[BloG+] 松村香織金子栞出口陽 140330

看板AKB48作者MitsubachiE (SKEハウス推し)時間12年前 (2014/03/30 23:39)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

出口陽 2014.03.30 23:33 コンサート演唱會今日の国立競技場でのコンサート、悪天候の為中止となってしまいました。ただただ悲しいです・・。私達も今日コンサートが行われることを信じて、ギリギリまでレインコートを着てリハーサルをしていましたが残念ながら祈りは届かなかったみたいです今天在國立競技場的演唱會、由於惡劣的天候因此中止了。這只有讓人感到難過而已・・。我們也堅信今天的演唱會有辦法舉行、到快開場前都還穿著雨衣進行著彩排但很遺憾的內心的祈求似乎沒能傳達給老天今日は優子さんの卒業セレモニーが行われるとゆう事もあり、本当に沢山の方が今日とゆう日を楽しみにしてきたと思います。皆さんの想いを考えると胸が苦しい。。私も皆さんと一緒に国立競技場で優子さんの卒業を見送りたかったな。今天同時也是優子さん的畢業典禮、我想很多人真的都很期待今天這一天的到來。一想到大家的心情心裡就好難過。。我也想和各位一起在國立競技場上替優子さん送行呀。今はとても悔しい気持ちでいっぱいですがこの想いを無駄にせず次のSSA単独コンサートで全てをぶつけます！！！私にとって最後のコンサート。現在內心滿滿的不甘心但我不想浪費這份心情接下來的SSA單獨演唱會我會竭盡全力！！！來做為我最後的演唱會。よし、明日から気持ちを切り替えてレッスン頑張るぞ！前向きにいきます(^-^) 好、明天開始轉換心情在舞蹈課上加油！積極正向的走下去(^-^) ------------------------------------------------------------------------------ https://plus.google.com/117433562651585228733/posts/9wt5PWy6Juq 金子栞一般公開で共有しました - 21:11 今日は雨をうらんで寝ます。。。はぁ(..) 明日からもまた頑張る♪ 今天一邊恨著雨一邊睡覺。。。唉(..) 明天開始也要加油♪ http://i.imgur.com/pqm6UG5.jpg

------------------------------------------------------------------------------ https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/j8qjaeCHpTU 松村香織一般公開で共有しました - 21:18 今日のコンサート中止になってしまいました今天的演唱會中止了飛行機や新幹線ホテル宿泊したり遠征で来た方とかいると思います我想有坐飛機或新幹線或是住飯店遠征前來的人メンバーもファンのみなさんそれぞれいろんな気持ちがあると思います成員和歌迷們各自也有著複雜的心情私たち人間は自然には勝てません我們人類戰勝不了大自然ギリギリの発表になってしまったのはスタッフさんが最後の最後まで考えてくれたからです。開場前最後關頭才發表是因為工作人員們考慮到了最後的最後。何時間後に晴れた天気をみて出来たじゃんって思いましたが先ほど雷が鳴る大雨が降っていました各位一定會覺得「看到中止後幾小時晴朗的天氣演唱會可以進行不是嗎」不過剛剛打雷降下了大雨この決断は残念でしたが正しかったと思います這個決定很讓人遺憾但是我覺得是個正確的決定国立競技場の舞台に立てなかったのもみなさんにパフォーマンスをお見せすることが出来なかったこととても悲しいですがずっと支えてくれた優子さんの卒業は完璧な形で見送りたいと思いました無法站上國立競技場的舞台不能在各位面前表演相當的難過原本想要以完美的形式目送一直扶持著大家的優子さん畢業中止の発表を伝えるためにメンバーみんなで集まったんですが泣きながらたかみなさんや優子さんがお話をしてくれました為了向成員們發表中止的消息將大家聚集在一起たかみなさん和優子さん一邊哭一邊向大家說次のステージがいつになるかは分かりませんが精一杯全力でパフォーマンスしたいと思います！！！下個舞台是什麼時候我不知道不過我絕對會用盡全力表演！！！明日は総選挙立候補日明天是總選舉提名參選日レッスンだから一番乗りは無理かもしれません(;o;) 由於有舞蹈課要搶第一應該是沒辦法了(;o;) むむむ(;o;) 姆姆姆(;o;) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.137.148 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396193959.A.F19.html ※ 編輯: MitsubachiE (1.161.137.148), 03/30/2014 23:43:59

[BloG+] 松村香織 金子栞 出口陽 140330

[BloG+] 松村香織金子栞出口陽 140330