歡朋友了,不過沒有到非常多…我是這個意思
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604104438999949313
6月14日に歌唱イベントが決まりました~(⌒▽⌒)!!是非来てね!
【日時】6月14日(日)一部13:00~ 二部16:00~
【場所】<千葉>イオンモール津田沼1F さくら公園側特設会場 光の広場
http://www.aeon.jp/sc/tsudanuma/
【内容】ミニライブ&握手会
6月14號的歌唱活動決定下來了~(⌒▽⌒)!!務必要來喔!
【時間】6月14號(日)一部13:00~ 二部16:00~
【地點】<千葉>イオンモール津田沼1F さくら公園側特設会場 光の広場
http://www.aeon.jp/sc/tsudanuma/
【内容】Mini Live&握手会
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604149803283398656
なんだかやけにお腹が空くと思ったらお昼まだ食べてないんだった。通りで!!!!
想說肚子怎麼這麼餓原來是我還沒吃午餐的關係阿。原來如此!!!!
http://i.imgur.com/Vo9r3kS.jpg

-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604222640299974657
血界戦線のエンディング良すぎるよね~
間違いなく今期一番好きだよね~(⌒▽⌒)!
OPで今期のNO.1はうたプリ様々です!!!
血界戦線的片尾曲太讚了呢~
無庸置疑是這期最喜歡的呢~(⌒▽⌒)!
OP的話這一期的NO.1是「うたのプリンスさまっ」!!!
車站:喜歡到每一次都不會跳過把它看完(^-^)♡
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604275362323767296
さっちゃんふぁいと好き好きちゅっちゅ(⌒▽⌒)!!!!!
咲醬Fight喜歡喜歡啾(⌒▽⌒)!!!!!
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604296455155646464
アナザースカイ神です天使がずうっと映ってます!!!!!!! #さや姉
Another Sky是神一~直照著天使!!!!!!! #彩姐
-------------------------------
https://twitter.com/wasaminnn/status/604302140702498816
素晴らしかった…私の中でさやねえがさらに神格化してしまった…
そろそろ後光が射し始めるで… #好きなアイドルの子を神格化してしまい型の人
太棒了…在我心中彩姐又更加神格化了…
也差不多要從背後射出光芒了… #是會把喜歡的偶像神格化那類型的人
------------------Google+------------------
--------------------755--------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/768
飯:您辛苦了 今天是休假嗎?
しごとだったよん
去工作了呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/769
スタンプ使ってね♡
要用貼圖喔♡
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/770
変な時間に寝ちゃって眠くない…
在奇怪的時間睡了所以現在不睏…
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/771
飯:欸欸我的愛醬,選舉沒問題嗎?
自分の方こそ心配…
我才擔心我自己的…
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/772
飯:30號的寫真會 因為有當日券的關係 可以用到哇沙米的列去嗎?
是非に
物必
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/773
飯:用超多貼圖的
是非に
物必
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/774
四時間後に起床予定
四小時後起床預定
註:凌晨2點....
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/775
飯:過4小時囉~
おはよう
早安
註:才過三分鐘www
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/776
今日もガンバルゾ~
今天也要加油囉~
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/777
てヲイ
才怪啦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/778
仕事終わったー
工作結束了~
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/779
飯:個人資訊的照片,太可愛啦!
そうかっ!?
是嗎!?
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/780
飯:午安哇沙米。今天的午餐會吃軟綿綿的炸蝦丼 哇沙米吃了什麼了嗎?
ふわふわ?さくさくじゃなくて?
軟綿綿?不是脆脆的?
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/781
飯:哇沙米在做什麼呢~?
いろいろ!
很多事情!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/782
飯:為了參加明天的寫真會,今晚要展開單程7小時的遠征,
所以麻煩對應上請手下留情。
気を付けていらして下さいネ
路上請要小心一點捏
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/783
飯:有在樓梯之類的地方,玩過「固力果~巧克餓力~鳳瓮梨」的遊戲嗎
(○)
(○)
註:剪刀石頭布,贏的人根據出的拳往上一定的階梯數,先到最上面的贏
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/784
飯:哇沙米~ 明天是體育季所以請幫我打氣一下
エール
打氣
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/785
飯:喜歡炒烏龍麵嗎?
(○)
(○)
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/787
ここに咲子卒業発表しちゃったよおT_Tって
お知らせに来てくれる人はさあその時間を使ってさあ
本人に応援メッセージを送ったらどうなのかな?
跑來這邊跟我告知「咲子發表畢業了呦T_T」的人
不如用那個時間去傳送打氣的訊息給本人不是比較好嗎?
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/788
何を思って知らせに来てくれるのか全くわからん。
完全不能了解跑來這邊告知的是在想什麼。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/789
http://i.imgur.com/IhdeksR.png

