PTT偶像團體區 / AKB48

[集氣] 台灣區應援活動

看板AKB48作者 (烎)時間11年前 (2014/05/25 21:50), 11年前編輯推噓36(36推 0噓 29→)
留言65則, 36人參與, 最新討論串1/1
大家好 冒昧打擾一下... ATC X 台湾の48グループ生写真屋 X BKA字幕組 應援企劃 希望結合全台飯的力量 透過一張紙張 一封訊息 給在握手會受傷的川榮 入山 以及英勇的 士大夫 溫暖跟打氣 請您們用"""日文"""書寫要給他們的訊息 然後我們將會整理起來 一起給日方負責人 轉交給AKB日本官方 北部地區的當面收件時間 5/31 早上11點 台灣官店門口 收訊息收到下午1:10 當天我會拿著生寫屋的小海報...請來認我XD 中部地區 5/31上午11:00~1:30為止 地點是台中火車站麥當勞 收件人:宮崎 當天他會穿這件衣服 http://tinyurl.com/oj7po5q 南部地區 5/26~5/30 時間 下午四點半到五點 地點 台南火車前站正門 特徵 有看到一個穿小北百貨藍色衣服的人那個人 5/31下午1:00~5:00 台南火車站前 (身穿誰かのためにT) 全台收件地址為 以下 30013 新竹市光復路2段101號國立清華大學 三區宿舍服務中心 文齋409室 收件人 張寶月 收信截止日為 6/4!!!!!! 6/4就要寄出了!!!! 另外寄信的朋友們 請多附上一張小紙條寫上您的fb帳號 我們收到後會在 http://goo.gl/HaoSa8 公布收到的fb帳號名稱 二.注意事項 請務必用"日文"書寫訊息，若是找不到翻譯者幫助，可見： ” りっちゃん あんにん　頑張って！！” 一句簡單的話語，最後加上屬名（筆名真名隨意），亦能傳達應援的心意。 最後，再次感謝台湾の48グループ生写真屋、BKA字幕組組長之熱情幫忙 因時間有限，希望各位務必在期限前寄出 https://www.facebook.com/groups/RC4437839 Akb48 Official Shop Taiwan 6秒前 · 不好意思讓各位擔心了。 大家的意見我們都有收到。 若有相關的應援祈福將會另行公布。 AKB48 台灣專門店。 -- 親愛的板主大大您好： 若有違板規懇請您馬上通知我，敝人將十萬火急、迅雷不及掩耳刪文, 若您真的動怒了 懇請您警告我。敝人將痛改前非，深自反省,求您千萬千萬不要劣退我。這樣我等於 在各大板浸水桶，一浸就是半年。 求您不要這樣對我，我真的真的會反省， 要多少錢我都願意給，求求您大人大量，鍵盤下留人。求您求您，饒恕我! 罪人留 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.12.221 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401025803.A.D8A.html ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 21:52:12
推
05/25 21:52, , 1F
推有心
05/25 21:52, 1F
推
05/25 21:53, , 2F
推
05/25 21:53, 2F
推
05/25 21:54, , 3F
感謝你們QQ
05/25 21:54, 3F
推
05/25 21:54, , 4F
推QQ
05/25 21:54, 4F
推
05/25 21:55, , 5F
推
05/25 21:55, 5F
推
05/25 21:56, , 6F
推QQ
05/25 21:56, 6F
推
05/25 21:58, , 7F
推
05/25 21:58, 7F
推
05/25 21:59, , 8F
參加推
05/25 21:59, 8F
推
05/25 22:00, , 9F
推個，我也會參加!
