[Goo+] 冨吉明日香 140920 十七歲生日快樂!
冨吉明日香 9/19 23:00
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Lj113TbPquQ
照片:http://i.imgur.com/HNwiInv.jpg

// 這篇實際上應該是 9/20 00:00 發的文,也貼到今天來好了 XD
祝!!!17さいーーーー!!\(^o^)/
祝!!!十七歲~~~~!!\(^o^)/
ごめん45分くらいに一回フライング投稿
してしまった\(^o^)/!!!!!!笑
いかにも冨吉らしい……落ち着きない。笑
ごめんね!急いで消しました!
ばれてた?笑
抱歉大概 45 分的時候這篇投稿偷跑了一次\(^o^)/!!!!!!笑
完全就是冨吉會做的事啊……冷靜不下來。笑
抱歉啦!趕快刪掉了!
有被發現嗎?笑
改めまして、冨吉明日香無事17歳になることができました!
華のセブンティーンでございます!
やー!信じられない!ほんと!実感わかないな~。
重新再說一次,冨吉明日香平安地長到十七歲囉!這可是花樣的 seventeen 啊!
呀~!難以置信啊!真的!心理浮現不出實感哪~。
14さいのときHKT48の2期生として合格し
いろんなことがあり
いろんなことを経験し
いろんなことを学び
たくさん笑って喜んで
たくさん泣いて落ち込んで
たくさんの失敗をしてその度に
たくさんの人に支えられて
14 歲那時,入選了 HKT48 的二期生。
經歷了各種事情。
得到了滿滿經驗。
學習了許多知識。
笑得很開心、很快樂。
哭得很難過、很失落。
也曾歷經了重重失敗,但每一次,都會有好多好多的人在背後支持我。
そして、素敵なみんなにかこまれて
私ももう17さいになりました。
みんなと歩いてきた素敵なじかん。
あっという間だったけど
すごく濃くてきっと一生忘れない素敵なじかん。
接著在被最棒的各位包圍著之下,我也十七歲了。
跟大家一起走來的快樂時光。
雖然感覺轉眼間就過去了,但卻是非常深刻、一生無法忘懷的美好記憶。
17さいも素敵な年にするぞ!
飛躍の年に!やってやるぞー!
十七歲也要成為最棒的一年喔!
是我飛躍的一年!我要上囉~!
これからもどうぞよろしくお願いします!
はるたんもお誕生日おめでとう!
今後也請大家多多指教!
遥蛋也生日快樂囉!
生誕祭は25日に決まったみたい!楽しみだな~!
生誕祭好像已經決定是 25 日了!好期待啊~!
17さい、初っぱなから
我的十七歲開始了。
自分の誕生日に
自分の写真に
自分でハッピーバースデーのスタンプとか押してて
いまさら恥ずかしくなりました!いぇい!
、、、が載せるけどね!笑
在自己的生日時,自己在自己的照片上蓋上 Happy Birthday 的貼圖,
事到如今才開始感到不好意思啊!耶!
、、、雖然都放了!笑
------------------------------------------------------------------------------
冨吉明日香 9/20 7:36
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/eLWPNgoAJ5J
照片:http://i.imgur.com/56pwSXF.jpg

急に寒すぎやしませんか。。。?
是不是突然就冷過頭了啊。。。?
やー、もうね、
誕生日のドッキリかとおもっちゃったよ!#違う
呀~害我都覺得是不是生日整人了啦! #才不是
ドッキリにしては
大がかりだなーって思ったんだよね!#違う
這個整人還真是大工程啊! #就說不是了
ジャケット着てきちゃった。\(^o^)/
把夾克給穿起來囉。\(^o^)/
改めましてたくさんの
おめでとう!をありがとうございました!
重新再感謝大家眾多的祝賀留言!
嬉かったですとても!!!!!!!!!!
我非常開心喔!!!!!!!!!
