[關於@@] AKB48グループ新聞編集部 140513
3歳の娘が、48グループの楽曲には全く反応せず、
BIGBANGでしか踊ってくれない 記者 瀬津 です。
3歲的女兒,對於48G的樂曲毫無反應,
只有聽到BIGBANG時會跳舞給我看,大家好,我是記者 瀬津。
O友が向井地美音さんのオフショットを掲載しました。原稿は彼に任せたのですが、ど
うしても直接、話を聞いてみたく、現場には同席したのですが、当たりました!!
O友記者刊載了向井地美音桑的採訪側寫照。雖然原稿是他負責寫的,但是哥無論如何
都想要直接的參與對談看看,於是哥厚著臉皮打死不退的到現場同席採訪了!!
秋元康さんや運営サイドは、どう考えているかは分かりませんが、個人的には、48グ
ループの未来を託せる逸材と、確信しました!!!
秋肥與營運團隊,他們腦袋是裝了什麼鬼東西哥是不曉得啦,但是我個人覺得,
美音對於48G來說,是個能將未來託付給他的逸材,我十分確信!!!
今年初めの劇場公演で、その日は、ほかの子が目当てで取材に行ったのですが、あまり
に表現力の豊かなパフォーマンスに、ついつい引き込まれてしまい、「噂には聞いてい
たが、とんでもなく良い子がいる」と、久々に胸躍らせていました。
今年在他初次的劇場公演時,哥本來是以其他孩子為取材目標而去的,
但是卻被美音醬那充滿表現力的表演,不知不覺的給勾走了魂魄,
「雖然有聽過傳言,沒想到真的存在著這麼棒的孩子」,by心兒砰砰跳的大叔
何とかAKB48グループ新聞で取り上げたいと思案していたのですが、先日、大島優子
さんが、ヘビロテ後継者 (そんなものを作ってしまう大島さんも、さすがのアイデア
マンですが 笑) に指名して、一気に注目が高まりました。
本來還在思考著AKB新聞對於美音的取材提案,前些日子裡,大島優子桑指名了美音
作為Heavey Rotation的後繼者,一口氣讓他成為了注目焦點。
(做出這種決定的大島桑,真的是個點子王啊 笑) (記者快來抄)
このチャンスを逃す手はないと、今月号で、急きょ、昨年の5月号でも企画した、
「48グループ期待のホープ」 コーナーで取材した次第です。
為了不讓抄點子的機會逃走,這個月號,緊急的,同去年5月號的企劃一樣,
「48G令人期待的新希望」單元的取材啟動囉。
昨年は、小嶋真子さん、古畑奈和さん、太田夢莉さん、朝長美桜さんが登場した当コー
ナー。
今回は、その向井地さん、宮前杏実さん、白間美瑠さん、秋吉優花さんが登場してくれ
ます。
去年登場的有,小嶋真子、古畑奈和、太田夢莉、朝長美桜。
這次登場的有,傳說中的向井地大大、宮前杏実、白間美瑠、秋吉優花。
それにしても、なぜ、向井地さんを、「逸材」と感じたのか。
大前提として、完全に個人的な感覚だけではありますが、容姿だけでなく、取材の受け
答え方や話の内容から感じたわけでございます。
我們先來談談,WHY,我覺得向井地桑散發出一種「逸材」的感覺呢。
醜話說在前頭,這純粹是本大叔個人的感覺而已,與他那可愛的臉蛋兒無關,
是根據取材時的問答、談話內容而得出的結論。
子役出身で小柄でヘビロテを任されたことから、大島優子後継者 みたいなイメージで
広がりつつありますが、どちらかというと、渡辺麻友さんタイプだと思っています。
由於同為子役出身且身材嬌小卻波濤洶湧的緣故而被託付為大島優子的後繼者
雖然這種印象已經深植人心,但是本叔卻覺得他是渡辺麻友桑的那種類型。
自らも 「元祖ksgkだった」と言う、いたずらっ子な大島優子さんとは違って、マ
ジメなところ、なおかつ、アイドルが大好きで、とにかくアイドルを極めたいと精進し
ているところが、渡辺麻友に近いと感じたわけです。
本叔認為,他與被稱為「元祖ksgk」,喜歡惡作劇的大島優子桑不同,
其正經的一面,還有超喜歡偶像,想要精進自己到達偶像最高境界的這一點
與渡辺麻友給我的感覺最為接近。
そして、その劇場公演に臨む準備として、向井地さんが、よく同期の込山榛香さんと取
り組んでいるという"ある事"が判明したのですが、これこそが、麻友さんが今でも大切
にしていることで、同じく優子さんも大切にしていること でした。
その"ある事"については、ぜひ、16日発売の本紙5月号で、お確かめください。
然後,在面臨劇場公演的準備時,向井地桑,常常與同期的呆瓜香桑積極的
做著"那種事",而"那種事",是麻友桑至今仍然慎重的重複地做著的事情。
當然,優子桑也同樣地重複做著。
關於"那種事",有興趣的話,請務必掏錢購買16日發售的5月號,親自確認。
