[歌詞] どしゃぶりの青春の中で
http://akb48-music.seesaa.net/article/375933145.html
<NMB48 白組>
井尻晏菜 植田碧麗 沖田彩華 上枝恵美加 岸野里香 木下春奈
中川紘美 西村愛華 村上文香 山岸奈津美 山田菜々 山本彩
どしゃぶりの青春の中で
作曲︰渡邉シンジ 作詞︰秋元康
廃線になったこの停車場で 在這已廢棄的火車站
私は待ちくたびれた 我已等得不可耐煩
ほったらかしのレールと 被棄之不顧的鐵道
今の愛が錆びてる 和我的愛正在慢慢生鏽
あなたのことを見限れたら 若能對你就此斷念
どんなに楽か… 「ありえへんわ」 那會多麼快活… 「那不可能吧」
どしゃぶりの青春の中で 在這傾盆大雨的青春中
1mm(ミリ)だけ信じてる 縱使僅剩一厘米也要深信
生きるとはずぶ濡れの自分 活著就是把溼透的自己
全部さらけ出すことね 完全暴露出來
どんな傘もいらない 不需要任何雨傘
涙を拭いたくないから 因為我不想拭去淚水
鉄条網が囲んでる 鐵絲網包圍著
隣のあの空地は 旁邊的那塊空地
何を守っているのか? 在保護著什麼呢?
大人たちに聞きたい 好想去問一下大人們
若さは無知で傲慢なんて 年少是無知又傲慢
納得いかない 「なんでなん?」 無法接受 「你搞什麼?」
どしゃぶりの人生の空を 傾盆大雨的人生的天空
一瞬だけ駆け抜けよう 就在一瞬之間穿過去
悲しみは追いかけて来ない 悲傷不會接踵而來
ここで受け止めてしまえば… 就此打住吧…
泥を跳ねた汚れが 泥水濺到身上的污點
やさしさをいつか教えてくれる 不知何時教會我何謂體貼
どしゃぶりの青春の中で 在這傾盆大雨的青春中
1mm(ミリ)だけ信じてる 縱使僅剩一厘米也要深信
生きるとはずぶ濡れの自分 活著就是把溼透的自己
全部さらけ出すことね 完全暴露出來
どんな傘もいらない 不需要任何雨傘
涙を拭いたくないから 因為我不想拭去淚水
あなたはきっと来ないはず 你一定不會再回來
--
http://i.imgur.com/dAYaZEs.jpg

菜嬸溼背秀 (要是大家都這樣穿就好了....毆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.28.27
推
10/04 18:09, , 1F
10/04 18:09, 1F
推
10/04 20:22, , 2F
10/04 20:22, 2F
推
10/04 21:19, , 3F
10/04 21:19, 3F
推
10/04 22:50, , 4F
10/04 22:50, 4F
推
10/04 23:00, , 5F
10/04 23:00, 5F
推
10/05 00:38, , 6F
10/05 00:38, 6F
→
10/05 00:39, , 7F
10/05 00:39, 7F
※ 編輯: emperor 來自: 219.85.97.186 (12/21 18:32)
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章