お姉ちゃん寝てたから
一人で誕生日を迎えたから
さらに嬉しかったですとても!!!!笑
因為姐姐她跑去睡覺讓我得一個人迎接生日,
所以大家的留言更讓我開心啦!!!!笑
今日はパジャマドライブ公演に
出演させていただきます(^q^)♥
生誕祭ではないけど当日に出演できるなんて((o・ω・o))
今天我可以出演睡衣兜風公演呢(^q^)♥
雖然不是生誕祭,但可以在當天出演呢((o・ω・o))
今日は、あの、べつに推しじゃなくても
コールお願いします。。。。。笑
今天啊,那個,不是推我的人也拜託你們喊一下 Call 啦。。。。。笑
HKT48のごぼてんもみてね!
也要看 HKT48 的牛蒡天喔!
やー、今日はどんな一日になるかなー。
呀~今天會是怎樣的一天呢?
朝のったバスも
みんな私が誕生日だからか
席がひとつだけあいてたよ♪ #勘違い
在一大早的公車上,大家也因為我生日,
所以留了一個空位給我呢♪ #你搞錯了
17さい一日目!たのしむぞー!
十七歲的第一天!要好好享受囉~!
まなちゃんとのお気に入りの写真。
モバメには加工してないの送ったやつ!
這是我跟小愛拍的一張,我很喜歡的照片。
手機郵件裡傳了無加工版過去喔!
===============留言===============
冨吉明日香 9/20 7:37
おはよー
早安~
冨吉明日香 9/20 7:36
いちこめ
頭推
草場愛 9/20 7:44
あすかちゃんおめでとおめでと♥
明日香醬生日快樂♥
冨吉明日香 9/20 8:42
うええあえええうなかうあか
︿$&*#︿&*#︿#&*
// 意義不明的慘叫(?)聲
冨吉明日香 9/20 8:44
いたい 好痛
冨吉明日香 9/20 9:51
メイクナウ 化妝中
冨吉明日香 9/20 10:16
ふうー 呼~
------------------------------------------------------------------------------
冨吉明日香 9/20 10:32
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/DwQ3Hq5gihA
照片:http://i.imgur.com/TZNp7ua.jpg

誕生日でテンション上がって
調子にのってツインテールとかしてたら
イスからころげおちて
おしりからおちた。
因為生日時情緒太亢奮,
趁這股氣勢正要綁雙馬尾的時候,我坐的椅子就這麼翻倒了。
而且還是屁股著地。
楽屋大爆笑。
痛すぎて笑えない私。
そんな17さい初日。
休息室大爆笑。
因為太痛所以笑不出來的我。
就是這樣的十七歲第一天。
公演がんばるぜ。
公演要加油囉。
===============留言===============
冨吉明日香 9/20 10:33
いちこめ 頭推
冨吉明日香 9/20 10:36
痛かった 痛痛
冨吉明日香 9/20 10:39
痛かった 痛痛
冨吉明日香 9/20 10:43
セーラーゾーンビー
水手服殭屍
冨吉明日香 9/20 10:46
もうおとなしくなる
已經冷靜不下來了
冨吉明日香 9/20 11:01
たのしい
好開心
------------------------------------------------------------------------------
冨吉明日香 9/20 21:55
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/MyEXLU4GvzS
照片:http://i.imgur.com/TngfWFb.jpg

誕生日もうすぐおーわり。3回目の更新!
生日馬上就要結束了~第三次的更新!
今日はぐぐたすでのコメントはもちろん
お昼公演でたくさんの方に
おめでとうと言っていただいて
今天在 G+ 留言也好,午場公演的時候也是,
有好多人對我說了生日快樂啊!
たくさんのメンバーや先輩方からも
連絡をいただいて
すごく幸せな一日でした!
而且也有許多成員、前輩們聯絡了我,
真是太幸福的一天了!
