
[BloG+] 松村香織 150504

きょうの名古屋はなんだか
寒い(;∀;)
今天的名古屋好冷(;∀;)
そして東京は暖かい((o(′∀‵)o))
然後東京好溫暖((o(′∀‵)o))
上着忘れちゃった(;∀;)
忘了帶外套出門(;∀;)
基本的半袖スタイル(;∀;)
基本上是短袖Style(;∀;)
あーあ
写メ会のお洋服を
忘れてきちゃった(;∀;)
啊~啊
忘了帶合照會的衣服(;∀;)
どうしよう
該怎麼辦才好
※写真は昔のやつです
※照片是以前的
-----------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12022320788.html
松村香織★//洋服を忘れた
2015-05-04 10:09:43
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
♪:)248
/
もうだめだ 完蛋了
\
かおたんこと
終身名誉研究生から
チームK2になりました
松村香織です・х・★彡
我是人稱かおたん
從終身名譽研究生
變成Team K2的松村香織・х・★彡
http://i.imgur.com/2hv0eC9.jpg

やってしまった
搞砸了
写メ会で
セーラー服を着ようとして
持ってこようと思ってたのに
キャリーケースに
入れ忘れた(*_*)
合照會上原本想穿水手服
明明想帶出門
卻忘了放進行李箱
時間に追われてて
おそらく忘れた\(^o^)/
應該是趕時間
就把它給忘了\(^o^)/
中学生のときの
制服を着ようとしてたのに
原本想穿中學時的制服的說
やってしまった\(^o^)/
搞砸了\(^o^)/
1着は持ってきてて
今着てる洋服は
最近握手会で着てたやつ\(^o^)/
有帶一套衣服出來
現在身上穿的衣服
最近握手會上有穿過\(^o^)/
握手会で着たことあるけど
それでもいいかな(>_<)
在握手會上有穿過
這樣大家可以接受嗎(>_<)
それかコスプレを
買うしかないかな(*_*)
或是去買一件cosplay的衣服(*_*)
私服は自分が
気に入ったやつしか
買いたくないのよ←←←
便服如果不是自己喜歡的
我是不會想買的←←←
MILKさんで最近
気になっていたお洋服たちは
すでにお家にあるし(*_*)
MILK最近喜歡的衣服
家裡都已經有了(*_*)
あーやってしまった(*_*)
啊~搞砸了(*_*)
どーにか考える(*_*)
我會想辦法的(*_*)
あーあーあー(*_*)
啊~啊~啊~(*_*)
どーしたらいいと思いますか?
大家覺得該怎麼辦才好?
http://i.imgur.com/LwBQPgk.jpg

かおたんより
かおたん上
★----------------★
5月16日 東海テレビ
あいちテル!17時26分~
6月4日 ヤングジャンプ
★----------------★
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/Zgc1iSCN72C
松村香織
一般公開で共有しました - 14:02
大場みな推しです
我是大場美奈推
駅前の本屋でやってみた\(^o^)/
試著在站前的書店這樣做\(^o^)/
みなー!!!
美奈~!!!
宣伝したよー!
幫你宣傳了唷~!
※ちゃんと元に戻しました
※有好好的回復原狀
http://i.imgur.com/IqmyzwI.jpg

田辺雄大(UTGP)16:15
お手本にさせていただきます!
請讓我當作範本參考!
松村香織 19:20
もとに戻したよ(゜ロ゜)
回復原狀了唷(゜ロ゜)
ってそういうのも
書かないと伝わらないか(*_*)
不這樣寫出來
大家就無法知道嗎(*_*)
----------------------------------------------------------------------------
755
うえーーーい\(^o^)/
YEAH~~~~\(^o^)/
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20150504/15/65/D4/j/o19201080p.jpg

