[Goo+] 渕上舞 140921~0925 滿18歲的初次巡演

看板AKB48作者goblineyes (阿響)時間11年前 (2014/10/05 10:59)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

2014/9/21 渕上舞 G+ PM 3:47 全国ツアー in 石川初日おわりました＼(^o^)／全國巡演 in 石川縣初日結束囉＼(^o^)／ 18歳を迎えて、最初のステージ！滿18歲迎來的第一個舞台表演！まさか、自分の誕生日の日から全国ツアーがスタートするなんて、、嬉しかったなぁ(>_<) 沒想到能以自己的生日迎接全國巡演的開幕、、好高興喔(>_<) 沢山のうちわ、おめでとうメッセージ、生誕Tシャツ、、看到很多團扇、祝福訊息、生誕T恤、、そして皆さんからの『おめでとう！』ありがとうございました(^^) 還有大家給我的『生日快樂！』謝謝你們(^^) 誕生日に、こんなに沢山の方からお祝いしていただいて、私は今日、きっと世界一幸せものです♪笑生日有這麼多人為我慶祝，我今天一定是世界上最幸福的人♪笑 KIVの『夏の前』初めて歌わせていただきました！今天第一次演唱了KIV的『夏の前』！ユニットでは、Glory daysと生意気リップスのバックダンサーをさせていただきました！ Unit曲是表演「Glory days」和「生意気リップス」的伴舞！すごく、楽しくて足がつっていることも忘れてました(￣ー￣)！非常開心連腳抽筋的事都忘了(￣ー￣)！あっ足はライブ中につったことが今までもあるし、トレーナーさんにケアしてもらっていたので大丈夫でしたよ！(^_^) 啊，我的腳在演唱會中途抽筋，現在都還有感覺，不過在接受了指導員的護理後已經沒事了唷！(^_^) とにかく楽しかったなぁ～♪ 總之今天的巡演很快樂喔～♪ いろんな気持ちを、全部パワーに変えられたからかな？と思います。有把各種心情全部轉變為能量嗎？今日を楽しみに待ってくださっていた石川県の皆さん！そして、私の誕生日だからって、わざわざ遠くから会いにきてくださった皆さん！ (>_<) 今天抱著期待等著我們的石川縣的各位！還有，為了我的生日，特意遠道而來見面的各位！(>_<) 皆さんの笑顔、声援が私にとって大きな大きなプレゼントでした♡ 大家的笑容、聲援對我來說就是好大好大的禮物♡ ありがとうございました！感謝大家！私の18歳のスタート、HKTの全国ツアーのスタート、いいスタートを切れたと思います！感覺我18歲的開始，HKT全國巡演的序幕，都有了好的開始！全国ツアーでの、皆さんとの出会い♪を大切に… 珍惜在全國巡演上和大家的相遇… 頑張るけんっ！我要加油了！ http://i.minus.com/iX8GhjclQ35Wj.jpg

2014/9/21 渕上舞 G+ PM 10:16 皆さん、今日は沢山の『おめでとう』の言葉をありがとうございました！☆ 各位，謝謝你們今天和我說了這麼多次『生日快樂』本当に幸せです…ヽ(′▽`)/ 我真的好幸福…ヽ(′▽`)/ 皆さんのおかげで、無事に18歳を迎えることができました！多虧了各位，我才能順利的迎接18歲！ 18歳ってもう、大人への一歩♪ 18歲已經是往大人邁進一部了♪ お仕事の幅も広がるので、色んな道を切り開けるように努力します！能從事的工作範圍也變寬了我會為了開創各種道路而努力的！ 18歳『出会い』を大切に、そして、皆さんと一緒に笑顔いっぱいの日々を過ごしていきたい＼(^^)／珍惜和18歲的『邂逅』，還要和大家一起用滿滿的笑容度過每一天＼(^^)／ 18歳の渕上舞も、よろしくお願いします(^o^) 18歲的渕上舞也請大家多多指教(^o^) お家に帰ってバースデーケーキを食べました今年もショートケーキ！美味しかったよ～。回家之後吃了生日蛋糕今年也是草莓蛋糕！好好吃唷～。おやすみなまい★☆ 大家晚安小舞★☆ http://i.minus.com/ivvCKK2RBrUkY.jpg