ハーフツインとかしちゃいました。笑
而且我還綁了雙馬尾。笑
いーちゃんから
誕生日プレゼントももらって
りこぴからケーキをもらって。。。/ _ ;
E醬送了我生日禮物,理子P也給了我蛋糕。。。/ _ ;
公演がおわってからはね、
家族もこっちいないし
1人で過ごすのかなーと思ってたら
まなちゃんが誘ってくれて/ _ ;/ _ ;
公演結束以後,因為家人都不在這裡,
所以還想說「是不是得一個人過了啊~」的時候,
小愛竟然跑來約我了/ _ ;/ _ ;
2人でずっと行きたかった
かき氷をたべてたくさん話して( ^ω^ )
そして、UFOキャッチャーで
ジバニャンのぬいぐるみを
まなちゃんがとってくれたの!!!
兩個人去了想吃的冰店聊了好多話題( ^ω^ )
然後在夾娃娃機那邊,
小愛夾了我想要的「ジバニャン」玩偶給我啦!!!
わたしがほしいって言ったけん/ _ ;
優しすぎる/ _ ;
因為我說想要的緣故/ _ ;
實在太溫柔了/ _ ;
アニメ見たことないけど←
可愛いジバニャン((o・ω・o))
雖然我沒有看過那部動畫啦←
但是ジバニャン好可愛((o・ω・o))
// 妖怪手錶的角色
そのあとはね、
おしゃれなお店で夜ご飯。
でね!!!!
めっちゃおいしくて
満腹で満足して
さあ、帰ろうとおもって
お支払いしに行こうとしたら
在那之後去了家有點潮的店裡吃晚餐。
料理非常美味、吃飽飽又滿足之後,
想說要回去了,準備走去結帳之際…
そのままお店の人に出口につれていかれたの!!
我竟然就這樣被店員給送出門了!!
え?(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)
って思ってたら
なんとね、席を離れてる間
まなちゃんが先にわたしの分も
支払ってくれてたの/ _ ;/ _ ;
咦?(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)
還這樣想的時候,
才知道原來我離開座位那段時間,
小愛已經先連同我的份一起付掉了/ _ ;/ _ ;
もうね、びっくりよ/ _ ;
なにそのおしゃれな気配り/ _ ;
初めてされた/ _ ;
というか現実世界でもあるんだ / _ ;笑
實在是嚇死我了唷/ _ ;
這個照顧我的動作也太帥氣了/ _ ;
第一次被這樣招待啊/ _ ;
不如說原來現實世界真的有這種事情喔/ _ ;笑
今日はまなちゃんに感謝しっぱなし♪
夜ご飯のことだけじゃなくてね!笑
今天都是感謝小愛的事情呢♪
不只是晚餐而已喔!笑
なんかね、なんていうんだろ。
もうね、ほんと優しすぎるくらい
優しくて一緒にいて楽なの。
何でも話せる。
わたしの気分屋をみせれる
数少ないメンバーのひとり。笑
まなちゃんみたいになりたいなって思ったよ!
那個啊,怎麼說呢。
她真的是溫柔過度了啦,因為那份溫柔,只要和她在一起就很快樂。
無論什麼事都可以聊。
而且也是少數讓我能夠使使性子的成員喔。笑
我也好想成為小愛這樣的人啊!
まなちゃんの誕生日!
ちゃんと考えとこ~(^q^)笑
小愛的生日!要好好地考慮囉~(^q^)笑
絶対忘れない素敵な誕生日になりました。♥
17さいたのしむぞ~!!!!!
よろしくお願いします!\(^o^)/
今天是我絕對無法忘懷的美好生日啊。♥
十七歲也要開心度過囉~!!!!!
請大家多多關照!\(^o^)/
===============留言===============
冨吉明日香 9/20 21:55
いちこめ
頭推
冨吉明日香 9/20 22:04
まなちゃんかっこよすぎ
小愛超帥
--
冨吉生日快樂 \OwO/
小愛也太帥了吧,去年聖誕節也特地去照顧一個人在家的冨吉 wwww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.0.60
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411227985.A.F43.html
推
09/20 23:53, , 1F
09/20 23:53, 1F
推
09/20 23:57, , 2F
09/20 23:57, 2F
→
09/20 23:58, , 3F
09/20 23:58, 3F
推
09/21 00:02, , 4F
09/21 00:02, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章