[Goo+] 高島祐利奈 131110

看板AKB48作者Takashima (高島祐利奈)時間12年前 (2013/11/10 22:35)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

新手翻譯，有錯請幫忙鞭 m(_ _)m 高島祐利奈 2013/11/10 公開分享 - 上午8:03 おはようヾ(′∀`y)昨日もたくさんの＋1とコメントありがとう！！早安喔ヾ(′∀`y)昨天也有很多＋1跟留言謝謝！！今日は休日だけど一回公演(°_°) 昼公演のみです(._.) 今天事休息日所以只有一回公演(°_°) 只有午場公演可以表現(._.) 昨日のとがさきさんのぐぐたすの、みましたー？? ペナントレース？っていうのがよくわからない(°_°)笑 → 對不起這句我不會Orz 昨天在さきさん的G+、有看到嘛～? そもそも単語の意味が、、、笑でもそんなに悪いことじゃなくてちょっと安心しました*\(^o^)/ 那個單詞的意義是、、、笑但是那並不是那麼不好的意思所以有安心一點了*\(^o^)/ 写真は昨日生誕祭だったなぁちゃんと、サプライズ出演してくれたなっきー！ 2人の関係ってほんと素敵 \(^o^)/*♡ 照片是昨天生誕祭的なぁちゃん和、驚喜出演的なっきー！ 2人得關係真的很美好 \(^o^)/*♡ http://ppt.cc/Ap5N __________________________________________________________________ 高島祐利奈公開分享 - 下午8:51 こんばんヾ(′∀`y)昨日もたくさんの＋1とコメントありがとう！！今日は休日だけど一回公演でした！楽しかった！最初のオープニング4曲でいつもクタクタになりそうになるけどユニットの間に回復して中盤のInnocenceからまた復活するっていう*\(^o^)/ 晚上好ヾ(′∀`y) 昨天也有很多＋1跟留言謝謝！！因為今天是休息日所以只有一場公演！超開心的！最初的四首曲子一直都有種精疲力盡的感覺但在unit曲那時回復之後在後段的 Innocence復活囉*\(^o^)/ 帰宅してからお母さんとご飯食べに行ってきましたよー \(^o^)/* それから自主練して、℃-uteさんのDVD見て、それからまた色々と練習して。笑そろそろ眠気が限界、、、(. .) 回家後和媽媽一起去吃飯～ \(^o^)/* 之後做了自主練習、看了℃-uteさん的DVD、在這之後又做了很多很多的練習喔。笑差不多是想睡的境界了、、、(. .) 明日からまた平日ですねぇ。年中休日だったらいいのに(. .)笑明天又是平日了吶。希望一整年都放假(. .)笑 http://ppt.cc/eZjD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.59.227 ※ 編輯: Takashima 來自: 134.208.59.227 (11/10 22:40)