2014/9/22 渕上舞 G+ PM 10:25 『雲の上の家庭教師』『雲端上的家庭教師』飛行機で、みくりんと数学の連立方程式の予習をしました！在飛機上和美久琳(田中美久)預習了數學的聯立方程式！学校の話になって、国語のテストの点数を教えてもらって、すごいね！と誉めていたら和她聊到學校的話題，她告訴我國語考試的成績，誇獎她「好厲害呢！」少しだけ苦手になってきた、数学のお話に。也聊到說她對數學有點不擅長。最近は、方程式の勉強をしているみたいだから、ついでに連立方程式を一緒に予習したよー♪ 最近美久琳好像在學方程式，所以就順便和她把聯立方程式的部份一起預習了唷～♪ とはいっても、教科書やワークはなく、真っ白な紙とシャープペンだけ。說起來，我們手邊也沒有課本和練習簿，只有白紙和自動筆。だから分かりやすい問題を考えて、一緒に解きました！所以我就出了一些容易理解的問題考她，然後一起解題！はしり書きだから、ちょっと雑だけど… 不過因為寫的很急，感覺有點亂就是了… 『XとYって、なに？』と聞かれて、美久問我『X和Y是什麼啊？』，算数での○と△みたいな感じ！と答えてしまった(..)笑我回答她說「就跟算數的○和△那樣的感覺！」(..)笑でもね、間違って教えてしまったらどうしよう！ってやっぱり思っちゃう(′・ω・‵) 不過呢，果然還是會覺得，如果我教錯了怎麼辦啊(′・ω・‵) 先生ってすごいんだなぁ♡ 自分が教える身になったときに、改めて気付かされます(>_<) 老師真的好厲害呢♡ 自己親自在教別人的時候，就又感受到這點(>_<) 皆さん、いま何していますか？？(^ー^) 各位現在在做什麼呢？？(^ー^) 私は握手会の準備中です!! 我正在做握手會的準備喔!! http://i.minus.com/icjCTRdRuVIyx.jpg

2014/9/23 渕上舞 G+ PM 3:53 こんにちは！大家好！横浜での握手会、ありがとうございました (′ー‵) 橫濱的握手會，謝謝大家囉 (′ー‵) 18歳になって最初の握手会だったので、『おめでとう！』をいっぱい言っていただきました♪ 因為是18歲的第一場握手會，所以『生日快樂！』的祝福聲此起彼落♪ さっそく生誕Tシャツを着てくださっていた方も…(^-^)！也有馬上就穿上生誕T恤的人…(^-^)！本当は、２部からコスプレをしようかなぁと思っていたんですけど、本來想說第２部開始要不要來cosplay的呢，私服いいね！と色んな方が言ってくださったので、コスプレはまた今度にしますね～o(^o^)o 因為被很多人說「便服很好看呢！」所以cosplay就留到下次吧～o(^o^)o 控えめI love you!の個別握手会も始まるけん、高校生のうちに、制服もまた着たいなー！「控えめI love you!」的個別握手會也要開始了，好想趁還是高中生的時候，再穿一次制服啊～！色んなお話ができて、すごく楽しかったです！ありがとうございました和大家聊了好多，非常的開心！謝謝大家ロッテさんの仮装48の中間発表、10位でした！投票してくださった皆さん、ありがとうございます(>_<) あと８日、まだまだ上を目指します!! 樂天桑的變裝48的中間發表，我排第10名！投票給我的各握，謝謝你們(>_<) 還有８天，目標要名次再往前推!! http://lotte-chocotv.jp/hkt48/ それと、栄光のラビリンスのCM選抜リクエスト。私も、CMに出たいです(..) 目指せセンター！還有，「光榮的迷宮」廣告選拔。我也想出演廣告(..) 応援、よろしくお願いします☆ 應援拜託大家囉☆ http://i.minus.com/ibrj9FtU7M8Jhj.jpg

