[Blog] 山田菜々 131029 X 2

看板AKB48作者NakayamaNaNa (事件だよ)時間12年前 (2013/10/29 18:01)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

2013-10-29 16:55:38 NANA☆ 最近の山田さん。テーマ：山田菜々お久しぶりです。好久不見了。ご無沙汰してます。好一陣子沒更新了。山田菜々です。我是山田菜々。なかなか更新せず、ごめんなさい。最近很少更新Blog真的很抱歉。（′-`）.｡oO（ NMB48が3周年を迎え、夢だった大阪城ホールでライヴを終えて、憧れのミュージックステーションさんにも出演させていただけました♥ NMB48成立3周年、在如夢一般的大阪城Hall演出結束之後、也參加了夢寐以久的MusicStation呢♥ 握手会ではたくさんの『おめでとう』も言っていただき...(°_°) 在握手會的時候有好多人對我說了『恭喜』..(°_°) 嬉しかった！！太開心了！！また改めていろいろ書きます。今は撮影の待ち時間なのです。因為現在是等待攝影中的一點點時間。所以還會再重新寫過、還有很多東西要寫呢。いつも、普段はなかなか堂々と歩けない場所で撮影できたり... 而現在正在通常沒辦法輕易走進來的地方攝影唷… 楽しみながら頑張ってます！抱著愉悅的心情繼續努力工作了！まだまだ待ち時間が伸びそうなので、また後程更新しちゃうかもしれません。看來等待的時間好像還會更長、說不定還會再更新唷。そのときは、読まなくてもいいからとりあえず覗きには来てください。笑到那個時候沒有看過也沒關係、但總而言之還是來偷瞄一下吧。笑では。那麼就這樣囉。 http://i.imgur.com/At5HXrR.jpg

NANA ------------------------ 2013-10-29 22:38:57 NANA☆ 親知らずの恐怖。テーマ：山田菜々どうも。大家好。山田菜々です。我是山田菜々。夜の外の気温に肌寒さを感じながら秦基博さん(註一)の『エンドロール』が最高すぎます(°_°)！在這寒風刺骨的晚上配上秦基博桑(註一)的『エンドロール』真是太棒了(°_°)！なんて素敵な声。多棒的歌聲。なんて素敵な歌詞。多棒的歌詞。なんて素敵なメロディー。還有那麼棒的旋律。悲しい歌なのに何度も聴きたくなります！雖然是首悲傷的歌、但還是會忍不住一聽再聽呢！コンサート行ってみたいなぁ。好想去演唱會看看呀。 THE 乙女。笑 THE 少女。笑みなさんっ！對了大家！親知らずの心配たくさんありがとうございます(^ ^)笑謝謝你們關心我的智齒(^ ^)笑痛すぎて我慢できず台湾に行く前日に抜きにいきました。因為真的痛到受不了了、所以在去台灣的前一天去把智齒拔掉啦。腫れたよ、腫れた。臉腫起來了、好腫。 http://i.imgur.com/VMfScFz.jpg

痛かった。而且非常的痛。痛くてイライラして涙でてきた。笑痛到眼淚都流出來了。笑台湾のロケの日が最高に腫れました。在台灣出外景那天是最腫的時候呢。けどロケが楽しくて全然大丈夫でしたよ～♥♥ 但是因為外景很開心所以完全沒問題唷～♥♥ 今日はもぅ完全に腫れもなくなり、痛みも全くありません（′-`）.｡oO 到今天已經完全不腫、也不會痛囉（′-`）.｡oO 普通というのがどれだけ幸せか身にしみて感じます。正是因為這種疼痛才感覺到普通的時候有多麼幸福。ほったらかさなかったら痛みも腫れもきっとマシやったのに(°_°) 如果真的要選的話、臉腫起來還是比痛來的好(°_°) 人間が一番我慢できない痛みが歯痛と聞きましたが... 我還聽說人類最沒辦法忍受的就是牙齒痛了… 私は21年間で本当に1番痛かった～這真的是我21年來最痛的時候啦～そこまでになる前に絶対歯医者さんに行きましょう(^ ^)！在變得嚴重之前一定要去給牙醫看看 (^ ^)！絶対後悔するよ！不然一定會後悔的唷！ http://i.imgur.com/TmaYsJu.jpg

腫れてるときの写メ。笑這是臉還很腫的照片。笑 NANA -- 註一:秦基博 - 日本創作型歌手，隸屬Augusta，已婚，通稱「はた坊」。 -- http://i.imgur.com/NdzR5om.jpg