[Blog] 山田菜々 130806

看板AKB48作者polo90406 (Playmaker#13)時間13年前 (2013/08/06 22:34)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

2013-08-06 22:25:32 NANA☆ 大切なものたち。テーマ：ブログお久しぶりです。好久不見了。山田菜々です(*′ω`*) 我是山田菜々(*′ω`*) 今日は、夕方前にお仕事が終わったので久しぶりにお部屋の掃除今天因為在傍晚前工作就結束了，所以清理了久未打掃的房間。(．＿．) やる気になれば楽しくなるけど、そのやる気はなかなか沸きません。笑如果整理得很起勁的話就會樂在其中、但是那股勁卻始終提不起來。笑いろいろとお部屋の模様替えをしてみた！試著把房間的配置做了各種不同的變化！大切なものたちがいっぱいだ。也整理了很多重要的東西出來。 http://i.imgur.com/6AYHOD6.jpg

これは昔お母さんに買ってもらったの。這些是之前媽媽買給我的。 2,000年てことは… 西元2000年呀 … まだ私が7歳とかだよ(′д‵|||)あは我還只有7歲唷(′д‵|||) 阿哈このときくらいかな。在這個時候。私がアイドルになりたいと強く思ったのは(._.)！我真的是非常想成為偶像呢(._.)！一生の宝物です。真的是一生的寶物。そして私の部屋にずーっと飾っていた色紙たち。接下來這些是一直裝飾在我房間的紙卡們。 http://i.imgur.com/Oy6dzph.jpg

この頃の記憶って、すごいことに忘れない。這時候的記憶、實在是想忘也忘不了。たくさんの方たちにお誕生日を祝福していただきました有這麼多的人祝我生日快樂\(．▽．)/ これも一生の宝物です。這些也是一生的寶物呢。もちろん、NMB48に入ってから頂いたアルバムなども大切な宝物だよ。當然加入NMB48後的相簿也是很重要的寶物唷。人生いろんなことがあるけど、後ろは振り向かずに頑張ろう在接下來的人生裡還有很多很多的事情、為了將來不要後悔一定要繼續加油川￣︶￣川なかなか自分の部屋に居ないから荷物ばっかりが増えていくけど。因為常常不在家、東西都來不及整理堆了好多好多。大切なものたちがいっぱいあるから、たまには今日みたいに見返してみよう。將這些重要的東西留著、偶而也像今天這樣重新看看這些東西吧。自分を信じる！要相信自己！私は演技をしたい我好想要演戲呀 NANA ---- 燃燒吧!我的小宇宙!! http://i.imgur.com/1iCxw6f.jpg