[G+] 兒玉遥 130609 總選舉第37名

看板AKB48作者meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)時間13年前 (2013/06/09 01:54)推噓19(19推 0噓 9→)

留言28則, 22人參與討論串1/1

2013年6月8日 04:30 (日本時間) 見鬼了... おはようございましゅ＼(^o^)／今日はめるとはるっぴでめざましテレビ天気予報に出演します!! 06:48からと07:09です♥ 是非、ご覧ください。大家早ㄤ＼(^o^)／今天芽瑠和哈嚕P將上「めざましテレビ天気予報」!! http://i.imgur.com/Nof0USE.jpg

播放時間是06:48到07:09♥ 請大家務必收看。 2013年6月8日 07:05 (日本時間) 私がまさかの！？めざましテレビのお天気予報を担当しました＼(^o^)／嬉しかった♪ 次は7:58に出演です。よらしくお願いします! 我竟然！？擔任了めざましテレビ的天氣預報者＼(^o^)／順帶一提一同上這節目的成員還有 W松井、さやねえ和みるきー http://i.imgur.com/GniSj54.jpg

真開心♪ 下段將於7:58登場。請多多指教!! 2013年6月8日 08:02 (日本時間) めざましテレビ出演終わりました＼(^o^)／よしっ！今日は、日産スタジアムコンサートに選抜総選挙約7万人にみて頂けるチャンスなので精一杯パフォーマンスしますおでこ、探して下さいね♪ 在めざましテレビ節目的工作結束囉＼(^o^)／ http://i.imgur.com/VKhWsHt.jpg

好的！今天是在日產體育館演唱會上舉辦選拔總選舉，將會有約7萬人收看，我會全力去表現的！請找一下我的額頭在哪喔♪ 2013年6月8日 21:37 (日本時間) ネクストガールズ第37位。誇らしい順位です！応援、投票してくださった皆さん本当にありがとうございます＼(^o^)／ NEXT GIRLS第37名。 NEXT GIRLS第37名。 http://i.imgur.com/yNceCFB.jpg

