[G+] 兒玉遥 150110

看板AKB48作者 (chur)時間11年前 (2015/01/11 10:33), 11年前編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
2015年1月10日 19:35 差し入れに駄菓子がいっぱい置いてあった\(^o^)/ ねりあめって美味しいよね 慰勞品裡放了好多的零食\(^o^)/ ねりあめ很好吃呢 http://i.imgur.com/L2tX90l.jpg
(每次看到這種糖果都覺得色素應該很多吧) 2015年1月10日 23:22 あわわわわ もう、こんな時間…!! 今日は、朝から収録に撮影に 詰め込みスケジュールで少しヘトヘト… 明日は「控えめI love you!」の握手会。 皆さんの声を早く聞きたいなー!! それでは、また明日♪ おやすみなさい。 ぷひゅーはー(′-`).。oO( 啊哇哇哇哇 已經是這個時間了…!! 今天從早上就開始收錄和攝影 排滿滿的行程,有點精疲力盡了… 明天是「控えめI love you!」的握手會。 好想快點聽到大家的聲音啊!! 那麼,明天見♪ 晚安。 噗咻~~哈~~(′-`).。oO( http://i.imgur.com/6M1BgXi.jpg
(今天是好像是連拍了4集的百貨店 辛苦了) ================================ 差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp> 日時: 2015年1月10日 20:36:44 JST 件名: 長い一日。 今日は、すごく長丁場。 撮影に収錄。 うれしいことだね。 まだまだ頑張るぞ! 今天的工作時間非常長。 攝影和收錄。 是很開心的事呢。 還要繼續加油囉! http://i.imgur.com/lFzpj8b.jpg
==================================== http://i.imgur.com/yfbLLMs.jpg
 HKT48栄光のラビリンス マネージャー通信 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.104.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420943604.A.2B5.html ※ 編輯: chur0916 (111.249.104.142), 01/11/2015 12:54:48

01/11 13:42, , 1F
到底要吃糖還是吃…謝謝樓主翻譯。
01/11 13:42, 1F
文章代碼(AID): #1KiU3qAr (AKB48)
文章代碼(AID): #1KiU3qAr (AKB48)