[G+] 梅田綾乃 140320 生日&畢業
2014/03/20 07:47
おはようございます!
今日3月20日で15歳になりました♥
昨日の投稿で
たくさんのお祝いコメント
ありがとうございます♥
嬉しいです( ; ; )
大家早安!
我在今天,3月20日變成15歲了♥
在昨天的投稿中
收到了許多的祝福
謝謝大家♥
我好開心啊( ; ; )
14歳は、たくさん泣きました。
みんなと笑いました。
チーム4がそばにいてくれたから、
応援してくださる方がいたから
すごく頑張れました。
14歲這一年,流下了許多淚水。
也和大家一起歡笑過。
因為有著Team4成員們的陪伴,
也因為有著應援著我的人們,
我才能努力至今。
15歳の年は、
もっと厳しくなると思ってます。
くよくよせず
今年はできるだけ泣かないように。
在15歲的這一年裡,
我想要更加的鍛煉自己。
減少無謂的擔心
今年盡可能的不哭泣。
やりたくないときはやりません!!!
やるときはやってみせます。
楽しい年にします♥♥
これからも応援よろしくお願いします☆
遇到不想做的事情時就不做!!!
有想要做的事情時要好好表現。
我決定要過快樂的一年♥♥
從今以後也請為我加油☆
http://i.imgur.com/7Ysfqik.jpg

-相笠萌-
やりたくないときはやらないんかい!!!
おめでとー!
遇到不想做的事情時絕對不給他做的啦!!!
生日快樂ー!
----------------------------------------------------------------
2014/03/20 20:49
こんばんは♥
たくさんのコメント、+1
ありがとうございます( ; ; )
嬉しいです♪
今日は中学の卒業式でした!
無事卒業できましたー(・・;)笑
晚上好♥
收到了許多的留言與按讚
謝謝大家( ; ; )
我好開心啊♪
今天是中學的畢業典禮!
平安的畢業了呢ー(・・;)笑
学校との両立が上手くいかなくて、
悩んだりしたけど
学校の先生やお友達が
助けてくれました(>_<。)
4月から高校生。
もっともっと大変だけど、
両立頑張らなきゃー!!
何事も楽しくするぞー(^o^)/
即使有著學校與工作難以取得平衡
這樣子的煩惱
學校的老師與朋友們
也對我伸出了援手(>_<。)
從4月開始是高中生了。
會變得更加辛苦呢,
必須為了維持平衡努力啦ー!!
快樂的去做每一件事吧ー(^o^)/
写真はお友達!
私みんなとお友達なんだから!笑
今日はWおめでとうの日でした笑笑
照片是跟朋友們拍的!
因為我也是大家的朋友嘛!笑
今日有兩件事情要慶祝呢(笑笑
http://i.imgur.com/T48vQAQ.jpg

----------------------------------------------------------------
恭喜平安畢業~可喜可賀~
在學校有朋友真好~(望向茂木
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.197.129
推
03/21 14:18, , 1F
03/21 14:18, 1F
推
03/21 17:21, , 2F
03/21 17:21, 2F
推
03/21 21:24, , 3F
03/21 21:24, 3F
推
03/22 01:20, , 4F
03/22 01:20, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章