私はそれを聞いて、経験が浅いのに、パフォーマンスの表現力が豊かなわけに、納得し
ました。
我聽了他們的做法後,終於能理解為何經驗尚淺的他,能夠擁有這種超絕的表現力了。
さて、現在は、ある取材のために、名古屋に向かっている新幹線の車中でございます。
現在哥正為了取財,坐在前往名古屋的新幹線裡面。
この取材についてのぐぐたすは、数時間後、帰京する新幹線の中から、更新させていた
だこうかと思います。
次は、その取材の写真が載せられるはずなので、今回は、O友の向井地さん写真で、ご
勘弁を。
關於這次取財的內容,幾個小時後我會在回東京的新幹線上更新G+給你們看的。
下次應該會放上這次取財內容的照片,這次就請你們去看O友拍的美音醬吧。
では、また、のちほど
那麼,各位,我們下次見
http://i.imgur.com/EsgJMLM.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.214.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401310463.A.C8B.html
※ 編輯: MukaichiMion (111.250.214.221), 05/29/2014 04:55:41
推
05/29 05:03, , 1F
05/29 05:03, 1F
推
05/29 05:21, , 2F
05/29 05:21, 2F
推
05/29 06:59, , 3F
05/29 06:59, 3F
→
05/29 07:00, , 4F
05/29 07:00, 4F
→
05/29 07:03, , 5F
05/29 07:03, 5F
錯誤修正
推
05/29 07:04, , 6F
05/29 07:04, 6F
推
05/29 07:13, , 7F
05/29 07:13, 7F
推
05/29 07:14, , 8F
05/29 07:14, 8F
推
05/29 07:18, , 9F
05/29 07:18, 9F
推
05/29 07:20, , 10F
05/29 07:20, 10F
推
05/29 08:50, , 11F
05/29 08:50, 11F
推
05/29 09:10, , 12F
05/29 09:10, 12F
推
05/29 09:12, , 13F
05/29 09:12, 13F
推
05/29 09:34, , 14F
05/29 09:34, 14F
推
05/29 09:41, , 15F
05/29 09:41, 15F
→
05/29 09:52, , 16F
05/29 09:52, 16F
推
05/29 10:01, , 17F
05/29 10:01, 17F
推
05/29 10:50, , 18F
05/29 10:50, 18F
→
05/29 11:09, , 19F
05/29 11:09, 19F
推
05/29 12:00, , 20F
05/29 12:00, 20F
→
05/29 12:15, , 21F
05/29 12:15, 21F
→
05/29 12:15, , 22F
05/29 12:15, 22F
抱歉稍微把自己的情緒帶入了>//<
推
05/29 12:19, , 23F
05/29 12:19, 23F
推
05/29 12:44, , 24F
05/29 12:44, 24F
→
05/29 13:44, , 25F
05/29 13:44, 25F
沒有
推
05/29 13:47, , 26F
05/29 13:47, 26F
推
05/29 14:00, , 27F
05/29 14:00, 27F
→
05/29 14:01, , 28F
05/29 14:01, 28F
推
05/29 14:03, , 29F
05/29 14:03, 29F
推
05/29 14:11, , 30F
05/29 14:11, 30F
※ 編輯: MukaichiMion (111.250.214.221), 05/29/2014 14:42:22
推
05/29 19:55, , 31F
05/29 19:55, 31F
→
05/29 19:55, , 32F
05/29 19:55, 32F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
155
165