[Goo+] 岡田栞奈 20150410

看板AKB48作者 (燚蒼觴)時間11年前 (2015/04/10 23:29), 11年前編輯推噓4(404)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
岡田栞奈 公開分享 - 上午6:30 皆さんおはかんな(=゚ω゚)ノ 大家早安栞奈(=゚ω゚)ノ 今、起床したんですけど 今日はちょっと遅めの起床に なってしまって学校遅刻ギリギリ。 雖然現在已經起床了 但是今天有點晚起床 差一點上學就要遲到了 あの~、準備行ってきていいですか?笑 那個~、我可以去準備一下嗎?笑 はい、頑張って準備20分で終わらせてきます←( ^ω^ ) 嗯!我會努力的在20分鐘內準備好←( ^ω^ ) いってきまーす! 那我出門囉! http://i.imgur.com/t4JRE8a.jpg
------------------------------------------------------------------------------ 岡田栞奈 公開分享 - 下午9:51 皆さんこんばんは! 大家晚安! 今日はシアターの 女神公演でした(=゚ω゚)ノ 今日はteamHから 初出演のゆりや姉さんと 2回目の出演になるなおぽんの 2人が参加してくれました備20分で終わらせてきます←( ^ω^ ) 今天是劇場女神公演(=゚ω゚)ノ 今天從teamH來了 初次演出的由莉耶大小姐和 第二次演出的鬧碰 兩人參加只準備了20分鐘就結束了←( ^ω^ ) シアターの女神公演の 衣装がゆりや似合いすぎてて 一瞬、前からteamK4に居たのかな? って思ってしまった笑 劇場女神公演的衣服由莉耶穿起來好適合 一瞬間覺得,妳以前就在teamK4裡面嗎?笑 シアターの女神公演に teamHのメンバーがどんどん出てくれて 私も嬉しい! 劇場女神公演裡teamH的成員一個一個來演出 我也覺得好高興! もっともっとteamを越えて 仲良くなっていきたい 想要超越team的編制 讓關係變得更好 很多時候是覺得自己中文太爛不知道怎麼打.. 明知道意思是甚麼阿阿阿阿 そして今日は舞ちゃんが 嵐の夜にはのセンターを務めました! 私ずーーっと舞ちゃんに 「嵐の夜には出て!」 って言ってたから観れて満足♪ 今度は一緒に出たいな(^○^) 然後今天舞醬當了嵐の夜には的center了! 我一~直跟舞醬說「去演出嵐の夜には吧!」所以看的很滿足♪ 下次想要一起演出呀(^○^) http://i.imgur.com/zDIW7it.jpg
------------------------------------------------------------------------------ 經常覺得明知道日文意思大概在哪 不過發現中文更爛不知道要怎麼打(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.110.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1428679745.A.559.html

04/10 23:30, , 1F
打破藩籬什麼的
04/10 23:30, 1F

04/10 23:30, , 2F
超越編制什麼的
04/10 23:30, 2F
感謝 參考了一下w

04/10 23:39, , 3F
歐卡乓必推
04/10 23:39, 3F
修了文法問題 感謝冰大 ※ 編輯: t19910422 (220.129.110.62), 04/10/2015 23:47:23

04/10 23:48, , 4F
我家大小姐穿什麼都適合!
04/10 23:48, 4F

04/11 00:00, , 5F
不意外阿,當翻譯後才知道自己中文程度有多糟Orz
04/11 00:00, 5F

04/11 00:00, , 6F
明明知道意思,卻找不出合理的言詞
04/11 00:00, 6F

04/11 00:02, , 7F
我也是隨便打 一般還是要看前後文 @@
04/11 00:02, 7F
※ 編輯: t19910422 (220.129.110.62), 04/11/2015 02:08:42

04/11 14:25, , 8F
超越team的框架?束縛?會很怪嗎XD
04/11 14:25, 8F
文章代碼(AID): #1L9-n1LP (AKB48)
文章代碼(AID): #1L9-n1LP (AKB48)