[Goo+] 小嶋真子 140207-09
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/45XCDnMz4nN
Mステ見てくれましたかーーー?
MS有看了嗎~~~?
前しか向かねえ(^ _^ )☆
只有向前走了(^ _^ )☆
よりROCKになれるように
ロックンローラーになった気分で
歌って踊りました(′・Д・)」笑!!
變得搖滾般
用Rock and Roll的心情去唱歌跳舞了(′・Д・)」笑!!
セットも素敵で新衣装も
用意してくださって
嬉しいばかりですo(^▽^)o
佈景很棒也準備了新衣服
滿是開心o(^▽^)o
楽しかった~o(^▽^)o
真快樂~o(^▽^)o
ミュージックステーションさんって
他のアーティストさんの
パフォーマンスを生で間近で
見れるのですごく勉強になります!
在Musis Station能近距離現場看到其他歌手的表演
非常受到學習!
今日は、大好きなmiwaさんが
いらっしゃっていて
生で歌を聴けて嬉しかったです
今天有好喜愛的miwa桑在
現場聽她唱歌好開心
移動中とかもmiwaさんの曲を
よく聴くんです( ′ ▽ ` )ノ
移動中也常聽miwa桑的歌曲( ′ ▽ ` )ノ
それを伝えたかったけど
緊張しちゃってできなかった(..)
雖然想傳達給她但太緊張了沒做到(..)
自分ばかやろうっ!(。--。)
自己是大笨蛋啊!(。--。)
話がそれてしまったのですが
とにかく楽しかったです
要說的就是這些
總之好快樂
そして、明日は二回公演!
然後明天是二次公演!
大雪という話ですが
大丈夫なのかな?、、、
聽說會下大雪沒問題吧?、、、
ちょっと心配ですね(._.)!
有點擔心呢(._.)!
あまりひどくないといいなあ( ′ ▽ ` )
別下得太大就好( ′ ▽ ` )
http://i.imgur.com/KlXABpr.jpg

(與優子rock)
------------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/VX2LMJsfSm7
どうも(′・Д・)」
你好(′・Д・)」
フルメン二回公演
雪の中来てくださったみなさん
ありがとうございました!(u_u)☆
完整成員的二次公演
謝謝在雪中前來的各位!(u_u)☆
自由なフリのところとかで
いつもよりオリジナル感を出して
遊んで見ました( ′ ▽ ` )ノ
在自由動作的地方
比以往更展現出原創感看起來在玩著( ′ ▽ ` )ノ
注目でーす(′・Д・)」!
要注目(′・Д・)」!
ほんっとに、今日は雪、雪、、雪!!
今天真的是雪、雪、、雪!!
尋常じゃないですねっ!
不尋常呢!
雪は好きだけど吹雪いたりすると
電車は止まるわ、
雪合戦できないわ、
車は滑るわ、、、
雖然喜歡雪但暴風雪的話
電車會停
無法打雪仗
車子會打滑、、、
大変だ~(u_u)!
好糟糕~(u_u)!
いい感じに降るといいなあ
能下得有美感就好了啊
それではではでは、
明日は早起きなので寝まーす
那麼那麼那麼
明天要早起所以要來睡了
ホテル1人部屋不安だけど
がんばって寝るぞー☆
旅館單人房好不安
不過會努力睡覺的☆
おやぷみ(・ω・)ノ
晚安噗(・ω・)ノ
http://i.imgur.com/RCFngMs.jpg

------------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/WaymxYhzW1C
おはまこ( ′ ▽ ` )ノ
早安真子( ′ ▽ ` )ノ
起きれた(((o(゚▽゚)o)))っ!
爬起來了(((o(゚▽゚)o)))っ!
いざ!出陣っ!
馬上!出陣っ!
みんな起きてるー?(・ω・)ノ
大家起來了嗎?(・ω・)ノ
起きてーよー!!
起~床~唷~!!
http://i.imgur.com/gAHWQBT.jpg

(戳戳)
------------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/4mp33QRYyTr
今日は被災地訪問活動で
岩手県の大船渡市と陸前高田市に
行ってまいりました!
今天受災地訪問活動去了岩手縣的大船渡市跟陸前高田市
寒い中たくさんの方が
AKBが来るのを楽しみに
待っていてくださって
とても嬉しかったです(o^^o)
好多人在寒冷之中期待等著AKB48前來非常開心(o^^o)
震災によって様々な事情が
まだ解決していない中なのに
たくさんの笑顔が見れたので
なんだかすごくホッとしました。
震災明明還有各種事情尚未解決
不過看到許多的笑容所以相當放輕鬆了
私自身、もっと頑張らなくちゃと
改めて思えました!
我自己也再次感到必須更加努力
そして、もうひとつ嬉しかった事。
然後有另一件開心的事
前回初めて被災地訪問に
行かせていただいた時より
私のことやチーム4のことを
知ってくださってる方が
たくさんいたということ。
比起上次第一次去受災地訪問時
知道我跟Team4的有好多人在
これは素直に
本当に嬉しかったです。
這真是坦率地感到開心
早くチーム4のみんなに
伝えたいなあ(o^^o)
想快點傳達給Team4的大家啊(o^^o)
1ヶ月に1回というペースで
メンバーも日替わりだから
1年に何回もこのような活動を
させていただけるわけでは
ないと思うので
数少ないこのような機会を
大切にしようと今日改めて
心から思いました!
一個月一次的頻率成員也每次替換
所以一年裡這樣的活動也參加不到幾次
珍惜這樣為數不多的機會
今天再次打從心底覺得!
大船渡市の大洋学園のみなさん、
陸前高田市の広田小学校のみなさん
ありがとうございました!
大船渡市大洋學園的各位
陸前高田市廣田小學的各位
謝謝!
http://i.imgur.com/AqCKY6h.jpg

------------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/FSTktNkZxP4
ゆいりんごさんと
絵しりとりなう(′・Д・)」
與彩希蘋果桑繪畫接龍中(′・Д・)」
みなさんわっかるっかな~(・ω・)ノ
大家看得出來嗎~(・ω・)ノ
続く、、、
待續、、、
http://i.imgur.com/Qne210V.jpg











推
02/10 00:35, , 1F
02/10 00:35, 1F
推
02/10 01:06, , 2F
02/10 01:06, 2F
推
02/10 01:49, , 3F
02/10 01:49, 3F
推
02/10 02:16, , 4F
02/10 02:16, 4F
推
02/10 03:26, , 5F
02/10 03:26, 5F
→
02/10 03:26, , 6F
02/10 03:26, 6F
推
02/10 10:25, , 7F
02/10 10:25, 7F
推
02/10 18:35, , 8F
02/10 18:35, 8F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章