2014/9/23 渕上舞 G+ PM 10:39 HKT2期生デビュー、2周年＼(^o^)／ HKT2期生出道、2周年＼(^o^)／お披露目から2年が経ちました！從正式上場表演到現在過了2年了！時間が経つのは、あっという間だなぁと改めて感じます。再次覺得時間的流逝就在一瞬間呢。デビューして、私の人生は180度変わりました！出道讓我的人生有了180度的轉變！皆さんとこうして出会えたことも、HKTの2期生として入ったからですもんね！能和大家相遇，也是因為我加入了HKT的2期生的行列呢！皆さんとの一つ一つの出会いに、感謝。。很感謝和大家的每次邂逅。。誰一人欠けることなく、2周年を迎えられたのはいつも応援してくださる皆さんのおかげです。能夠一人不缺的迎來2周年都是多虧了一直以來為我們加油的各位喔。ありがとうございます！感謝大家！ 2期生のみんなとは、研究生公演を約1年半一緒にやってきて 2期生們一起進行了研究生公演大約1年半この春、全員昇格することができました！今年春天全員升格！私たち2期生の2年目は、『クラス替え』が自分たちを変えた大きな出来事だったと思います。對我們2期生來說，『分班』是讓我們改變最大的事。いまは同期みんな、それぞれチームは違います。最近は研究生だった頃よりも、会う機会がだんだん少なくなってきました。現在同期的成員們都分別在不同的Team。最近比起研究生那時，見面的機會少了很多。 “だからお互い成長できるように遠くのライバルずっと競い合おう” “為了能夠讓對方成長成為遠方的對手彼此競爭” 『今君を想う』の歌詞です!! 就像『今君を想う』的這句歌詞!! いつまでもライバルであり、仲間である同期。これからも、大切な存在です＼(^^)／永遠都是對手，又永遠是夥伴的同期。今後也是珍貴的存在＼(^^)／３年目のHKT２期生と、渕上舞の応援よろしくお願いします！第３年的HKT２期生、以及渕上舞的應援就拜託大家囉！写真は、お披露目で歌った『会いたかった』照片是２期生表演的『想見你』懐かしい (′v‵o)♡ 好懷念 (′v‵o)♡ 私は、どこにいるでしょう～？？分かるかな？(^ー^) 我在照片中的哪裡呢～？？你們知道嗎？(^ー^) おやすみなまい★☆ 大家晚安小舞★☆ http://i.minus.com/irlBp9D7XosJ5.jpg

2014/9/24 渕上舞 G+ PM 9:58 今日は、HKT48『控えめI love you!』の発売日！今天是HKT48『控えめI love you!』的發售日！皆さんもうチェックしてくださいましたか？大家已經聽過了嗎？私がMVに参加させていただいているteamKIVの夏の前は、タイプBに収録されています！我參加了TeamKIV的MV「夏の前」，是收錄在TypeB喔！このMVは、私たち一人一人がお花という設定でした！這隻MV是以我們一人代表一朵花的設定！だから、メンバー集合シーンは、みんなで一つの花束になっているんです(o^^o) 一つに束ねられていますよ～♪ 所以，全員集合的場面，大家就成為一束花了(o^^o) 大家成為一體了唷～♪ イメージシーンは、まなみんとペアだったよ！在image scene中，我是和Manamin(草場愛)成對唷！実は私たちが一発目の撮影だったんですけど、まなみの手がずーっと震えていたので、ギュッと握ってあげました(￣ー￣) 其實我們在第一次拍攝的時候，因為Manamin的手一直在抖，所以我就緊緊的握住她的手(￣ー￣) すごく可愛いMVになっているので、ぜひチェックよろしくお願いします！是非常可愛的MV，希望大家一要看看喔！そして、今日は久しぶりのおでかけ！ロケでした＼(^o^)／私は、夕方から参加させていただきました！然後，今天久違的參加HKT48出遊的拍攝＼(^o^)／我是傍晚開始加入拍攝的！アレをしたんです！！笑とにかく、楽しかった(^▽^) 做了那個喔！！笑總之很開心(^▽^) 放送日はまたお知らせしますね( ^ω^ ) 播出日期會再告訴大家喔( ^ω^ ) http://i.minus.com/i2TANflImGBM5.jpg

2014/9/25 渕上舞 G+ PM 10:35 明日香の生誕祭でした！今天是明日香(冨吉明日香)的生誕祭！改めて、17歳おめでとう再次祝妳17歲生日快樂明日香はいつも、KIV公演のMCを盛り上げてくれます。面白くていつも笑っちゃうけど、曲が始まるとMCの時とは違う表情のあすかで、ドキッとする♪ 明日香一直都讓KIV公演的MC時段氣氛很熱烈。在開始唱歌和MC時那不同的表情的明日香，是會讓人驚訝的♪ いつもメンバー思いで、優しいです。ときどき、性格が似ているかもって感じることがあります(^ー^) 一直給成員很溫柔的感覺。有時候會有她個性可能和我有點像的感覺(^ー^) だからかなー？ご飯にいったときは、何でも話せると所以呢～？和她吃飯的時候，可說是無話不談これからもよろしくね＼(^^)／あすかにとって素敵な1年になりますように。今後也請多指教喔＼(^^)／希望明日香能度過美好的一年。私の生誕祭は、9月30日に決まりました！我的生誕祭決定在9月30日舉辦！今からもう、ドキドキしてます… 現在就開始緊張了… http://i.minus.com/iDZIva095x1dX.jpg

呃.....專頁趕進度趕到昏天暗地......沒時間貼過來啊Q_Q -- ～～翻譯有誤請不吝指教永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓ https://www.facebook.com/AKB48groups AKB48 groups forever -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.63.116 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412477982.A.BDF.html