----------------------------------------------------------------------------
11時間かかって横浜からようやく山田町についたけど泊まる予約するの忘れた(-_-;)
現在道の駅やまだです。
花了11個小時終於從橫濱抵達山田町 但是忘了預約過夜的地方(-_-;)
現在人在山田休息站。
大丈夫ですか??? 参考までに!
沒問題嗎??? 這給你參考!
http://www.town.yamada.iwate.jp/04_kankou/oyado/
----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/4azgB9wp4XK
松村香織
一般公開で共有しました - 23:04
高校の友達とBBQに行きました♡
和高中的朋友去BBQ了♡
4年ぶりの再会!!!
隔了4年的再會!!!
そして人生はじめてのBBQ♡
並且是我人生第一次的BBQ♡
たのしかったー!!!
好好玩~!!!
高校のとある話もしてます(笑)
也聊到了高中的某個話題(笑)
※男子いますが友達なので
なにもありません(こたろーじゃありません)
※有男生在場但是是朋友
沒有其他關係(不是小太郎)
松村香織 23:16
Googleでわたしの名前や画像を調べてゲラゲラ笑われた\(^o^)/
他們在Google查了我的名字和圖片 哈哈哈的笑到不行\(^o^)/
松村香織 ブス
松村香織 醜女
松村香織 ハゲ
松村香織 禿頭
なにがあったの?って言われたwww
問了我「發生了什麼事?」www
松村香織 23:17
あきさんがあげた
ハゲちらかした画像みられたwww
陽さん上傳的禿頭亂髮的圖片被看到了www
松村香織 23:38
ららぽーとで安定の誰にも声かけられなかったwww
在LaLaport 安定的沒有任何人來找我搭話www
松村香織 23:38
みんなは同級生と会ったりする?
大家會和老同學見面嗎?
松村香織 23:39 (編集)
同級生でチェックしてくれてるひとも中にはいて、ぐぐたす見てくれてるらしいー
這裡頭的同學中有人會注意我的消息、好像也會看G+~
松村香織 23:41
彼氏や彼女いて
幸せそうだったぜ
でも社会人は大変だなって思った
なんかもっとちゃんとしなきゃなって思った
いろんな意味で
有男友或女友感覺好幸福喔
不過出社會後很辛苦呢
總覺得不更加好好的去做不行
在各種意味上
松村香織 23:43
バーベキューって普通に生きてたらしなくない?
過著一般生活的人不是都不會去BBQ嗎?
松村香織 23:44
ららぽーとも初めて
ららぽーとでかかった!!!
第一次去LaLaport
LaLaport好大!!!
矢方美紀 00:02
BBQがBBQwwww
BBQ在BBQwwww
松村香織 00:09
+矢方美紀 はじめてバーベキュー
第一次的BBQ
松村香織 00:10
ここはバーベキュー場で道具も全部借りれるところなんだけど、
本格的なやつやるひとたくさんいるのねー
這裡的BBQ場地全部的工具都可以借得到、
但是也有許多人是帶正式的工具在BBQ喔~
川とか公園で
在河川或是公園
すげーーーっておもた
我覺得好厲害喔~~
久しぶりにSKE以外の
同い年と会話した
好久沒和SKE以外同年紀的人聊天了
松村香織 00:13
ビール飲めないよー
炭酸嫌いだからサワーもむり
ワインむりシャンパンむり
カシオレとウーロン茶のんだ(笑)
あとは
桃酒とにごり梅酒と日本酒
日本酒はじめてのんだけど
水と一緒に飲めばぎりぎりいける
いちばんすきなのは
ゆず小町
我不喝啤酒喔~
因為討厭碳酸飲料 所以不喜歡沙瓦
不喜歡紅酒 香檳也不喜歡
喝了Cassis Orange和烏龍茶(笑)
還有桃酒和濁梅酒還有日本酒
這是第一次喝日本酒
摻水喝還算喝得下去
我最喜歡的是柚子小町
松村香織 00:17
ヤオコー?さんのお肉とか魚とか品揃え豊富すぎてびっくりした!
あんなスーパーさん近くにほしい すごかった! ヤオコー = 超市名
ヤオコー?的肉類和魚的品項好豐富 嚇了一跳
好希望開在我家附近 好驚人!
松村香織 00:20
ともだち大事だよね
SKE入ってからは
社会人と休みのズレが
かなりあるからなかなか
ご飯とかもいけなかったの
土日は握手会あるし!
たまたまGW空いていたから
久しぶりに集まったのよ(^o^)
朋友很重要呢
進入SKE後 和社會人士的休假時間不同的情況很多
聚餐也無法出席
而且六日還有握手會!
剛好GW有空
才有辦法久違的聚集在一起(^o^)
松村香織 00:27
人数いるから
材料代少なかったよ!
BBQ未経験すぎて服装間違えた(*_*)
そして、改めて年相応の服着なきゃって思った(*_*)
因為人數不少
所以材料費用不多喔!
太過於沒BBQ的經驗 服裝穿錯了(*_*)
並且、讓我再次體認到該穿和年紀相稱的衣服才行(*_*)
松村香織 00:39
25………
そろそろ服装
落ち着かないとだな(*_*)
いろんな写真みたんだけど
社会人の休みのリア充感すごかったー
旅行いったりキャンプいったり
その他いろいろ
社会人
ひたすらたいへんだ
わたしは卒業したら社会人になれるのかな?
常識はもちろん勉強しないといけないなってすごく感じた
年齢と性格や考え方が伴ってないよね
(*_*)
25………
服裝該穿得穩重一點才行(*_*)
看了很多照片
出社會的人休假時的現充感好厲害~
去旅行或是去露營
或是其他各式各樣
出社會的人好辛苦
要是我畢業的話能成為社會人嗎?
真的覺得必須要好好的學習基本常識
年齡和個性還有思考模式不相稱呢
(*_*)
松村香織 00:51
リフレッシュしたよー
ほんとたのしかったー
昔ばなしは楽しい
しかし高校もういっかいやりなおしたいわ
重新充電了唷~
真的好好玩~
聊以前的事好開心
好想重讀一次高中喔
松村香織 1:28
風呂はいってねる♡
泡完澡要來睡覺了♡
松村香織 1:29
怒ったりしないみなさんに感謝!
很感謝大家都沒生氣!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.136.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430759055.A.1F8.html
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.133.209), 05/05/2015 02:24:58
推
05/05 12:28, , 1F
05/05 12:28, 1F
推
05/05 12:53, , 2F
05/05 12:53, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章