[Goo+] 冨吉明日香 150312

看板AKB48作者 (冨吉明日香)時間11年前 (2015/03/13 00:25), 11年前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
冨吉明日香 3/12-下午8:46 照片:http://i.imgur.com/2CklzwL.jpg
公演ありがとうございました( ^ω^ ) 公演謝謝你們( ^ω^ ) 楽しかった~~~~~~~~ 好開心阿~~~~~~~~ いつにもまして ハイテンションでした( ^ω^ )笑 比起平常的睡衣兜風公演還開心( ^ω^ )笑 なんでだろう( ^ω^ )笑 是怎麼回事呢( ^ω^ )笑 やー、笑った笑った。笑 呀~笑了笑了。笑 なおぽんってなんで あんなにおもしろいんだろう… 鬧碰為什麼會這麼有趣阿… なんであんなに 「とみよしぃいいい」って 叫べるんだろう… 怎麼會「冨吉吉吉吉」的叫著 桜、みんなで食べた 歌い出しがなおぽんとまいこむさんで なんであんなにじわじわきたんだろう… 大家吃櫻花 這首歌出來的時候 鬧碰舞子桑為什麼會這麼緩慢的… 食べたといえばなんでこんなに すき焼き食べたいんだろう… 如果說是吃東西的話 為什麼會這麼的想吃壽喜燒的樣子 すき焼きってなんで すき焼きっていうんだろう… 為什麼是壽喜燒 說是壽喜燒… あの料理の「すき焼き」感どこ… 那種像壽喜燒的感覺… みんな好きだからすき焼き…? 大家喜歡壽喜燒嗎…? じゃあ玉子焼きもすき焼きにしようよ… 那~也喜歡上烤玉子燒吧… なんの話してんだろう…おやすみ… 這是怎樣的話題呢…晚安… //雙關到我都不知道在翻啥了 ---------- 冨吉明日香 20:46 いちこめ 第一個回應 ---------- 冨吉明日香 21:25 おふほらいる // http://goo.gl/tvzPIj ---------- 冨吉明日香 22:50 半身浴終わり~~ 半身浴結束了~~ //煮熟了,可以吃了 ---------- 冨吉明日香 22:50 すき焼き 壽喜燒 ---------- 冨吉明日香 22:51 みんなのことがすき焼き 喜歡大家/大家的事情是壽喜燒 ---------- 冨吉明日香 22:51 つってね 熱血 ---------- 冨吉明日香 22:51 はっははー 哈哈哈 ---------- ——————————————————————————————————————— 【其他照片】 http://i.imgur.com/o6WK74l.jpg
鬧碰G+ 【未來行程】 3/13 「シアターの女神」公演 3/14 「パジャマドライブ」公演 3/22 「HKT48全国ツアー~全国統一終わっとらんけん~」(in 沖縄) 3/27 AKB48 39thシングル【個握】:さいたまスーパーアリーナ 3/28 AKB48 38thシングル【サイン会&個握】:さいたまスーパーアリーナ 3/29 AKB48 38thシングル【サイン会&個握】:さいたまスーパーアリーナ 新手翻譯,請多多指教<(_ _)> -- チームKⅣ泡麵 冨吉明日香 17歲 AKS 來自宮崎的特級泡麵 歌聲  B明天將會吹著明日香的風,為了要把宮崎的元氣與笑容傳遞出去,今天也要 舞藝  B冨吉Revolution,綽號為あすか的冨吉明日香。隻身來到福岡的冨吉,曾因為 綜藝  Α忘了繳瓦斯費,而被稱作貧窮偶像。因為臉型跟ペヤング相似,所以也被稱為 身材  B泡麵偶像。與駒田京伽坂口理子後藤泉谷真理佳組成「いもむchu!」這 專長 革命個非官方團體;同時也與駒田京伽組成「宮崎と宮崎」這個綜藝組合。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.197.120 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426177543.A.7E3.html 補照片 ※ 編輯: Peyoung (61.70.197.120), 03/13/2015 00:30:48

03/13 02:08, , 1F
公演上就是naopon喊tomiyosi的呀XD 謝謝樓主翻譯。
03/13 02:08, 1F

03/13 14:36, , 2F
不懂日文難以理解的雙關語G+@A@....
03/13 14:36, 2F
文章代碼(AID): #1L0Ru7VZ (AKB48)
文章代碼(AID): #1L0Ru7VZ (AKB48)