[閒聊] TeamH公演奈子:為什麼上廁所不洗手呢?

看板AKB48作者kibunya (気分屋)時間12年前 (2014/05/29 01:33)推噓18(18推 0噓 2→)

留言20則, 19人參與討論串1/1

┌╭◆———————————————╮ ╭——————————————╮ ╰┤╮ 無音樂網誌完整版 ┌╮╯ ╭—┴——╮ 請勿以任何方式｜ ╭╰┘ http://goo.gl/4TYSJ3 ╰├╮ ｜注意｜引用或轉載本人翻譯｜ ╰———————————————◆╯┘ ╰————╰———————————╯ 慣例，無趣的部份就不貼過來了想看的人自己點上面的連結吧今天的後半MC有點慘，恕略過← 140528 HKT48 チームH「青春ガールズ」公演自我介紹MC 主題「最近買的中意物品」 ◎上野遙　是手掌大小的兔子的手機吊飾　之前去某家店的時候被店員說＂好可愛！是羊駝呢！＂ ◎穴井千尋　因為討厭一直穿著鞋襪，是今天買的想在劇場或休息室穿的拖鞋 ◎田島芽瑠　之前去東京時剛好有空檔便一個人去逛街　發現不管是哪家店都有在賣花朵髮飾買了很可愛的花冠，但還沒有機會戴上它～ ◎松岡菜摘　是今天得到的用錢買不到的東西　（本場菜摘相關MC完整翻譯請見→ http://goo.gl/OGWg2s ）　矢吹奈子把東西藏在背後「我有禮物想送給なっちゃん」地說著　送給菜摘寫了「給なっちゃん：全世界最喜歡妳了，愛妳喔！大喊我愛妳！」的小卡 ◎兒玉遙　是防身蜂鳴器，但還沒有機會拉響它（眾：那樣才好啊）　我想快點用用看，不過沒機會用也是種幸福吧 ◎秋吉優花　是人家送我的書「新的橘子皮撥法２」 ◎駒田京伽　芋蟲chu!五個人一起買了上面有寫字的T恤　像後藤的是＂反正我就是個胖子＂，　我的是＂一看到你就覺得難受＂但沒什麼機會穿 ◎若田部遥　放學回家路上常去書店，最近買的是一部叫做「３月的獅子」的漫畫　還有逛書店的時候常一回神人在那種心靈成長、啟發自我的專區… ◎梅本泉　買了記憶海綿床墊，我是在地上鋪床睡的，但睡到腰很痛　用了記憶海綿的床墊後現在睡得很好，以後想增加睡眠時間讓身高變高！ ◎坂口理子　我很常買帽子，最近買的是鴨舌帽，但帽子太大我頭太小　想遮睡臉在睡覺時戴了結果寫著NEW YORK的字都蓋到眼睛一帶了　跟奈子說了以後，她說「吶吶那個不是Nako Yabuki嗎～」 ◎岡本尚子　今天去了某便利商店，抽了SKE的周邊，雖然沒抽到想要的東西　但抽中了松井玲奈和松村香織的明信片，絕對不會給弟弟的！動物園MC 主題「最近感到不可思議的事」 ◎田中美久　今年升上國中了，但收到歌迷送的紅皮書包　　秋吉：我想要，想拿來COSPLAY用　美久：可是那個歌迷他說＂秋吉醬臉很大對吧w＂ ◎秋吉優花　那個人好像有來跟我握手　說了「跟秋吉比起來絕對是我跟美久比較要好」 ◎矢吹奈子　田中菜津美さん為什麼上廁所不洗手呢？ //好孩子不要學前半MC 主題「最近身邊發生的喜怒哀樂事件」 ◎岡本尚子　是悲傷的事，總選速報那天在家吃飯時，弟弟跟姐姐忽然跟我道歉　姐姐「我給ぴーちゃん(駒田京伽)投了一票」　弟弟「抱歉，我投給まなみん(草場愛)了」　我想先從得到家人的愛開始努力… ◎穴井千尋　我也是悲傷的事，之前去了美容院　結果發現我後腦勺左下有一塊區間是白髮 ◎松岡菜摘　是嚇了一跳的事，去了東京偶然剛好隔天的工作臨時取消急遽變成要回福岡，發了今天回去的MAIL 但媽媽卻說她不在家，想說為啥？　結果我爸爸、媽媽、姐姐、奶奶和媽媽的弟弟一起去了京都！　之前就想著絕對要說出來，媽妳看到了嗎─？（怒）　（本場菜摘相關MC完整翻譯請見→ http://goo.gl/OGWg2s ） ◎駒田京伽　之前也是公演結束後回到家，沒人在家，手機電力還只剩1% 　想找該打給誰的時候剛好看到理口批的名字，就請她收留了我一晚安可MC 主題「比手畫腳遊戲」 ◎菜摘主持　有興趣的人請自行觀看公演← --- 今天的公演菜摘從開演前廣播到最後吃了好幾次螺絲，真是反常w 平常老是笑哈魯P咬字的人自己卻www 大概是白天不知道去體驗了什麼職業累了吧(溺愛) -- ■—注意——————╮●—なついて———————╮★—松岡菜摘人際關係圖——╮ ｜　　｜｜｜｜｜｜　請勿以任何方式　｜｜ HKT48 TeamH 松岡菜摘｜｜ http://goo.gl/FcZKTU ｜｜　引用或轉載本人　｜｜相關情報翻譯稿倉庫 ├┤ ｜｜　翻譯　 ├┘ ☆╰╮ 0507.ver ｜ ╰————— kibunya＊ http://natsuite.blog.fc2.com/╰———————————╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.88.132 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401298382.A.F3D.html

推

xmil

05/29 01:39, , 1^F

05/29 01:39, 1^F

推

xx52002

05/29 01:39, , 2^F

05/29 01:39, 2^F

推

jordan1227

05/29 01:42, , 3^F

05/29 01:42, 3^F