[755"] 木﨑ゆりあ 150509~150510 [Twit]

看板AKB48作者 (hyww)時間11年前 (2015/05/10 03:42), 11年前編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
2015/5/9 下午9:09:00 https://twitter.com/yuriaaa_peace/status/597010616201515009 大運動会終わりました! 大運動會結束了! 新チームBほぼ全種目ドベだったのに チーム団結戦では大縄1位リレー2位と言う奇跡の結果で感動…(Loudly crying face) 明明新Team B幾乎全部項目都最後一名 在Team團體戰跳繩第一接力第二這樣的奇蹟感動了我...(大哭) 5位中の4位だけど みんなの表情や言葉を聞いて 1位と変わらない価値がある結果だと思いました!!B最高!泣 雖然是五隊中的第四名 看到大家的表情、聽到大家說的話 我想這和得到第一無異,是個有價值的結果!!B最棒了!泣 http://i.imgur.com/MGb8OLH.jpg
http://i.imgur.com/UoSYRHQ.jpg
http://i.imgur.com/QGNmI9a.jpg
------------------------ 2015/5/9 下午9:14:15 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2042 大運動会おわった! 大運動會結束了! ------------------------ 2015/5/9 下午9:15:27 爆! http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2043 新チームBへの気持ちが少し変わりました。 なんか感動した、いいチームです。 對新Team B的抱持的心情有些改變了。 總覺得被感動了,是個好Team。 ------------------------ 2015/5/10 上午12:01:13 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2044 ゆきりんが頼りになる良いキャプテンだと誉めてたよ。これからのチームBが楽しみ だ!絶対公演観に行くぜ! Yukirin誇獎Yuria是值得信賴的好隊長喔。期待今後的Team B!我一定會去看公演的! 泣ける(LOUDLY CRYING FACE) ゆきりんさんが色々と真っ直ぐ思ってる事を話してくれるから、とってもやりやすいし 勉強になる。 感動到要哭了(大哭) Yukirin桑坦率地和我說了很多各式各樣的事情,所以當隊長不難,我學到了很多。 ------------------------ 2015/5/10 上午12:02:05 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2045 帰宅(。・_・。) 今日見れて良かった。 マネージャーさんと ずっと打ち合わせしたり、キャプテンは本当に大変そうだった。 でも、上手くチームまとめてて、頑張ってたね。 ベテランのメンバーさん達やみるきーとも話せてたし、なこちゃんや もえちゃんとも 仲良くしてて、凄く安心した。 最後、チームBの団結力、凄かったよ。 リレーのアンカー頑張ったね。 今日はキャプテン、本当にお疲れさまでした。 到家 今天能看到真是太好了。 一直在和經紀人商討,隊長似乎真的很辛苦。 不過能好好的組織起Team,有努力了呢。 不但能和資深成員和迷路姬對話,也和奈子醬、萌咲醬關係很好,讓我非常放心。 最後,Team B的團結力非常厲害喔。 跑接力賽的最後一棒很努力了呢。 今天作為隊長真的是辛苦了。 ありがとう。。。 今日の運動会は本当に私の中で意味のあるイベントだった。 謝謝。。。 今天的運動會真的是對我有重大意義的活動。 ------------------------ 2015/5/10 上午12:02:59 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2046 奈子ちゃんと仲良くなれたー? 和奈子醬便親近了-? 可愛すぎだよね。 なこちゃん良い子で思った通りのこでした(White smiling face) 太可愛了呢。 奈子醬是個好孩子就和我想的一樣(笑臉) ------------------------ 2015/5/10 上午12:03:31 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2047 縄跳びの時の[じゃま]は笑えたよ♪ 跳繩的時候說的[礙事]很好笑喔 ごめんね(White smiling face) ノリで言ったから本当は思ってないよ?笑 抱歉呢(笑臉) 趁勢就脫口而出,實際上我沒有那樣想喔?笑 ------------------------ 2015/5/10 上午12:04:11 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2048 せいちゃんをよろしくーね\(^o^)/ ダンス苦手なんでそこは優しく厳しくしてあげてくれい 早く木崎チームBの公演入りたい!! 聖醬拜託了-喔\(^o^)/ 不擅長跳舞所以請對聖醬溫柔又嚴厲 想早點去木崎Team B的公演!! せいちゃん人見知りかと思ったら、普通に話してくれて嬉しかったなあ (White smiling face) かわいい。 以為聖醬會怕生結果很普通地和我對話了我好高興啊(笑臉)好可愛。 ------------------------ 2015/5/10 上午12:04:42 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2049 初コメです(HEART WITH ARROW)*3みるきーとゆりあちゃんが話してるのとかって… あんまり想像できなかったけどみるきーのTwitter見てなんかいいなって思いました (HEART WITH ARROW)*32人か仲良くなったら嬉しい(HEART WITH ARROW)*5もっと これから木崎チームBを好きにならせてください(HEART WITH ARROW)*4失礼しました (HAPPY PERSON RAISING ONE HAND)(HEART WITH ARROW)*3 第一次留言。迷路姬和Yuria醬說話之類的...不太能想像可是看了迷路姬的Twitter 之後覺得好棒啊。兩人關係變好的話我會很高興。今後也請讓我更加地喜歡木崎Team B。 打擾了。 今日だけでみるきーとの距離が縮まりまくった(White smiling face) 今天一天就和迷路姬大幅縮短距離了(笑臉) ------------------------ 2015/5/10 上午12:07:14 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2050 ※後藤萌咲: ゆりあちゃん! 今日はお疲れ様でした! これからも宜しくお願いします!(^^) Yuria醬! 今天辛苦了! 今後也請多多指教!(^^) もえきゅん沢山 泣いたね、 真っ直ぐで本気で綺麗な涙だったなー そんなもえきゅんが好き(White smiling face) 萌咲Kyun哭了很久呢, 是直率、認真又美麗的眼淚啊- 喜歡那樣的萌咲Kyun(笑臉) ------------------------ 2015/5/10 上午12:11:58 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2051 最後まじ感動したよ!Bを引っ張ろうって気持ちが伝わった! 我最後真的很感動喔!想要帶領B前進的心情傳達到了! リレーは絶対にドベだって皆んなが思ってたのに、あそこでの2位、みんなが繋げた バトンだったから、生まれて初めて死ぬ気で走れた。 アンカー終わって寄ってきてくれたみんなに感動したなあ。良いチーム。 大家都想說接力賽一定會是最後一名,可是卻奪下了第二名,因為有著連接起大家的 接力棒,我有生以來第一次能夠拚盡全力地跑了。 被跑完最後一棒後靠過來的大家感動了啊。真是個好Team。 ------------------------ 2015/5/10 上午12:13:33 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2052 さくらたんどうでした?笑笑 櫻花炭如何?笑笑 面白すぎ。だいすき(笑) 太有趣。我很喜歡(笑) ------------------------ 2015/5/10 上午12:14:23 http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2053 あんにんとべてなかった? 安凝沒有跳? あんにん飛べてなかった(笑) 安凝沒有跳(笑) ------------------------ 755 計12則 Twitter計1則 如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431200556.A.ECF.html

05/10 10:30, , 1F
感謝翻譯 這段心情太重要了 另外全部"項目"吧?
05/10 10:30, 1F
感謝提醒 ※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 05/10/2015 10:32:54

05/10 11:16, , 2F
阿丸加油~Team B也加油
05/10 11:16, 2F

05/10 11:47, , 3F
阿丸加油><
05/10 11:47, 3F
文章代碼(AID): #1LJcCixF (AKB48)
文章代碼(AID): #1LJcCixF (AKB48)