[歌詞] サヨナラ 昨日の自分 (チームKII)
http://vlog.xuite.net/play/ZHYxUlJyLTE5MjEyOTE4LmZsdg== PV
きのう じぶん
サヨナラ 昨日 の 自分 再見了 昨天的自己
唱:チームKII(センター:高柳明音) 作曲︰平隆介 作詞︰秋元康
よ と こえ ふ き
呼び止める 声 を振り切って 將所有喊停的聲音擺脫身後
わたし こどく みち ゆ
私 は 孤独 な 道 を行く 我獨自在孤獨之道上奔跑著
だれ ほうよう
誰 かの 抱擁 は 來自某人的擁抱
よわ し
弱 くなるだけと知ってたから 會讓我變得軟弱 我早就清楚
まうえ でんしゃ つうか
真上 を 電車 が 通過 する 電車在正上方的鐵橋上通過
ごうおん ゆ した
轟音 に揺れるガード 下 我在轟隆作響的搖擺鐵橋下
がまん げんかい
我慢 の 限界 忍耐的極限
なみだ あふ と
涙 が 溢 れて止まらなくなる 已經無法停下 淚水不止的流
なまえ さけ
あなたの 名前 叫 びたいよ 你的名字 好想叫出來啊
きのう じぶん
サヨナラ 昨日 の 自分 再見了 昨天的自己
きょう う か
今日 から生まれ変わる 從今日開始重新誕生
こころ から
心 を 空 っぽにして 讓內心放空下來
さび あした ひ か
寂 しさと 明日 を引き換えに… 用寂寞來交換明天…
まわた し
やさしい 真綿 に締められて 你的溫柔絲絲縷縷的纏繞著我
いじょうくる
これ 以上 苦しみたくはない 這種痛苦我實在無法在承受更多
み
見つめてしまったら 假如我們再度四目相交
ば くず
その場に 崩 れてしまうでしょう 或許我的內心會崩壞的吧
らくが
落書 きだらけのコンクリに 混凝土上充滿著塗鴉
せいじゃく もど した
静寂 が 戻 るガード 下 鐵橋下再次回到一片靜寂
あい ざんこく
愛 とは 残酷 愛 就是殘酷
はげ いた し
こんなに 激 しい 痛 みを知った 這種強烈的痛苦 我知道
わす
忘れるなんてできやしない 「想要忘記」這種事情 無法做到
こども わたし
サヨナラ 子供 の 私 再見了 孩子氣的我
おとな う か
大人 に生まれ変わる 重新再生成為大人
じかん みかた
時間 は 味方 なのかな 時間會友善的拉我一把嗎?
きず ふん むりょく
傷 ついた 分 だけ 無力 ね 受到的各種傷害 讓我無力著呢
きのう じぶん
サヨナラ 昨日 の 自分 再會了 昨天的自己
きょう う か
今日 から生まれ変わる 從今天開始要有所重生
こころ から
心 を 空 っぽにして 把內心放空下來
さび あした ひ か
寂 しさと 明日 を引き換えに… 用寂寞來交換明天…
--
這次SKE新單好多首都好好聽啊!
這首是在之中我最喜歡聽的 不管是PV、旋律、還是歌詞
記得以前像這首歌的主人公一樣一再的重複著想要有所重生卻又走不出來吧
忘記 真的很難w
--
▄ ▄▄ ▄▄ T新╭-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─-─╮超
▄ ▊▎ E │ 柏渡田倉大高竹伊名平高大梅橋内大福野小朝生横川 │級チ
▄ ▆▄ ▆ A │ 木辺名持家城内豆取田橋島田本山和岡澤笠長駒島本 │喜丨
▆▆ ▄▃ M │ 由麻部明志亜美田稚梨朱涼綾耀奈田聖玲原美里亜紗 │歡ム
│ 紀友生日津樹宥莉菜奈里花乃歐月南菜奈茉桜奈衿矢 │ B
4 8 B -╯ 母女来香香茶鼻奈窩USksgk瘋派學那↖印由蘿乃福北 ╰-─--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.214.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407326769.A.1B5.html
推
08/06 20:22, , 1F
08/06 20:22, 1F
推
08/06 20:29, , 2F
08/06 20:29, 2F
推
08/06 20:35, , 3F
08/06 20:35, 3F
推
08/06 21:02, , 4F
08/06 21:02, 4F
推
08/06 21:07, , 5F
08/06 21:07, 5F
推
08/06 21:35, , 6F
08/06 21:35, 6F
推
08/06 22:17, , 7F
08/06 22:17, 7F
推
08/06 23:42, , 8F
08/06 23:42, 8F
※ 編輯: Iceseed (114.25.214.170), 10/15/2014 14:40:12
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
10
10