[Blog] 松村香織 150425
ガラケーさんから
ブログを送っているから
昔の写真なんだけど
懐かしいのばっか(;_;)
因為是從傳統手機寄出部落格
所以都是以前的照片
但是好懷念喔(;_;)
載せられない卒業生と一緒に
撮った写真が沢山
有許多不能放上來
和畢業生合照的照片
そういえば
うんちゃんが卒業して
１年経ったみたいです
說到這
便醬的畢業好像已經過了一年
もう１年経つのか
已經一年了呀
はやいよね
真快
うんちゃんとハウスの
マンション下でバイバイしたことは
今でも忘れられないなぁ
和便醬在HOUSE的大廈樓下說掰掰
至今我都還無法忘記
二人でわんわん泣いてしまった
兩個人嗚嗚嗚的哭了起來
もう会えなくなるわけじゃないのにね
明明又不是再也見不到面
一緒に居るのが当たり前で
親友とかそういうの越えてたもん
我們在一起就像是理所當然
超越知心好友的關係
何年間も一緒に暮らしてきたからさ
因為已經一起生活了好幾年了呀
今でも１人で寂しいことが沢山あります
直到現在很多時候一個人時都還是覺得好寂寞
ここうんちゃんと行ったなぁ…って
思い出す(笑)
這時就會想起
這裡以前和便醬去過呢…(笑)
彼氏と彼女かよ！
你們是男女朋友嗎！
でも本当に大切なひとだから
これからもずっとずっと
うんちゃんのことは応援してます♪
但是她對我來說真的是我很重要的人
從今以後也會
永遠替便醬加油的♪
これからもSKEの最強コンビは
うんちゃんとわたしだと思う(笑)
從今以後SKE的最強組合
都永遠是便醬和我(笑)
ビジネスでもなんでもなく
もはや家族だもん((o(′∀‵)o))
不是工作上的關係
已經像是家人一樣了((o(′∀‵)o))
うんちゃんだいすき。
だもん
因為我最喜歡便醬了。
※写真は昔のやつです
※照片是以前的
------------------------------------------------------------------------------
2015.04.26 00:05
こんばんわ
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/142997075509054.jpg
このわたしかわいー♪♪♪
這張照片的我好可愛～♪♪♪
って思わない!?
會不會這樣覺得呢!?
盛れてるっ(‵・ω・′)
拍得比本人好看(‵・ω・′)
この頃は高いツインテール
ばっかしてたなぁ(‵・ω・′)
這時候很常綁高的雙馬尾(‵・ω・′)
若かったからなぁ(;∀;)
因為當時很年輕呀(;∀;)
…(;′Д‵)…
※写真は昔のやつです
※照片是以前的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.152.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429978227.A.EBA.html
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章