[Blog] 出口陽 130711

看板AKB48作者 (SKEハウス推し)時間13年前 (2013/07/11 01:27), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
出口陽 2013.07.11 00:02 制服の芽、千秋楽。 制服の芽、最終場。 ついに終わってしまいました(>_<) 終於完全結束了(>_<) 約三年半やってきた公演。 約演出了三年半的公演。 私は初めからずっとみてきたよ(^-^) 我從一開始就一直一路看過來喔(^-^) 沢山のメンバーとの 別れや出会いもありました。 和許多成員道別 和許多成員相遇。 いっぱい泣いて いっぱい笑って 私たちは成長してきたと思います。 有許多淚水 有許多歡笑 我覺得我們成長了。 三年半の歴史がつまったこの制服の芽公演は、 私にとってかけがえのない宝物です(*^_^*) 這個累積了三年半歷史的制服の芽公演、 對於我來說是無可取代的寶物(*^_^*) 今日は公演中 絶対泣いてしまうやろうなって思ってたけど、 今天在公演中 我在想我一定會哭出來吧、但 不思議と涙が一滴も 出なかったぜ\(^o^)/ 私強くなった! 不可思議的是我ㄧ滴眼淚也沒流出來\(^o^)/ 我變得更堅強了! うん。 なんかもうやり切ったわ!! 嗯。 我覺得已經圓滿結束了!! 何も悔いはない(^-^)!! 沒有留下任何後悔(^-^)!! 今まさにそんな気分。 現在完全是這樣的心情。 私を成長させてくれた 讓我能夠獲得成長的 この制服の芽公演。 這個制服の芽公演。 ありがとう!! 謝謝!! チームS、ありがとう!! Team S、謝謝!! 絶対忘れないよ。 我絕對不會忘記喔。 みんな大好き(*^_^*) 最喜歡大家了(*^_^*) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.168.60

07/11 10:18, , 1F
感謝翻譯!! 推陽P
07/11 10:18, 1F

07/11 15:26, , 2F
陽醬可以哭沒關係的///////
07/11 15:26, 2F
文章代碼(AID): #1HtPcOu6 (AKB48)
文章代碼(AID): #1HtPcOu6 (AKB48)