[Goo+] 松村香織 150304
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/WevtUSdwCSf
松村香織
一般公開で共有しました - 23:57
顔がスッキリしたと
思わない?
不覺得臉變小了嗎?
舐めてるのは
パワーポップスキャンディー♪
我在舔的是
Power-Pops Candy♪
LIVITOのスタッフさんに
もらったダイエットキャンディー♡
從LIVITO的STAFF那裡拿到的減肥糖果♡
美味しかった!
好好吃!
ご馳走さまです♡
謝謝招待♡
日付かわったら
3月7日の測定まであと2日(*_*)
換日以後
離3月7日的測量就只剩兩天(*_*)
がんばるぞ!
我會加油的!
LIVITOさんのFacebookに
写真あがってます♡
LIVITO的Facebook有上傳照片♡
1コメダと一緒に
沢山コメントしてね♪
和1コメダ一樣多多留言吧
https://www.facebook.com/livito.nagoya
http://i.imgur.com/ZKSmPNP.jpg

TBSchSKEzeroposi ゼロポジ 10:12
あと2日ですね、ドキドキ。無理なさらないように、よろしくお願いします!
還剩兩天呢、好緊張。請別逞強、多多指教!
----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/a975kf3sTEd
松村香織
一般公開で共有しました - 2:24
BBQ松村香織の今夜も1コメダ#369
久しぶりのあのコーナーをやってみたよ(^O^)
久違的舉行了那個單元(^O^) ← 由本人來解答YAHOO知識家的問題
LIVITOさんのFacebookに写真あがってます♡
LIVITO的Facebook有上傳照片♡
1コメダと一緒に沢山コメントしてね♪
和1コメダ一樣多多留言吧♪
https://www.facebook.com/livito.nagoya
おやすみー☆
晚安☆
------------------------------------------------------------------------------
755
寝落ちして目覚めた(*_*) 親友ちゃんのこと 親友ちゃんが目指していた新人賞は逃し
てしまったけれどサイゾー賞を受賞していた♡ おめでとう♡ 同い年で職業は違うけれ
ど本当に大変なお仕事だと思うの 夢に向かってこれからもお互いがんばろうね!
佐倉絆ちゃんのこと よかったら応援してあげて下さいm(__)m
わたしがメイドさんで働いていたときからのもう6年?7年?ぐらいの仲です
不小心睡著了(*_*)
我的知心好友 好友她所目標的新人獎沒能得到 不過得到了サイゾー賞♡ 恭喜♡
同年紀職業卻不同 她的工作真的是很辛苦的工作 今後也一起朝向各自的夢想努力吧!
佐倉絆ちゃん 可以的話也請多多支持她m(__)m
我們從在當女僕時就認識到現在 有6年?7年?左右的交情了
-----------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/kizuna530/status/572791158146928641
佐倉 絆 @kizuna530
親友から、大丈夫かと心配のラインが届いた。
そこには、結果はどうであれ、絆が一番と書いてあった。
彼女は、私が転身してから、親友と言うのを躊躇っていた私に、 関係ないよ!
と笑ってくれた。 そんな彼女の親友でいられて、わたしは幸せだなぁ。って思う。
と、久々に親友ちゃんの話。
從好友那裡、傳來了詢問我的狀況擔心我的LINE。
上面寫著、不管結果如何、絆是最重要的。
我換職業後、一直很猶豫要不要再稱呼她為好友、
但她笑著對著躊躇的我說「這個一點關係也沒有!」
她能當我的知心好友、我真的好幸福喔。
久違的說了好友的事。
https://twitter.com/kizuna530/status/572959317776723968
佐倉 絆 @kizuna530
親友ちゃんが。。名前を出してくれたとのこと。本当、変わってないな。だいすきよ。
好友她。。把我的名字提出來。 真的、一點也沒變呢。好喜歡你唷。
https://pbs.twimg.com/media/B_OPdEXVAAANqI8.jpg:large
----------------------------------------------------------------------------
755
こんにちは。 最近はちょっと暖かくなってきましたね。 「終身名誉研究生(?)」が
ちょっとどういう意味か気になっているのですが、どういう意味ですか?
午安。 最近稍微變得暖和一點了呢。
「終身名譽研究生(?)」代表著什麼意思有點感興趣、是什麼意思呢?
ここにのってたwww http://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q13107595788
這裡有寫www http://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q13107595788
-----------------------------------------------------------------------------
こんにちは(^^) 私も帰りにヨーグルト買おうっと!
午安(^^) 我回家的路上也來去買優格好了!
朝食BifiXヨーグルトは とっても美味しかったけど 水切りヨーグルトに なりにくかっ
た 寒天が入ってるから プルプルしてて 水分ない感じだった! 水切りヨーグルトする
なら ブルガリアヨーグルトとか ナチュレ恵とかのほうが いいかもー
朝食BifiX雖然很好吃 但是很難用來做去水優格 因為裡面有加寒天 滑滑的沒有水分!
