[Goo+] 岩立沙穗 140222

看板AKB48作者SahoIwatate (Eugene)時間12年前 (2014/02/22 23:47)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

140222 07:22 おはようございます!! 早安!! 今日は2月22日。 2がいっぱいな日なのでニーっていっぱい笑って過ごしましょうね(笑今天是2月22日。因為這天滿滿的2，說到”ニー”大家都滿滿的笑容呢(笑 ( 這句不大確定 @@”) 握手会も笑顔でいっぱいの時間になるといいな♪ 握手會也在滿滿的笑容中時間就這樣過了真好♪ 1,2,4部は当日券が使えるみたいなので、是非来てください(o^ ^o) / 幕張メッセ59レーンで待ってますっ！ 1.2.4部是當天的使用票所以喜歡的人、請一定要來唷(o^ ^o) / 在幕張メッセ第59道等你！今日は今までに一度もやったことのない髪型をしています(o^ ^o) 朝から未姫ちゃんがやってくれたのです♡ 今天的髮型是一次都沒有做過的髮型(o^ ^o) 從早上開始和未姬ちゃん一起做的♡ お楽しみにー！請期待ー！ニーニー http://i.imgur.com/jccqD5j.jpg

------------------------------------------------------------------------- 140222 21:39 こんばんわっほーい(o^ ^o) / 大家好哇ー咿(o^ ^o) / 握手会、来てくださった皆さんありがとうございました♪ 握手會、來參加的大家謝謝你們♪ 今日は大人っぽいと沢山言われました(｡･･｡) 人妻なんて言葉も聞こえたけど。もー違うわっ。笑今天被很多人說走大人風(｡･･｡) 也有聽到說是像人妻甚麼的。もー才不是呢。笑黒でまとめて、髪型もこんな感じだったからかな？用黑色的結綁起來、這樣的髮型感覺怎麼樣呢? 髪型は編み込みをしてまとめた感じ♡ 朝言ったとおり、未姫ちゃんがやってくれたんですよー！髮型是用編織成結的感覺♡ 就像早上說的、未姫ちゃん也一起做了唷ー！たまにはこんな風なのもね(*ˊ ˋ) 偶爾也來這種風格呢(*ˊ ˋ) 今日は合間にヤングジャンプさんの抽選もあったのですが... 今天會場同時是周刊ヤングジャンプ的抽選… なんと！沒想到！ソロページを当てることが出来ました\(‧ ‧)/♥ 被抽到單獨頁面了\(‧ ‧)/♥ ラッキーガールランキング2位だからだよ！と皆さんは言ってくださったけど、抽選に行く直前まで握手を通じて皆さんからのパワーをいただいていたからだと私は思っています (｡-∀-) 因為是手相排名第2名唷！雖然和大家說了、不過我覺得是在抽選之前通過握手會得到大家的Power的關係(｡-∀-) ( さっほー一直提到手相排名ww 不過明年的節目有東西可以說了XD ) 祈っていてくださってありがとうございました！謝謝大家為我祈禱！これからも少しずつチャンスを掴んでいけますように所以今後希望也能抓住那一點點的機會そして、 13期からはのんちゃんも当選しました♡ おめでとう！然後、 13期的綾乃也被抽中了♡ 恭喜！ AKB新聞さんでお祓いをしていただいたり、茂木ちゃんが皆にお守りを買ってきてくれたりしたお陰ですよね(*ˊ ˋ) AKB新聞幫大家辦了一個祈福儀式、也多虧茂木幫大家買了御守呢(*ˊ ˋ) 2014年の13期はもってます！という風にここから皆で流れを変えていきたいです!! 2014年的13期！從這裡開始把大家變成流動的風!! 今日は本当にありがとうございました(o^ ^o) 今天真的謝謝(o^ ^o) 今晩も寒いので体調崩さないように気を付けないとですね。今天晚上也很冷大家要小心注意身體吶。なぁちゃんが心配だぁ... 好擔心奈奈阿… ( 驚!! 奈奈怎麼了!!! ) http://i.imgur.com/sSD9Gjd.jpg

------------------------------------------------------------------------- 140222 23:21 お風呂から出たらコメント欄が埋まっててビックリです!! 洗完澡出來留言欄滿了嚇了一跳!! おめでとう。ってコメントを沢山ありがとうございます！恭喜。的留言有好多謝謝！嬉しいです(*ˊ ˋ) 好高興(*ˊ ˋ) そして、握手会のことも書いてくださってありがとうございます！明日もよろしくお願いします♪ 然後、寫了握手會的事情也謝謝！明天也請多指教！おやすみなさい(｡っω-｡) 晚安(｡っω-｡) http://i.imgur.com/xeqq5B3.jpg

--------------------------------------------------------------------------- 阿阿~ 今天很抱歉把gya大大的名字打錯了 Orz ||| 被朋友大大的罵了一頓QQ 對不起””” 恭喜さっほー被抽中囉~! 真的有個人版面欸太讚了~!~!~! 期待照片~! P.S. 人生論快翻完了QQ” 對不起新手翻譯真的很慢 Orz…. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.117.78