[Team8] 山田菜々美 150121 阪神震災活動

看板AKB48作者 (長久玲奈)時間11年前 (2015/02/20 01:53), 11年前編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
2015年01月21日 山田菜々美(兵庫県) 番外編です。 番外篇。 はい!山田です! 是的!我是山田! 今回は、阪神・淡路大震災の被災地イベントの 事を書かせていただきたいと思います。 這次想來寫寫阪神、淡路大地震災區活動的事。 被災地でのイベントは初めてで 凄く緊張しました。 第一次參加災區的活動 超級緊張的。 シェイクアウト訓練に市長とご一緒にさせていただいたのですが 机の下に潜り自分の身を守るという 訓練を1分間しました。 和市長一起接受地震訓練 鑽進桌子下保護自己的身體 做了一分鐘的訓練。 今回の様な訓練は機会がないと 出来ないので参加させていただいて 本当に良かったなと思いました。 如果沒有這個機會的話 也沒辦法做到這樣的訓練了 覺得能夠參加真的太好了。 そして、その場でパフォーマンスさせていただきました! 然後也在這個場地進行了表演! チーム8では、私と芹佳ちゃんが参加させていただきました。 Team 8有我和芹佳醬參加了。 横山さん、柏木さん、城さん、森田さん、とご一緒にさせていただき 学ぶ事がいっぱいありました! 和橫山桑、柏木桑、城桑、森田桑一起參加 有很多可以學習的事! 皆さん優しくしてくださって緊張もほぐれて楽しくパフォーマンスが出来ました! 大家都很溫柔替我們紓解了緊張感 很享受的完成表演了! 会場にいる皆さんの顔を見ると 20年前の事を忘れてしまうぐらいの 笑顔で、凄く感動しました。 私が元気や笑顔を与えないといけないのに、皆さんから頂いてしまいました。 こんな私でも皆さんの事を 元気にしたいし、笑顔になってもらいたいので これからも頑張りたいです。 看到在會場大家的面容 幾乎忘記了20年前的事了 對於這些笑容覺得非常感動。 我也無法抗拒的從大家那裡領受到了元氣和笑容。 因此這樣的我想要讓大家打起精神展露出笑容 今後還要多多努力。 整段都不大確定 改めて一日一日を大切にしたいと思いました。 皆さんも一日一日を大切にしてくださいね。 再一次覺得每一天都很重要。 請大家也要認真的過每一天。 http://i.minus.com/izNNVCPx6wmrR.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.50.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424368411.A.1E7.html ※ 編輯: ChoKurena (219.85.50.129), 02/20/2015 01:54:14

02/20 10:09, , 1F
元氣山田君!! 把前輩也拿下吧!!XD
02/20 10:09, 1F
文章代碼(AID): #1KvYCR7d (AKB48)
文章代碼(AID): #1KvYCR7d (AKB48)