[Goo+] 松村香織 150308
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/dr9NWK6Wgh2
松村香織
一般公開で共有しました - 10:18
おはようございます
早安
ダイエットの結果は
53キロ→48.1キロ
減肥的結果
53公斤→48.1公斤
-5キロでした
-5公斤
当初は-7キロを
目指して目標を
46キロにしていましたが
トレーニングをして
筋肉をつけて2ヶ月で
-7キロは
今後のことや身体のこと
リバウンドを考えると…
當初的設定是-7公斤
目標訂在46公斤
但是做了訓練
練了肌肉後
2個月瘦7公斤
若考慮到今後
身體可能會復胖…
体重を短期間で落とす
適正な体重が48キロ
ということで変更になりました
要在短時間內減少體重
適當的體重是48公斤
因此就做了變更
コメント欄とかいろいろ
読んでいて理解してもらえないのは
わかります
讀了留言欄
我知道這樣是不被理解的
目標を変えるなんて
逃げているって思いますよね
改變目標
會被當作逃跑吧
分かってほしいけど
分かってもらえないよね
希望能被諒解
但是沒辦法被諒解吧
写真は昨日の朝イチの体脂肪
照片是昨天一早的體脂肪
放送はされませんでしたが
ウエストは-8センチ
這沒被撥出到
腰圍-8公分
体脂肪は-10%
体脂肪是-10%
リバウンド注意だ!
要小心復胖!
キープしつつ徐々に
おとしていけるように
LIVITOのトレーナーさんと
一緒にがんばります
一邊維持體重
為了能再慢慢的瘦下來
會和LIVITO的健身教練一起加油的
http://i.imgur.com/qFqS4ZW.jpg

松村香織 10:32
ご褒美したいけど
怖くてたべれぬ(*_*)
想犒賞一下自己
但是很害怕吃不下去(*_*)
TBSchSKEzeroposi ゼロポジ 17:26
松村さん、嫌な思いさせてすみません。
成田山新勝寺で、設定間違えたかな、DET48に変更したら皆んなズッコケるかな?
など相談したこた事を思い出します。
私的には、あれだけ頑張った松村さんには今は成功した爽快感だけを味わって欲しい!
あの短期間でしかも年末年始やドラマの撮影のあった超多忙な時に過酷なダイエットを
することが、どれ程大変なことか。
断食することが、どれだけ辛いことか?実際やった人にしかわかりませんよね。
私は、あえて松村さんに意地悪に厳しく接した事も、
設定を変えたことも、勝手に正解だったと思ってます。なぜ松村さんが嫌がる事をたく
さんさせたか、60分全体を見て理解してもらえていたら嬉しいです。そして、設定変更
も、あの段階で5キロ落とすのは負け戦に行くようなものだし、むしろ真剣勝負にはな
らないと思った。48キロなら行ける!松村さんの目が光ったのを、私は見逃しませんで
した!ただ、番組と松村さんとで一方的に決めるより、せめてスタジオのお客さんに審
判を問いたかったので、今回はこういう形にさせてもらいました。
賛否あるのは承知でしたが、松村さんが死ぬ気でダイエットに取り組んだ事実や経験は
残るわけで、48まで痩せたわけで、どうか皆様にご理解頂きたいです!
松村さん、對不起讓你有不好的回憶。
我回想起在成田山新勝寺、你找我商量時說過「設定是不是弄錯了」、
「變更為DET48大家的期望是否會落空?」等等。
以我個人來說、我希望松村さん現在能好好品嘗一路這麼努力過來成功後的爽快感!
或許只是很短的時間、但是是在年末年始還有連續劇拍攝的超忙錄時期、
在這樣的時期減重是有多麼的辛苦。斷食是有多麼的痛苦?
這只有實際體驗過的人才會懂得吧。
我像那樣很惡意很嚴厲的對待松村さん、或是改變了設定、這些我認為都是正解。
若要說為什麼要做那麼多讓松村さん討厭的事、如果看完60分鐘全體節目能夠理解的話
我會很開心。
並且、設定變更也是、當時在那個階段減下5公斤就如同即將敗戰一樣、
我覺得這樣反而算不上真正的一決勝負。
「48公斤的話一定辦得到!」我沒錯過當時松村さん眼裡顯露出的光芒!
只不過、比起讓節目與松村さん單方面做下決定、至少也要讓攝影棚的觀眾來審判、
因此這次出現了這樣的形式。
我很清楚的知道這個做法有人認同有人反對、但松村さん拼了命減重的事實以及經驗是會
留下來的、只瘦到48、還請各位能夠諒解!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.145.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425832270.A.655.html
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章