要做去水優格 建議用ブルガリア優格 或是ナチュレ恵來做比較好
------------------------------------------------------------------------------
かおたん、確定申告終わった? こちら今作業中。めんどいよねー(⌒-⌒; )
かおたん、報完稅了嗎? 我正在作業中。很麻煩齁~(⌒-⌒; )
まだおわってない(*_*)
還沒結束(*_*)
------------------------------------------------------------------------------
ごめん。わたし武道館でBerryz工房のラストを見届けてきました。泣きました(T . T)
かおたんにも見せてあげたかった…。
對不起。我去見證了武道館Berryz工房的最後演唱會。哭了(T . T)
好想也讓かおたん看到…。
行きたかったなー
好想去~
------------------------------------------------------------------------------
メイドさんだったの?(・_・;
妳以前是女僕?(・_・;
あら!そのこと知らない方がいるのね!!!! 結構知られてると思ってたけど
カンガルーの特典ドキュメンタリー観たらわかるよー
SKEに入る前までは秋葉原のAKB劇場の下にある@ほ~むカフェでメイドさんしてたよー
探したら出てきたwww
咦!有人不知道嗎!!!! 我以為很多人都知道了說
看過カンガルー特典的紀錄片就會知道喔~
進入SKE前我在秋葉原AKB劇場下面的@ほ~むカフェ當過女僕唷~ 搜尋就會跑出來www
http://www.cafe-athome.com/blog/athomeofficial/entry/17839
----------------------------------------------------------------------------
かおたんのメイド時代のブログ毎日読んでたよ⊂(^ ω^ )⊃
かおたん女僕時代的部落格我每天都有在看唷⊂(^ ω^ )⊃
古参発見っ
發現古參
----------------------------------------------------------------------------
こんばんは。 僕も、かおたんが元メイドさんとは、初めて知りました…。
埼玉県出身と聞いたことがあるのですが、そのカフェまで遠くなかったですか?
午安。我也是第一次知道かおたん以前是女僕…。
聽說妳是埼玉縣出身、不過離咖啡廳不會很遠嗎?
そーなのね 30分ぐらいだから全然通勤できる範囲だよー
這個嘛 30分鐘左右會到完全是能夠通勤的範圍唷~
-----------------------------------------------------------------------------
秋葉原まで通勤時間30分って川口市になっちゃうよ( ゚д゚)
秋葉原通勤時間30分鐘 那不就是川口市嗎( ゚д゚)
あははは 探るなしwww
啊哈哈哈 別去調查啦www
-----------------------------------------------------------------------------
かおたんがメイド時代、店に通っていた。 メイド服、懐かしいな…。
常連だったので、握手会に行ったら思い出してくれるかな?
かおたん還是女僕的時代、有去店裡光顧。 女僕服、好令人懷念…。
我以前是常客、如果去握手會你會想起我嗎?
まってますぜ
メイド時代のご主人さまやお嬢さまが来てくれると感動する 思い出す!!!
等著你來喔
女僕時代的主人或大小姐來的話我會很感動 會回想起來的!!!
-----------------------------------------------------------------------------
地位を置いて名古屋に来てくれた事… ファンとして嬉しいことなんだと感じます!
放下地位來到名古屋… 身為fan覺得好高興!
あのときは人気メイドだったな
當時是個人氣女僕呢
-----------------------------------------------------------------------------
今、メイドさんやったらすごい収入になるね(・ω・)ノ
現在、當女僕的話收入會很可觀呢(・ω・)ノ
メイドさんをやっても
今応援してくれている方はほとんどついてきてくれないと思うなー(笑)なんとなく!
メイドさんからSKEになっても来てくれる人減ったもん
メイドのときはかなり通っていてくれた方も
SKEになったら他のメイドさんに行ってきたよ いわゆる推し変していた
如果去當女僕 我想現在支持我的人幾乎都不會接著繼續支持下去(笑) 我是這樣覺得!
因為從女僕變成SKE後繼續支持的人也減少了
女僕時代的常客 從我變成SKE後也都跑到其他女僕那裡了 也就是所謂的換推
-----------------------------------------------------------------------------
メイドのときも今のかおたんも可愛いよー
女僕時代的かおたん和現在的かおたん都很可愛唷~
ほんとかよーあやしい!
真的假的啦~好可疑!
-----------------------------------------------------------------------------
わたしは萌えキャラのかおたんを好きになったのよ♡
いまのキャラもすごく好きだけどね♡♡
昔はこんなかおたんの人生が想像できなかったよね!
我是從萌萌形象的かおたん開始喜歡的♡
不過現在的形象也非常喜歡喔♡♡
以前完全想像不到かおたん會有這樣的人生呢!
ほんとそれ!!!! どん底時代が懐かしい(>_<)
真的!!!! 谷底時代好讓人懷念(>_<)
-----------------------------------------------------------------------------
かおたんの名刺財布に入れておいたら
縁がちょっと黒くなっていてショックだった(つД`)ノ
把かおたん的名片放在皮包裡
結果綠色部分有一點變黑了 好震驚(つД`)ノ
きれいに保存してくれwww
給我好好保存啦www
-----------------------------------------------------------------------------
かおたんもTwitter始めたい?