05/25 22:00, 9F
推
05/25 22:01, , 10F
強烈希望這篇至頂 大家一起響應 一人一信讓川榮和入山
05/25 22:01, 10F
→
05/25 22:01, , 11F
及英勇的staff知道臺灣飯們的關心和支持 懇求版主至頂
05/25 22:01, 11F
→
05/25 22:01, , 12F
謝謝。
05/25 22:01, 12F
推
05/25 22:02, , 13F
推
05/25 22:02, 13F
推
05/25 22:06, , 14F
推 請問既然在114 是否可以直接拿給您？
05/25 22:06, 14F
抱歉 114的不是小弟 小弟只是代PO而已 114是BKA字幕組的組長..所以可能比較不方便
推
05/25 22:09, , 15F
推 不會日文QAQ 請問有限定大小嗎?想自己做卡片
05/25 22:09, 15F
大小希望可以A4以內..太大張的話不好寄送的Q_Q ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:10:37
→
05/25 22:11, , 16F
因為置底文章有五篇限制 稍晚會做調整先將圖文閒聊的
05/25 22:11, 16F
※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:12:06
→
05/25 22:11, , 17F
置底解除 將本篇文章置底至打氣活動結束
05/25 22:11, 17F
請問版主 我們要做聯合應援海報 可否將 PTT AKB版納入? 另外南部收件人持續募集中.... ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:12:47
→
05/25 22:12, , 18F
也謝謝集氣活動的各位 辛苦了
05/25 22:12, 18F
→
05/25 22:14, , 19F
也還煩請原PO修改文章標題為集氣 並加上結束日期
05/25 22:14, 19F
→
05/25 22:14, , 20F
以利活動募集進行 謝謝^^
05/25 22:14, 20F
→
05/25 22:15, , 21F
若有其他討論事項 也歡迎來信詳細討論
05/25 22:15, 21F
推
05/25 22:20, , 22F
啊呀 那天留守= =
05/25 22:20, 22F
已寄信^^ ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:23:03
推
05/25 22:39, , 23F
推!!
05/25 22:39, 23F
推
05/25 22:48, , 24F
推推~
05/25 22:48, 24F
※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:54:46 ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 22:55:40 ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 23:01:50
推
05/25 23:19, , 25F
推推
05/25 23:19, 25F
Akb48 Official Shop Taiwan 6秒前 · 不好意思讓各位擔心了。 大家的意見我們都有收到。 若有相關的應援祈福將會另行公布。 AKB48 台灣專門店。 官方回應了!!但是我們還是各個收信點會照收 希望是可以變成 台灣官方對日本官方 ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/25/2014 23:27:18
推
05/25 23:28, , 26F
推
05/25 23:28, 26F
推
05/25 23:37, , 27F
希望可以請官店這幾天都可以先代收訊息吧
05/25 23:37, 27F
推
05/25 23:42, , 28F
嗚嗚~感謝推Q_Q
05/25 23:42, 28F
推
05/26 00:00, , 29F
瞭解
05/26 00:00, 29F
推
05/26 02:10, , 30F
推參加 剛好要去臺北 順便寫
05/26 02:10, 30F
→
05/26 06:57, , 31F
成員們的動力，來自於粉絲們的鼓力
05/26 06:57, 31F
→
05/26 06:57, , 32F
希望你我的心意能傳達給成員 幫助成員走出害怕
05/26 06:57, 32F
推
05/26 08:52, , 33F
推 集氣!!!
