[七位] Team A 島崎遥香
チームAの島崎遥香です。
Team A的島崎遥香
ありがとうございます。
謝謝
えーと、何話したらいいかわからないですっ。
欸，要說些什麼好呢我不知道
んーと、こういうのすごく苦手なんですけど。
嗯，雖然這樣的事情很不拿手
なんだろうな～
怎麼說呢~
でも、塩対応って言われて続けてて
不過，雖然一直被說是鹽對應
なのにこんなにすごい順位を頂けて。
還能獲得這麼好的名次
逆に誇りを持ちました。今
現在反而感到很自豪
なんか、握手会頑張ろうって思った時期もあって
怎麼說，也有過想著握手會要加油的時期
頑張ってみたんですけど、でもやっぱ無理で、
雖然努力嘗試過了，但果然還是不行(笑
でも、私のファンの人は私を笑わそうと負けじと握手会に来てくれて
不過，我的飯會為了逗我笑不認輸地來握手會
私のファンの人は、誰のファンの人よりも心が広くて優しいファンの人だなーていつも
思っています。
我一直覺得我的飯是最心胸寬闊、親切的
以上です。ありがとうございます。
以上。謝謝。(揮手~
--
我的日文翻譯比ぱるる的感言發表還要不拿手很多倍ww
不通順或錯誤還請多多指教m(_ _)m
總之恭喜ぱるる＼(^O^)／
快去paru大的文推文領錢(?
http://youtu.be/uX6Bi2NVMw8
好可愛多看幾遍ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.149.11
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402149823.A.324.html
推
06/07 22:04, , 1F
06/07 22:04, 1F
推
06/07 22:04, , 2F
06/07 22:04, 2F
推
06/07 22:04, , 3F
06/07 22:04, 3F
→
06/07 22:05, , 4F
06/07 22:05, 4F
推
06/07 22:07, , 5F
06/07 22:07, 5F
推
06/07 22:07, , 6F
06/07 22:07, 6F
推
06/07 22:08, , 7F
06/07 22:08, 7F
推
06/07 22:09, , 8F
06/07 22:09, 8F
→
06/07 22:10, , 9F
06/07 22:10, 9F
推
06/07 22:10, , 10F
06/07 22:10, 10F
→
06/07 22:11, , 11F
06/07 22:11, 11F
推
06/07 22:11, , 12F
06/07 22:11, 12F
推
06/07 22:12, , 13F
06/07 22:12, 13F
→
06/07 22:12, , 14F
06/07 22:12, 14F
推
06/07 22:13, , 15F
06/07 22:13, 15F
推
06/07 22:14, , 16F
06/07 22:14, 16F
※ 編輯: Hyww13 (36.231.149.11), 06/07/2014 22:14:47
推
06/07 22:18, , 17F
06/07 22:18, 17F
推
06/07 22:18, , 18F
06/07 22:18, 18F
※ 編輯: Hyww13 (36.231.149.11), 06/07/2014 22:27:34
推
06/07 22:25, , 19F
06/07 22:25, 19F
推
06/07 22:34, , 20F
06/07 22:34, 20F
推
06/07 22:35, , 21F
06/07 22:35, 21F
推
06/07 22:40, , 22F
06/07 22:40, 22F
推
06/07 23:02, , 23F
06/07 23:02, 23F
推
06/07 23:13, , 24F
06/07 23:13, 24F
推
06/07 23:14, , 25F
06/07 23:14, 25F
推
06/07 23:32, , 26F
06/07 23:32, 26F
→
06/08 04:23, , 27F
06/08 04:23, 27F
推
06/08 06:49, , 28F
06/08 06:49, 28F
→
06/08 06:49, , 29F
06/08 06:49, 29F
推
06/08 08:36, , 30F
06/08 08:36, 30F
推
06/08 09:41, , 31F
06/08 09:41, 31F
推
06/08 13:27, , 32F
06/08 13:27, 32F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
28
107
