[Blog] 山田菜々 140515
好讀版:http://goo.gl/dG4WoA
新公演(OvO)NANA
2014-05-15 20:49:53
テーマ:ブログ
少し前の話にはなりますが(OvO)
要來講一些有點久之前的話題(OvO)
http://i.imgur.com/gDVD0xc.jpg

SKE48 TEAM KII ラムネの飲み方
NMB48 TEAM M RESET
どちらも新公演が始まりました。
這兩場新公演開始了。
NMB48とSKE48を兼任になって、新公演を2つ覚えたのは、
たぶん人生で一番頭に一気に叩きこんだかも。笑
因為兼任了SKE48、所以一次要記兩場新公演、
這大概是我人生中腦袋一口氣塞最多東西的時候了吧。笑
『山田菜々は握手会でも名前をなかなか覚えてくれない。』
我是有名的『握手會的時候都記不住別人的名字。』的人
と有名な私がたくさんの歌と振りを覚えましたよ!!!
但是歌跟跳舞的動作卻可以記得很清楚唷!!!
4月30日にSKE48の初日、その2日後にNMB48の初日でずっと気をはって練習したせいか
、2週間ほどで3キロほど痩せました(OvO)ラッキー
4月30日是SKE48公演的初日、在那的兩天後是NMB48公演的初日、
也因為一直專心在練習上、2個禮拜就瘦了大概3公斤呢(OvO) Lucky~
SKE48に行けば、SKE48のメンバーや先生が教えてくれて。
在SKE48的時候、SKE48的成員跟老師都教了我很多東西。
初日公演は本当に緊張したけど、
ファンのみなさんからたくさんの温かい言葉を頂き少し安心しました!!!
雖然說初日公演真的是很緊張、
但是聽到大家那些溫暖的話語之後也讓我安心了許多呢!!!
「ようこそSKEへ」「名古屋いらっしゃい」「また大阪も行くね」
「歡迎來到SKE」「歡迎來到名古屋」「還會在去大阪喔」
全部温かい言葉ひとつひとつが嬉しかったです。
這些溫暖的話語、每句都是這樣的令人開心。
http://i.imgur.com/A1MugAR.jpg

NMB48に戻れば、みんなが私のわからない部分に合わせて練習してくれる。
回到NMB48後、大家也陪我練習了我還不太熟悉的地方。
特にNMB48では組閣があり、新チームのキャプテンになったのに、
みんなとは3.4日ほどしか一緒に居られず(°_°)
特別是組閣之後成為了新Team的隊長、
可是跟大家在一起的時間卻大概只有3.4天左右(°_°)
キャプテンが率先してしなきゃいけないことも
副キャプテンの沖ちゃんを筆頭にみんなで助け合ってやってくれたみたいです。
是說隊長應該要身先士卒的
幸虧有副隊長沖ちゃん(沖田彩華)幫忙、能夠在我不在的時候帶領著大家。
(′-`).。oO(ありがと
(′-`).。oO(太感謝了
とにかくチームMは見てくださる方も
私たちも楽しいチームにしたいなと思ってます(OvO)
總而言之我想要打造一個不只是各位覺得、我們自己也覺得很開心的TeamM(OvO)
笑顔で好きなお仕事をして、笑顔で一日一日を過ごしたいなって考えてます!!!
想讓大家都能用笑容去面對每一份工作、用笑容來度過每一天!!!
http://i.imgur.com/bymF30a.jpg

初日公演、RESET公演を作った先生や舞台監督さんにも
『チームMらしさがでてた』と褒めてもらいました。
初日公演結束之後、也被舞蹈老師跟舞台監督稱讚說『很有TeamM的風格』了呢。
18人でまだまだMらしい、人の心を動かせる公演したい!!
我們這18人接下來還想要展現出更多有M風格、能打動人心的公演!!
たくさん課題もあるからそこは気を引き締めて、
これから最高のチームM公演にしていきます( ′ ▽ ` )ノ
雖然還有很多不足的地方、但是從現在開始全心全意、
要讓大家看到最棒的TeamM公演( ′ ▽ ` )ノ
どちらも楽しく初日が終わりました!!!
不管哪個初日公演都很開心的圓滿結束了!!!
次の公演が楽しみだ(OvO)
好期待下次的公演呀(OvO)
さて、次の公演はいつ?
那麼、下次的公演是什麼時候呢?
(′-`).。oO(いつかな
(′-`).。oO(什麼時候呢…
山田菜々
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.172.58
推
05/15 23:21, , 1F
05/15 23:21, 1F
※ 編輯: NakayamaNaNa (114.35.172.58), 05/16/2014 00:47:26
推
05/16 10:58, , 2F
05/16 10:58, 2F
推
05/16 12:09, , 3F
05/16 12:09, 3F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章