05/26 08:52, 33F
→
05/26 09:41, , 34F
想在應援訊息加"期望盡快看到妳們的笑容"跪求翻譯<(_ _)>
05/26 09:41, 34F
推
05/26 12:33, , 35F
另外也想感謝staff保護她們...Q^Q
05/26 12:33, 35F
→
05/26 19:20, , 36F
道，前陣子的新聞事件讓我頻頻理智斷線，但想想他們或許也
05/26 19:20, 36F
→
05/26 19:20, , 37F
覺得我們難搞吧…以前師長總是說，那些媒體人跩個二五八萬
05/26 19:20, 37F
→
05/26 19:20, , 38F
的，不是因為他自己多有本事，而是因為他身後有著強大影響
05/26 19:20, 38F
→
05/26 19:20, , 39F
力的媒體。在各行業都一樣，時時警惕之（啊我好像扯遠了Orz
05/26 19:20, 39F
→
05/26 19:20, , 40F
）
05/26 19:20, 40F
推
05/26 22:10, , 41F
05/26 22:10, 41F
→
05/26 22:11, , 42F
推錯 orz
05/26 22:11, 42F
推
05/26 23:01, , 43F
iiiIrasshai大幫我翻好了~感謝~~
05/26 23:01, 43F
→
05/27 14:14, , 44F
其實我覺得可以送個應援的花籃到那個受傷STAFF的公司
05/27 14:14, 44F
→
05/27 14:15, , 45F
如果有人有辦法的話我可以贊助一些錢，還滿感謝那位STAFF
05/27 14:15, 45F
→
05/27 14:55, , 46F
，成員都是不同人XDDD
05/27 14:55, 46F
推
05/27 23:11, , 47F
http://ppt.cc/u5Jy staff資料在這
05/27 23:11, 47F
→
05/28 00:44, , 48F
恩，這篇我有看到，不過這在仙台阿，看有沒有人有辦法吧
05/28 00:44, 48F
推
05/28 01:47, , 49F
給大家一個翻譯網址:http://ppt.cc/RKFO
05/28 01:47, 49F
→
05/28 01:48, , 50F
可以翻很長一段話，比google小姐好用
05/28 01:48, 50F
推
05/28 01:58, , 51F
我把美音的文章丟進去 快笑死XDDD
05/28 01:58, 51F
→
05/28 02:00, , 52F
但是他有些句子翻得很棒@@
05/28 02:00, 52F
→
05/28 14:43, , 53F
Excite翻得很好是我一直以來參考的翻譯網頁，可是最近
05/28 14:43, 53F
→
05/28 14:43, , 54F
發現對岸的百度翻譯某些時候翻得更不錯...
05/28 14:43, 54F
推
05/28 22:12, , 55F
一年多前還會用excite翻...不過現在進化到用不著了w
05/28 22:12, 55F
→
05/28 22:29, , 56F
電腦白癡到用這個翻譯很麻煩乾脆放棄的程度@@
05/28 22:29, 56F
推
05/29 09:15, , 57F
原來皇帝大以前會用機翻喔...
05/29 09:15, 57F
→
05/29 11:18, , 58F
請教一下...大家都寫在什麼東西上面啊? 想摺點什麼來寄..
05/29 11:18, 58F
推
05/29 17:36, , 59F
多半是早日康復 加油之類的吧
05/29 17:36, 59F
推
05/29 17:39, , 60F
呃..我是說"寫在"什麼東西上，不是"寫什麼東西"上去..@@a
05/29 17:39, 60F
推
05/29 17:55, , 61F
明信片或小卡片
05/29 17:55, 61F
推
05/29 18:59, , 62F
我是寫在紙上再放到信封裡
05/29 18:59, 62F
今天寫完三張明信片了...XD 最好是以明信片為主XDDD 如果大家不介意渣日文的話 可以幫大家翻譯....站內信餒 謝謝 不過小弟日文程度連N5都沒有唷 如果OK請來信餒 啾咪 ※ 編輯: jason5895 (180.176.12.221), 05/29/2014 20:50:01
推
05/29 20:56, , 63F
剛剛看到臉書的活動頁面上說不要用信封~我來找找明信片
05/29 20:56, 63F
→
05/31 11:00, , 64F
我在官店旁的椅子那
05/31 11:00, 64F
→
06/03 23:48, , 65F
應為署名。 屬名是.....界門綱目科屬種 :P
06/03 23:48, 65F
‣ 更多 jason5895 的文章
文章代碼(AID): #1JWVKBsA (AKB48)
AKB48 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jason5895 的文章
文章代碼(AID): #1JWVKBsA (AKB48)