かおたん也想開始使用Twitter嗎?
一般層に知られるにはTwitterだよね やりたいよ
能讓一般層認識的果然還是Twitter呢 想用喔
-----------------------------------------------------------------------------
ヘルシア飲みながら反復入浴なう あせがすごいでる
一邊喝著healthya一邊反覆入浴now 汗量好驚人
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20150305/01/12/OT/j/o19201080p.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
椿油を肌に塗って100均のシリコン素材の繰り返し使えるパックでふたをして出たり入
ったり繰り返し入浴 あついー
茶花油塗在肌膚上 再使用百元商店買的可以重複使用的樹脂材質的面膜
蓋上蓋子進進出出反覆入浴 好熱~
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20150305/01/9e/0b/j/o10801920p.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
自分でのし上がったかおたんもすごいけど
そのかおたんを推してるファンの人達も本当すごいみんなきっといい人なんだろうなー
靠自己的力量崛起的かおたん很厲害
不過かおたん推的fan們也真的很厲害 大家一定都是好人呢~
わたし支えてくれている ファンの方は 一番の誇り 現場在宅関係なく応援してくれて
いる方がいるから今こうやって活動できてる ファンの方がいなかったら とっくに辞め
てた(笑) 恩返し出来るように 元気や明日がんばろうって 思えるパワーを あげられる
ように がんばるぜー
支持著我的fan們是我最引以為傲的 不論現場或在宅 都是因為有支持著我的人在
現在才能這樣活動 沒fan的話 我早就離開了(笑)
為了能夠報恩 為了帶給大家元氣 或是明天繼續努力下去的力量 我會加油的~
-----------------------------------------------------------------------------
今年の総選挙は 何としてでも選抜入ろう!
今年的總選舉 不論如何都要進入選拔!
16位以内しか見えない
目標只有16名以內
-----------------------------------------------------------------------------
自分は地方住みなので在宅ですがかおたんの在宅の人のことまで考えてくれているとこ
ろに感銘を受けました!
我住在其他地區 雖然是在宅 但是かおたん連在宅的人都設想到了
這部分讓我好感動!
現場や劇場に来れるファンの方だけがすべてじゃないよ いろんな事情で現場にもこれ
ない方は沢山いると思う だからそういうファンの方に少しでも楽しんでもらいたいし
SKEのことを知ってもらいたいっていうのもあって、ぐぐたすで動画配信してるよ
勇気が出なくて握手会や劇場にこれない方は動画をみて行ってみようって思ってもらえ
たらうれしいなー こうやってコメントをくれるだけで立派な素敵なファンの1人だと
おもうよ
來到現場或是劇場的fan們並不是一切唷 一定有許多人因為其他原因沒辦法來到現場
為了讓這樣的fan們多少能夠感受到現場的氣氛 更了解SKE、
所以我才在G+上放影片唷~
沒勇氣到握手會或劇場的人 看了影片後會想來的話 我會很高興喔~
光像這樣留言給我 我認為這樣就是一個很棒的fan了唷
----------------------------------------------------------------------------
おはよう。自分もかおたんと逆の立場で、かおたん居なかったとっくに仕事辞めてた。
だから選抜総選挙で 16 位内になれるようにがんばる !
早安。自己和かおたん的立場相反、沒有かおたん的話我早就辭職了。
所以會努力讓妳進入16名以內的!
ありがとう
お仕事お互いにがんばりましょ♪
謝謝
在工作上一起加油吧♪
-----------------------------------------------------------------------------
かおたん、いつも動画とか写真とかたくさんのモバメとかありがとう。かおたん推しに
なって良かったって本当に思います。他のメンバーさん推しじゃ味わえなかったことが
たくさんあるんだろうな…と。 コメダ、公演、あまり行けないけど握手会…全部のか
おたんが大好きです。知れば知るほどかおたんが大好きになります。私を箱推しにさせ
てくれたのもかおたんだし。 かおたん、本当にありがとう!精一杯応援させていただ
きます!!
かおたん、謝謝妳每次的影片和照片還有許多的モバメ。能當かおたん推真是太好了。
有著許多推其他成員所體會不到的事呢…。 コメダ、公演、
雖然不太能去握手會… かおたん的全部我都好喜歡。而且越了解會越喜歡。
讓我變箱推的也是かおたん。 かおたん真的很謝謝妳! 會盡全力支持妳的!!
かわいいイラスト
ありがとう
可愛的插圖
謝謝你
これからも末長くよろしくね
今後也長久的多多指教喔
-----------------------------------------------------------------------------
出口陽「FLASH BACK」 周榜40名
http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2015-03-09/p/4/
Don't cash back!
http://i.imgur.com/EzwUDCG.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.145.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425543180.A.AB5.html
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.145.168), 03/05/2015 16:28:30
推
03/05 17:26, , 1F
03/05 17:26, 1F
推
03/05 18:33, , 2F
03/05 18:33, 2F

推
03/06 00:10, , 3F
03/06 00:10, 3F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章