-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/790
Twitterとかもそうだけどお
推特上面也是那樣阿
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/791
飯:哇沙米 大家都太替你著想了喇
き、気を利かせてくれてたんだ…( ⊙_⊙)
でも私が卒業する側のメンバーだったら、
周りのメンバーにお知らせにまわるよりも、
自分に応援の言葉を貰えたほうが、嬉しいよね♪
我、我被關照了阿…( ⊙_⊙)
不過如果我是畢業成員的話,
比起去向周遭的成員進行告知,
如果能夠收到對我的應援之詞的話,會比較高興呢♪
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/792
さっちゃんの未来に幸あれ( *'ω'* )!
祝咲醬的未來充滿幸福( *'ω'* )!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/793
飯:哇沙米不得了了
どないしましたか
怎麼啦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/795
飯:晚安。明天,會超過30度的樣子呦。小心別中暑!
アンタもね
你也是喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/796
飯:感冒了(′・ω・)哇沙米也要注意身體喔
アンタもね
你也是喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/798
飯:我也去了本人那邊呦 因為很傷心,所以跑來本命這邊哭訴不是很正常的嗎
哇沙米...
慰めて欲しかったのね…
很希望我能夠安慰大家的對吧…
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/799
やれやれ
真是的真是的
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/800
http://i.imgur.com/532n5v8.png

-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/801
みんなしゃきっしいや!
大家都振作點阿!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/802
↑以上私なりの慰め
↑以上是我的安慰之詞
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/803
飯:哇沙米絵文字Please
絵文字
絵文字
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/804
飯:振作起來了!!
エライ
了不起
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/810
飯:哇沙米就算畢業,還能夠在演歌的活動上見到嗎?
会えます。会いに来てくれたら、嬉しいです
能夠見到的。如果能夠來見我的話,會很開心的
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/811
飯:有養寵物嗎?
わんわん
汪汪
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/819
飯:雖然岔開了話題,不過在看哈利波特嗎??
バルス
巴魯斯
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/824
飯:感覺將來是會往演歌去努力是嗎
いや完全にそういう感じかな
不完全就是那種感覺了吧
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/825
飯:哇沙米也是偶像
そ、そうだった
是、是的
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/826
飯:尊敬著妳
いやいや…20歳そこそこの小娘ですよパイセン
不不…20歲還充其量只是個小姑娘呦輩前
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/828
飯:今晚的星星看了嗎?
no
no
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/832
飯:現在有著迷的事情嗎?
呼吸
呼吸
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/833
やめられないんだよね~
停不下來的對吧~
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/834
かれこれ20年は続けてるよ
也是持續了20年呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/835
飯:腦袋中還是中學生呦,自己(笑)。
そんなもんですよ、みんな
都是那樣的啦,大家
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/836
飯:今天看到螞蟻了嗎?
ありんこ怖い
螞蟻恐怖
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/845
飯:有推薦的呼吸方法嗎?(o^^o)
深く鼻から吸って口からはいてみて
どう?一応呼吸界では深呼吸って呼ばれてる技
從鼻子深深吸進來從嘴巴吐出去試試看
如何?好歹也是在呼吸界被稱作深呼吸的招式
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/846
初心者向けだからオススメえ
適合初心者所以很推薦喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/858
飯:呼吸的方式,受教了 我去教給亞樹茶
あきちゃも呼吸部入ってるから多分もう知ってるよ
亞樹茶也有加入呼吸部所以她大概已經知道了呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/862
飯:有去給里醬留言嗎?
(×)
(×)
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/863
可愛すぎて出来ない
太可愛了做不到
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/864
私はただ応援してるだけでいいんだ…み、見返りなんて…ももも求めないんだ…
我只要單單支持著她就行了…回、回頭看我什麼的…不不不敢去想像…
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/865
飯:對可愛的女孩子會緊張呢~
(○)
(○)
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/874
飯:里醬可愛的地方是?
顔です
是臉
------------------偶像論------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/805
私も好きなアイドルが最近卒業発表しちゃったからさみしー
我喜歡的偶像最近也進行了畢業發表所以覺得很感傷~
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/806
でも別に他のアイドルの子とその気持ち共有したいとは思わなかったなあ
但是沒有想過要去跟其他的偶像共享這份心情呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/807
私はね
我阿
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/808
アイドルの子の力になりたいって思う。応援したいって思う。
寂しがってたら元気付けてあげたいとは思う。
希望能夠成為偶像的力量。想要為她們加油。
如果她們感到寂寞的話希望能帶給她們元氣。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/809
自分に構って欲しいって気持ちにはまずならない。
一方的に元気をもらって、無償の愛を注ぐ場だと思ってる。
首先也不會有希望可以搭理我的心情。
單方地獲得元氣,是一個無償去灌注愛的情況。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/812
飯:不愧是哇沙米 很成熟呢~♪( ′▽‵)
多分、みんなよりもアイドルを神格化してるだけかもしれない…
大概,只是比大家都還要把偶像神格化了而已…
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/813
http://i.imgur.com/6iG7vaD.png

