[Goo+] 高島祐利奈 140103~140105

看板AKB48作者 (高島祐利奈)時間12年前 (2014/01/06 14:48), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
高島祐利奈 140103 こんばん(′°`)yいつもたくさんの+1とコメントありがとう!! 晚上好(′°`)y一直以來好多的+1跟留言謝謝大家!! 今日、、、 今天… 自分が何してたか、、、 自己到底幹了啥… 覚えてない、、、_(:3」∠)_ 想不起來…_(:3」∠)_ 練習してー寝てーゲームしてーご飯食べてー友達とメールしてー(°_°) 做了練習~睡覺~打了遊戲~吃了飯~和朋友傳訊息~(°_°) →(等等妳好閒啊你0.0 明日は!!ついに!! 明天是!!終於!! 年内最初の公演ッッ!! 今年最初的公演!! わーやっと思う存分動ける 喔~呀~終於可以充分的活動嚕 年内最初の公演、、 今年最初的公演、、 チーム4以外のメンバーさんと公演をする機会ってなかなかないので、、ずっと動いてな いから体力あるのか、、 一直以為沒有機會和チーム4以外的成員桑一起公演、、也沒什麼動怕沒有體力、、 不安なこといっぱいだけど、その分すごく楽しみ*\(^o^)/* 雖然不安的事也非常多,但這部分也令人期待*\(^o^)/* がんばろー 加油吧~ 写真はりょーかとー! 照片是跟涼花~! http://i.imgur.com/n4c7TmP.jpg
______________________________________________________________________ 140104 公開分享 - 昨天 下午7:47 こんばん\( ˆoˆ )y昨日もたくさんの+1とコメントありがとう!! 晚上好\( ˆoˆ )y昨天也好多的+1跟留言謝謝大家!! 新春特別公演終わりました! 新春特別公演無事終了! なななんと!! 竟竟竟然!! 今日の公演で私達チーム4のやっている公演手をつなぎながらのセットリストに入ってい る「Glory days」をなぁなさん美月でやらせていただきました 在今天的公演上和なぁなさん美月表演了我們チーム4所做的公演手をつなぎながら中的 其中一曲「Glory days 初めてやったので緊張したんですけどめっちゃ楽しかった!!! 初次表演這首雖然非常緊張但卻也非常開心!!! あとは、AKBフェスティバルUZA恋するフォーチュンクッキーに出させていただきまし た! 在這之後、表演了AKBフェスティバルUZA恋するフォーチュンクッキー MCで沢山企画をしたり、本当に本当に楽しかったです MC上也做了很多的企劃、真的真的非常開心啊 http://i.imgur.com/royo0YK.jpg
__________________________________________________________________________ 140105 公開分享 - 下午8:00 こんばん( °-° )yたくさんの+1とコメントありがとう!! 晚上好( °-° )y昨天也好多的+1跟留言謝謝大家!! 写真、昨日のGlory days写真なんだけど、、、 照片、雖然是昨天的Glory days的照片、、、 前髪が潰れないように、と思って後ろの方で被ったら、、 雖然不想讓瀏海亂掉,但後面還是毀了、、 正面からみたらシャンプーハッドじゃん( °-° ) ちなみにこの衣装は前にチームKさんがやっていたときの衣装で、チーム4のGlory daysの 衣装とは帽子とかがちょっと違うんです\( ö )/! 順帶一提這套服裝是之前チームKさん表演時的服裝、和チーム4的Glory days的服裝和帽子 稍稍有點不同\( ö )/! 今日の朝、お父さんが漫画みたいなことしてた(°_°) 今天早上、父上做了和漫畫一樣的事(°_°) 何かっていうと、、、 做了什麼、、、 .....コーヒーに塩いれてた(°_°) ….在咖啡中加了鹽巴(°_°) そんなベタな漫画みたいなことする人初めて目の前で見た(°_°) 這麼像漫畫裡面人會發生的事還是第一次親眼看到(°_°) 明日は年内最初のチーム4公演!16人は揃わないけど楽しみ!! 明天是今年第一場チーム4公演!雖然不是16人一起蛋還是很期待!! やっぱ手をつなぎながら公演だなー\( ˆ ˆ)/♡ 果然還是手をつなぎながら公演好~\( ˆ ˆ)/♡ →代PO朋友表示:手牽手公演大好阿!!!!! ((SKE推www http://i.imgur.com/KSzBV0k.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.26.31

01/06 16:22, , 1F
感謝翻譯
01/06 16:22, 1F
文章代碼(AID): #1Iob7IME (AKB48)
文章代碼(AID): #1Iob7IME (AKB48)