[歌詞] 12月のカンガルー
曲:外山大輔
歌:SKE48
カンガルー! Yeah! Ka n garu!Yeah!
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
カンガルー!Yeah! Ka n garu!Yeah!
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
Every body clap your hands! Every body clap your hands!
冬の街は モノクローム 單色調的街道
空気は 澄み渡ってる 空氣清淨無比
僕が着てる ダッフルコートに 我穿著的連帽大衣
君と包んで バスを待ってた 將妳包住 等待著公車
冷たい風が 吹き抜けたとき 當冷風吹來侵襲時
思いっきり 抱きしめて 毅然地 將妳給抱緊
(I wanna hold you!) (I wanna hold you!)
12月の カンガルー 12月的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
僕の中には 君がいる 妳就在我的擁抱中
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
寒がりな カンガルー 怕冷的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
君のすべてを 守りたい 想要守護妳的一切
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
何も言わなくたって 就算什麼話都不說
(わかり合える) (也能互相明白)
二人の体温が 比起言語
言葉以上に愛を伝えるよ 兩人的體溫更能傳達出愛意
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
カンガルー! Yeah! Ka n garu!Yeah!
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
カンガルー! Yeah! Ka n garu!Yeah!
停留所に 並ぶ人は 在公車站排隊的人
真っ白な 息を吐いて 呼出白色的氣息
君と僕を 羨ましそうに 像是在羨慕妳跟我般
マフラーを直して 腕時計を見る 調整圍巾 看著手錶
ようやくバスがやって来たけど 雖然公車終於到來
このままでいたいって思った 但我想保持這個狀態下去
(Do you love me?) (Do you love me?)
12月の カンガルー 12月的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
たった一つの その世界 獨一無二的這個天地
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
愛し合う カンガルー 相愛的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
どこへ行くのも 一緒だよ 不論去哪都形影不離
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
胸の弾む鼓動が 胸口那股悸動
(ドキドキして) (撲通撲通)
密着してる分 緊密貼近的心
コートよりも愛を温める 比起大衣更能將愛情加溫
何度かバスを見送りながら 目送了好幾台公車
こんな冬もいいねって じゃれ合う 一邊戲鬧說著「這樣的冬天也不錯呢」
(We'll be lovers!) (We'll be lovers!)
12月の カンガルー 12月的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
僕の中には 君がいる 妳就在我的擁抱中
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
寒がりな カンガルー 怕冷的袋鼠
(Yeah!) (Fu!Fu!) (Yeah!) (Fu!Fu!)
君のすべてを 守りたい 想要守護妳的一切
(Hi! Hi! Hi! Hi!) (Hi! Hi! Hi! Hi!)
何も言わなくたって 就算什麼話都不說
(わかり合える) (也能互相明白)
二人の体温が 比起言語
言葉以上に愛を伝えるよ 兩人的體溫更能傳達出愛意
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
カンガルー! Yeah! Ka n garu!Yeah!
(Hi!) (Fu!Fu!) (Hi!) (Fu!Fu!)
カンガルー! Yeah! Ka n garu!Yeah!
---------------------------------------------------------------------------
イビサガール是今年難波帶動氣氛的曲的話,SKE今年就這首了吧
演唱會唱這首應該爆燃的...
想想這歌詞是個中年大肚子的人寫的就...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.155.160.45
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418132978.A.B21.html
推
12/09 21:52, , 1F
12/09 21:52, 1F
推
12/09 21:53, , 2F
12/09 21:53, 2F
→
12/09 21:53, , 3F
12/09 21:53, 3F
已待機
推
12/09 21:53, , 4F
12/09 21:53, 4F
※ 編輯: gyarados (133.155.160.45), 12/09/2014 21:56:56
→
12/09 21:57, , 5F
12/09 21:57, 5F
→
12/09 21:58, , 6F
12/09 21:58, 6F
→
12/09 22:00, , 7F
12/09 22:00, 7F
→
12/09 22:00, , 8F
12/09 22:00, 8F
推
12/09 22:01, , 9F
12/09 22:01, 9F
→
12/09 22:03, , 10F
12/09 22:03, 10F
→
12/09 22:03, , 11F
12/09 22:03, 11F
→
12/09 22:04, , 12F
12/09 22:04, 12F
推
12/09 22:06, , 13F
12/09 22:06, 13F
→
12/09 22:06, , 14F
12/09 22:06, 14F
推
12/09 22:18, , 15F
12/09 22:18, 15F
→
12/09 22:18, , 16F
12/09 22:18, 16F
→
12/09 22:22, , 17F
12/09 22:22, 17F
→
12/09 22:24, , 18F
12/09 22:24, 18F
→
12/09 22:24, , 19F
12/09 22:24, 19F
→
12/09 22:28, , 20F
12/09 22:28, 20F
→
12/09 22:30, , 21F
12/09 22:30, 21F
推
12/09 22:32, , 22F
12/09 22:32, 22F
→
12/09 22:32, , 23F
12/09 22:32, 23F
→
12/09 22:33, , 24F
12/09 22:33, 24F
→
12/09 22:34, , 25F
12/09 22:34, 25F
→
12/09 22:35, , 26F
12/09 22:35, 26F
→
12/09 22:39, , 27F
12/09 22:39, 27F
推
12/09 22:40, , 28F
12/09 22:40, 28F
→
12/09 22:41, , 29F
12/09 22:41, 29F
→
12/09 22:42, , 30F
12/09 22:42, 30F
→
12/09 22:42, , 31F
12/09 22:42, 31F
推
12/09 22:43, , 32F
12/09 22:43, 32F
→
12/09 22:43, , 33F
12/09 22:43, 33F
→
12/09 22:45, , 34F
12/09 22:45, 34F
→
12/09 22:46, , 35F
12/09 22:46, 35F
→
12/09 22:46, , 36F
12/09 22:46, 36F
→
12/09 22:49, , 37F
12/09 22:49, 37F
→
12/09 22:50, , 38F
12/09 22:50, 38F
推
12/09 22:50, , 39F
12/09 22:50, 39F
推
12/09 23:01, , 40F
12/09 23:01, 40F
→
12/09 23:02, , 41F
12/09 23:02, 41F
推
12/09 23:03, , 42F
12/09 23:03, 42F
→
12/09 23:06, , 43F
12/09 23:06, 43F
→
12/09 23:08, , 44F
12/09 23:08, 44F
推
12/09 23:11, , 45F
12/09 23:11, 45F
→
12/09 23:14, , 46F
12/09 23:14, 46F
→
12/09 23:16, , 47F
12/09 23:16, 47F
推
12/09 23:21, , 48F
12/09 23:21, 48F
推
12/09 23:37, , 49F
12/09 23:37, 49F
推
12/09 23:48, , 50F
12/09 23:48, 50F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章