[Blog] 山田菜々 130826-27
2013-08-26 21:47:06
NANA☆ 5だいドームツアー。
テーマ:山田菜々
こんばんわ( ^ω^ )
晚安( ^ω^ )
山田菜々です♥
我是山田菜々♥
福岡、北海道、大阪、名古屋、東京と周ったドームツアー、無事昨日終わりました~♥
從福岡開始、北海道、大阪、名古屋、到東京的巨蛋巡演、昨天無事終了了~♥
本当にたくさんの方に来ていただけて嬉しかったです*\(^o^)/*
能夠有這麼多人來看真的很開心*\(^o^)/*
ありがとうございました♥
謝謝你們大家♥
リハーサルは大変やったけど、終わってしまうと寂しいな~( ゚д゚)
雖然在排演的時候相當辛苦、但真的結束之後卻感到很寂寞呀~( ゚д゚)
篠田さん、秋元さん、板野さんの卒業セレモニー。
篠田桑、秋元桑、板野桑的畢業式。
本当に素敵でした。
真的很棒。
私が卒業するときも、
たくさんの方に祝福してもらえるように今はひたすら頑張らなきゃと思った!
為了在我畢業的時候也能有這麼多人的祝福、我想現在要好好的加油!
そして、自分の決めた道が反対されたとしても時には
貫き通す勇気も必要なんだなと思いました。
而且就算自己決定的道路被否定了、我想也要有能夠堅持到底的勇氣。
大阪では、ゆいはんとさやねぇと『太宰治を読んだか?』
をアコースティックバージョンで歌ったよ♥
在大阪巨蛋的時候、跟由依夯和彩姊唱了『太宰治を読んだか?』的樂器版本唷♥
http://i.imgur.com/6FLVCYt.jpg

タンバリン叩いたのさっ。笑
我是負責敲鈴鼓的。笑
一生懸命叩いたのに、ネタにされてしまうのは仕方ないんでしょうか?*\(^o^)/*笑
已經很努力在敲了、但還是被當作梗這也是沒辦法的吧?*\(^o^)/*笑
けどね、嬉しいことがあるの!
可還是有很高興的事情啦!
ゆいはんから聞いたお話なんやけどね。
雖然是從由依夯那邊聽來的。
「優子さんがななちゃんの声好き~」って言ってたよ~って( ^ω^ )
由依夯說「優子桑很喜歡妳的聲音唷~」( ^ω^ )
今回のツアーで、自分がでてないときとかリハーサルを見れることがあってね。
這次公演彩排沒有輪到我出場的時候也會在旁邊看著。
優子さんのパフォーマンスが本当にかっこよくて、
いっつも優子さんが出てるやつはほとんど見てたの!!
優子桑的表演張力真的很棒、只要優子桑登場的時候都會一直看著台上!!
私も優子さんみたいにパフォーマンス出来るようになりたいと思って。
我也好想要有優子桑的那種表演張力呀。
だって、何回見てもすごい!って思うパフォーマンスって簡単に出来ないよ( ゚д゚)
因為不管看幾次、都會覺得很厲害!的表現力好像沒那麼容易達到( ゚д゚)
やっぱりNMB48だけのツアーじゃ勉強できなかったことも、
たくさんできたから楽しかっただけじゃなくて、すごくいい夏休みになりました♥
果然學到了很多NMB單獨巡演學不到的東西、過了不僅愉快而且充實的暑假呢♥
これは前に一緒に撮ってもらったやつ♥
這是我們之前一起拍的♥
http://i.imgur.com/kZbLScN.jpg

優子さんやたかみなさんや本当に素敵な先輩がいっぱい居て
AKB48グループってすごいなと思った*\(^o^)/*
AKB48Group中有優子桑還有其他很多很多非常棒的前輩在、真的覺得很厲害*\(^o^)/*
うちわやタオル、
あんなにたくさんの方が居る中でいっぱい見つけられて良かった*\(^o^)/*
能夠在那麼多人當中看到我的應援扇和毛巾真的太好了*\(^o^)/*
ありがとうございました♥
謝謝大家♥
嬉しかったです( ^ω^ )
我很開心唷( ^ω^ )
大阪城ホール楽しみだい!
好期待在大阪城Hall的公演!
NANA
------------------------------------------------------------------------------
2013-08-27 11:08:37
NANA☆ 定番。
テーマ:山田菜々
おはようございます♥
早安♥
山田菜々です( ^ω^ )
我是山田菜々( ^ω^ )
今日は朝、おは朝の生放送が終わってから飛行機で東京に来たよ~。
今天早上在おは朝的直播結束之後就坐飛機到東京了唷~。
てなわけで、空港で朝ごはん。
所以今天是在機場吃的早餐。
めっちゃいい匂いのするパン屋さんでパン買ったの*\(^o^)/*
是從一家香氣逼人的麵包店買的麵包*\(^o^)/*
やっぱり私はこれ。
果然我還是選了這個。
http://i.imgur.com/uK7rzR6.jpg

パンのなかにウインナーが入ってるやつが昔から好き♥
我以前開始就很喜歡這種在麵包裡面加入維也納香腸的麵包♥
ホットドッグも大好き♥
熱狗也很喜歡♥
どのパン屋さん行ってもこーゆうパンを買っちゃう( ^ω^ )
不管去哪家麵包店我都會買這個呢( ^ω^ )
私の絶対外さない定番です。
這是我絕對不會變的定番。
http://i.imgur.com/xtD5VQO.jpg

なんかオススメのパンはありますか?
大家有什麼推薦的麵包嗎?
パリとか、おいしいパン屋さんいっぱいあるんでしょ?
在巴黎是不是有很多好吃的麵包店呀?
行きたいな~*\(^o^)/*
好想去唷~*\(^o^)/*
では今日も気合い入れて、撮影行ってきます( ′ ▽ ` )ノ
那麼今天也要打起精神、出發去拍照了( ′ ▽ ` )ノ
NANA
--
http://i.imgur.com/6IC1ZQn.jpg




幫我拿行李
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.194.188
※ 編輯: polo90406 來自: 114.45.194.188 (08/27 22:26)
推
08/28 00:16, , 1F
08/28 00:16, 1F
推
08/28 21:31, , 2F
08/28 21:31, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章