[Google+] 竹内美宥 20130824 已刪文

看板AKB48作者okinamai (夏樹)時間12年前 (2013/08/24 20:32)推噓26(26推 0噓 8→)

留言34則, 29人參與討論串1/1

https://plus.google.com/102440721186115061522/posts/Nrx3uZyz4QY 竹内美宥公開分享 - 下午8:52 嗯... 直到現在才驚覺，我也，曾經是處於不得不帶領Team 4全員一起前進的立場之中。我自己是個常常感到後悔的人，所以我討厭後悔，但我現在真的覺得很後悔。不只對自己感到懊悔也生自己的氣更對於「大人的事情」這種東西感到很無奈也生氣。但是，聽到歌迷說我認為之前的Team4才是最棒的這樣的話時，讓我差點哭了出來。原來支持Team4的歌迷們也懷抱著和Team4成員們一樣的心情呢。另外也從工作人員那邊聽到各位的聲援，令我感到我們真的被大家疼愛著呀。只是，包含我在內的所有Team4成員，我認為分處三隊的我們都比當初在Team4時成長了些。所以，我不後悔，甚至覺得自己很幸福。我深深地以身為TeamB的一員為榮！升格後的研究生一定會組成一個很棒的，和當初的我們完全不一樣的Team 我真的很支持她們☆ 恭喜峯岸Team4！原文: うーん、私も、チーム4を引っ張っていかなきゃいけなかった立場だったんだと今更気づきました。私後悔ばかりする人間だから後悔が嫌いだけど、後悔です。だから自分にも悔しいしムカついてるし、大人の事情ってやつに対しても悔しいムカついてる。でもファンの方の俺は前のチーム4が一番だよという言葉が聞こえて溢れそうになりました。チーム4を応援してくださっているファンのみなさんとチーム4メンバーは同じ気持ちですねスタッフさんからも皆さんの声援について聞かされてすごく愛されてるんだなと実感しました。ただ、私もみんなもそれぞれのチームでチーム4にいた時より成長できてるって思ってます。だからその後悔はないし、むしろ幸せです。チームBメンバーでいることがすごく誇りです！昇格した研究生はきっと私たちと全く違った素敵なチームとして活動されると思うので本当に応援しています☆ 峯岸チーム4、おめでとうございます！ ---------------- ◎匆促翻譯可能有理解錯誤的地方，還請不吝指教。其實從美宥第一時間跳出來為新生Team4背書這點來看，就已經很能感受得到美宥這一年來的成長了！雖然很不能接受又把Team4的名字拿出來用，但原先Team4的成員都已經慢慢找到自己的定位，就看官方接下來要怎麼去經營二代Team4吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.171.210.125

→

atb

08/24 20:33, , 1^F

08/24 20:33, 1^F

推

JouEriko

08/24 20:34, , 2^F

08/24 20:34, 2^F

推

ayanesta

08/24 20:35, , 3^F

08/24 20:35, 3^F