[Blog] 板野友美 131208
http://tomomiitano.jp/tomoblog/2013/12/08/282/
ただいま
我回來了
昨日、おととい
仕事で台湾行ってきたよ(*0.0*)
昨天、前天
因為工作的緣故去了趟台灣唷(*0.0*)
初台湾で空港にたくさんの方が
出迎えてくれたーやばーい♡
第一次的台灣行
在機場有很多人來接機～真不得了～♡
http://tomomiitano.jp/tomoblog/files/2013/12/20131208-165912.jpg
友コールもしてくれて、びっくりしたよ,､’`(.ΘωΘ.),､’`'`,､
台湾のファンのみんな凄くあったかい♡
還喊了Tomo call、嚇了一跳呢,､’`(.ΘωΘ.),､’`'`,､
台灣的粉絲們非常溫暖喔♡
1日目はロケして、おいしい
本場の小龍包たべたよ。
第1天是外景攝影、
吃了美味又道地的小籠包唷。
あんこの小龍包すきっ
好喜歡紅豆餡的小籠包 紅豆餡!!?? 0.0
2日目は記者会見
第2天是記者會
http://tomomiitano.jp/tomoblog/files/2013/12/20131208-170154.jpg
マイクが派手でびっくり（笑）
被如此壯觀的麥克風嚇了一跳（笑）
その後コレクションに出演しました
之後是在時尚秀表演
http://tomomiitano.jp/tomoblog/files/2013/12/20131208-170436.jpg
踊ってる途中のこのショットやばい（笑）
髪型…
ダンサーも友も重力に逆らってる瞬間（笑）
跳舞時拍下的這張照片真不妙（笑）
髮型...
舞者和Tomo都在對抗重力的一瞬間（笑）
で、記念撮影★
那麼、紀念攝影★
http://tomomiitano.jp/tomoblog/files/2013/12/20131208-170758.jpg
マイカと♡
與マイカ♡
今日は雑誌撮影♪
今天是雜誌拍攝♪
Tomo.
--
要再來玩啊~~(揮手帕)
翻譯有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.43.188
推
12/09 00:20, , 1F
12/09 00:20, 1F
推
12/09 00:26, , 2F
12/09 00:26, 2F
推
12/09 00:31, , 3F
12/09 00:31, 3F
感謝指正m(_ _)m 看錯了
※ 編輯: wow5050 來自: 123.241.43.188 (12/09 00:45)
推
12/09 06:53, , 4F
12/09 06:53, 4F
推
12/09 14:31, , 5F
12/09 14:31, 5F
推
12/09 14:52, , 6F
12/09 14:52, 6F
推
12/09 15:03, , 7F
12/09 15:03, 7F
推
12/09 18:12, , 8F
12/09 18:12, 8F
推
12/09 18:13, , 9F
12/09 18:13, 9F
AKB48 近期熱門文章
171
436
PTT偶像團體區 即時熱門文章
