[Twit] 柏木由紀 140723
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/491750287573389314
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
おはよーございまする。
今日はこれから収録です☻
大家早安。
今天等一下開始是節目收錄☻
NMBでも生誕祭ってやっていただけるんですか…知らなかった…
申し訳ない…(._.)
在NMB也會替我舉辦生誕祭嗎…我不知道說…
總覺得很抱歉…(._.)
柏木由紀：兼任先でもってことね(._.)
是指兼任的團也會辦這件事(._.)
山内鈴蘭：まするって言葉つかっている人、久しぶりにみました(･∀･)！笑
會說まする這詞的人、好久沒看到了(･∀･)！笑
註:まする是比較老的用法
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/491945084846239744
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
仕事終わりにはーちゃんと久しぶりにごはん☻ 相方です☻
工作結束後久違的和哈醬一起去吃飯☻我家老伴☻
今夜はオールナイトニッポンだよ
今晚有All Night Nippon唷
http://i.imgur.com/DPbejVa.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yui_yoko1208/status/491989630565109760
横山由依 @Yui_yoko1208
いまからオールナイトニッポンで
川栄のユーキャンの合否発表！！！！
現在在All Night Nippon上
即將發表川榮的U-CAN檢定有沒有合格！！！！
#ann #ユーキャン
#ann #U-CAN
http://i.imgur.com/5rsKI2W.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yui_yoko1208/status/491997939141591040
横山由依 @Yui_yoko1208
川栄
薬膳コーディーネーター
合格おめでとう(^-^)/
川榮
藥膳調理師檢定
恭喜你合格了(^-^)/
これで横栄は資格コンビになった！！
這樣橫榮就是資格搭檔了！！
#ann #ユーキャン #横栄柏
#ann #U-CAN #橫榮柏
http://i.imgur.com/wQtvaOq.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/491998091948462080
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
オールナイトニッポンでユーキャン合否発表しましたーー!!
薬膳コーディネーター見事合格
りっちゃん本当におめでとう☻ おつかれさま☻
在All Night Nippon上發表U-CAN合格與否～～!!
藥膳調理師漂亮地合格啦
李醬真的很恭喜你☻ 辛苦了☻
http://i.imgur.com/4s535GY.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/491998225306370048
指原 莉乃 @345__chan
九州ツアーのメイキングみようかな？おもしろい？おもしろかったらみる（笑）
有看九州巡演的Making嗎？有趣嗎？有趣的話就來看（笑）
柏木由紀：ANN聴いてよ！！おこ！！
聽ANN啦！！生氣！！
指原莉乃：きいてるよ心で
有聽唷在心裡聽
横山由依：さしこ聞いてやー！
らじこで
小指子聽啦～！
用radiko聽
指原莉乃：おやすみ
晚安
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/492014393513615360
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
オールナイトニッポン聴いてくださった皆様ありがとうございました☻
いつも私たちあんな感じで賑やか。笑
りっちゃん本当におめでとう
また明日。おやすみなさい
#ANN
收聽All Night Nippon的各位聽眾謝謝啦☻
我們像平常一樣嗨。笑
李醬真的很恭喜你
大家明天見。晚安
#ANN
http://i.imgur.com/5IZ0APy.jpg
------------------------------------------------------------------------------
法吻出遊
http://i.imgur.com/ntuaGmO.jpg
哈醬幫不在場的天氣辦生誕祭www
--
翻譯有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.43.188
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406142097.A.DA7.html
※ 編輯: wow5050 (123.241.43.188), 07/24/2014 03:22:02
推
07/24 05:51, , 1F
07/24 05:51, 1F
推
07/24 12:46, , 2F
07/24 12:46, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