-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/814
神だから
因為是神
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/815
夢と希望をみせてくれるワンダーランドなわけだから
因為是讓我看到了夢想跟希望的wonderland的關係
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/816
身を削って輝いてくれてるわけだから
因為她們是捨身去綻放出光芒的關係
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/817
私はアイドルとしてはかなりできそこないですが
演歌歌手としてもっともっと頑張りますね…
あ、アイドルとしても努力します…!
雖然我作為一個偶像沒有辦法達到盡善盡美
不過作為一位演歌歌手會更加更加努力的喔…
阿,作為偶像也會努力的…!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/818
飯:會賭上自己的一生去守護哇沙米 這是我的使命! 會不會太沉重了呢?(笑)
重い人は嫌いじゃないわよ
不討厭有沉重想法的人呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/820
私も不死身じゃない
我也不是不死身
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/821
自分の推しメンは不死身だと信じきっていてはだめだゾ!
可不能堅信著自己的推是不死身喔!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/822
だからこそその子を応援できる場所ひとつひとつを大事に楽しんで!
そう思うことでまたきみのヲタクLIFEがかがやくはずだ
正因為這樣才要珍貴地去享受每一個能夠為那個女孩子加油的場合!
如果能夠這麼想的話你的宅宅LIFE也鐵定能夠發光發亮的
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/823
飯:哇沙米,最喜歡妳了~!! 喜歡是最棒的一句話對吧?
(○)
(○)
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/829
飯:講到我心坎裡囉
好きで会いに行きたいって思えるほどのアイドルに出会えたことは奇跡なのだよ
能夠碰見喜歡到想要去見面的偶像是一件奇蹟呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/831
飯:嘛 因為人們形形色色都有許多不同的想法 所以就算不能理解或是認同
只要知道還是有這種想法就可以了 否定他們的話可不行呦♪
そ、人それぞれ。なので私も私の考えを書いてるだけ
對,人們形形色色。所以我只是寫下了我的想法
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/837
飯:今天的哇沙米感覺相當地強勢。如果推是這樣的話作為宅宅也能驕傲了
元々こんな感じですけど色々言われるの避けるためにもう引退してんねん
本來就是這種感覺不過為了避免被說三道四所以已經引退了喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/838
http://i.imgur.com/payNUVZ.png

-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/847
理不尽な世の中ですが
雖然身在這個不講理的世界中
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/848
そんな僕たち私たちを癒してくれるのがアイドルなわけですね!
能夠像那樣治癒我們的也只有偶像了喔!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/849
私はね完全にね癒される側の人間として生まれてしまってるわけですね!
我阿完全是阿作為被治癒那一邊的人而活著的喔!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/850
頑張りますね!
會加油的喔!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/851
でもね!
不過阿!
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/852
私は将来的に演歌一本で頑張りたいって思ってます
我希望將來可以專心在演歌上面努力
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/853
それを分かった上で推してくれる人がいることが、本当に嬉しいです
能夠有在理解這件事情的情況下來推我的人存在,真的覺得很開心
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/854
幸せ者だあ
很幸福的傢伙呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/855
あたしゃあ幸せ者だよお
窩是幸福的傢伙呦喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/3bqg-OGYTbAWkVIvojdMdG==/857
飯:我是個想要成為能夠療癒他人的傢伙。很困難呢。
きっと気付かぬうちに君も誰かを癒しているさ
你一定在不知不覺中也帶給了某些人治癒的
===============================
http://i.imgur.com/Scv7lPV.jpg

From紫鹿G+
哇沙米△
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432918901.A.AF9.html
※ 編輯: tbcey74123 (182.235.191.7), 05/30/2015 01:53:13
推
05/30 01:56, , 1F
05/30 01:56, 1F
推
05/30 02:40, , 2F
05/30 02:40, 2F
推
05/30 06:29, , 3F
05/30 06:29, 3F
推
05/30 09:36, , 4F
05/30 09:36, 4F
推
05/30 09:47, , 5F
05/30 09:47, 5F
推
05/30 13:56, , 6F
05/30 13:56, 6F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章