我終於能在今年看到這張照片了...(泣這是個值得誇耀的名次！為我應援、投票的各位，真的由衷地感謝你們＼(^o^)／ 2013年6月8日 22:11 (日本時間) もう１つ壇上で良い忘れたこと。チームAとの兼任は１つのチャンス。 HKT48、そして兒玉遥を知って頂くこと。先輩方からプロ意識、実力の差を感じて自分自身を高めることを目標に頑張ります!! HKT48にとってもAKB48にとっても良い化学反応を起こすぞっ還有一件在台上忘了說的事。在Team A的兼任是一個機會。讓世人認識HKT48、與兒玉遥這個人，以及從前輩們體會職業意識與實力的差距以精進自己，我會往這兩個目標努力的!! 作為HKT48的一員，以及作為AKB48的一員，我要讓其產生好的化學反應！ 2013年6月8日 24:29 (日本時間) 久違的超長文こんばんわ。 HKT48チームH、AKB48チームAのはるっぴこと兒玉遥です＼(^o^)／この度は、ネクストガールズ37位にランクインさせて頂いて本当にありがとうございます！去年があったからこそ今の自分があるのだと思います。去年は宮脇咲良ちゃんが47位でその時点ではHKT48から一人でした。同じチームメイトかのランクインでもちろん嬉しかったのですがその反面とても悔しかったです。順位とかではなく自分に。大家晚安。我是HKT48 Team H與AKB48 Team A，暱稱「哈嚕P」的兒玉遥＼(^o^)／我在這一屆的總選舉中以NEXT GIRLS第37名入榜，真的十分感謝大家！我認為正因為有去年的我，才會有現在的自己。去年的總選舉上，宮脇咲良醬拿到第47名，在那個時候，HKKT48中只有一個人入榜。身為同個隊伍的成員能夠入榜，心裡當然覺得很高興，不過另一面，也覺得十分地悔恨。悔恨的不是名次，而是我自己。そこから、ライバル意識をはじめて公演などのステージでは、どうやったら皆さんの目線を引けて感動させられるパフォーマンスができるか。ググタスや握手会ではどうやったら楽しんでもらえるかまた会いたいって思って頂けるかなど、自分なりに考えて一年間を過ごしながら。そうしていくうちに少しずつ、自分のスタイルを見つけられた気がするんです。私は元々なんの経験も無しに HKT48に入ったので他のメンバーに勝っている所があまり、ないです。でも、これだけは勝っている自信があります。上手じゃなくてもはるっぴらしく全力ですることです。皆さんにはこの全力が届きましたでしょうか？從那之後，我開始產生了競爭意識，在進行公演等表演的舞台上，要怎樣才能吸引大家的目光、要怎樣才能作出感動世人的表演，在G+與握手會上，要怎樣才能讓大家一起開心同樂、讓人心生想再和我見到面的想法，這一年間我自己不斷思考著這些問題。在這段期間，漸漸地，我感覺人們發現到了我的身姿。我當初是以什麼經驗都沒有的狀態之下就加入了HKT48，沒什麼優於人家的地方。但是，唯有一點是我擁有不輸人的自信的。那就是即使是不擅長的事物，我也會用哈嚕P的方式全力以赴。這份全心全力投入的心情，是否有傳達到各位心中呢？今回の37位と順位では沢山のことを気付かせて下さいました。私と一緒に夢を追いかけて下さった方が沢山いるということ。本当に感謝です。そして、この順位を他人と比べるとまた、悔しい気持ちになりますが、去年の自分と比べると、圏外から37位。確実に上に登っているだと実感でき初めて数字で達成感を味わえました。大切なのは、自分と比べること。昨日の自分より今日の自分が成長できているかだと思います。だから、一生のライバルは自分なんです。藉由這次總選舉第37名的名次，使我注意到許多事情。真的感謝有這麼多和我一起追逐夢想的人。而這個名次與其他人相比，雖然還是有不甘的心情，不過和去年的自己比較，從圈外到第37名，確實能親身感受到自己在不斷進步，也第一次能藉由這數字體會到股成就感。最重要的事就是自己與自己相比。心中覺得和去年的自己相比，現在的自己是在成長進步的啊~ 所以說，我這一生的對手就是我自己。私は選挙で言った通り皆さんから頂いた順位にはとって満足していますし、誇りに思っています。ですが、今の自分には満足していません。 HKT48をもっともっと知ってもらうため、自分のマルチタレントという夢を叶えたため、そして、いつか16位の選抜に入るためにも今の私のままじゃダメからです。今年は篠田さんの言葉を胸に『先輩方をちゅぶしに行きます！』本番では、噛んでしまい悔しかったですが本当に今年はそのくらいの気持ちで進もうと思います!! みお、める、あいちゃん、さくらさっしーの一位と HKT48のメンバーの大躍進が嬉しい限りです。就如同我在得獎感言中所說的，從各位得到的這個名次，我感到很知足，也認為這是個榮耀。然而，我卻不滿足於現在的自己。為了能讓世人能更加更加地認識HKT48、為了能實現我成為多方位藝人的夢想，以及為了未來哪天能進入16人的選拔名單，以現在這樣的我是不行的。今年，雖然放在心中那回應篠田前輩所說過的話在正式上來時卻吃了螺絲說出「我會企擊倒前輩們的！」但是我今年真的會用這個態度向前邁進的!! 美桜、芽瑠、愛醬、咲良、さっしー的第一名，以及HKT48成員的大躍進，我心裡感到極度地喜悅。チームAの兼任もチャンスなので頑張ります。篠田さんの卒業は正直、悲しかったです。これから、背中を見て行こうと思ってたから。一緒に活動するのが楽しみだったから。でも、まだ、今日が最後ではないし少なからず一緒に活動する機会はあると思うのでそこで最高の思い出を作れたらなと思います＼(^o^)／兼任Team A也是一個機會，我會努力的。篠田前輩的畢業，說真的，我感到很悲傷。因為想說今後想要瞧著她的身影前進、因為很期待與她一起活動。不過今天還不是與她相處的最後一天，還有不少能一起活動的機會，所以還能製造出最棒的回憶＼(^o^)／今日は、本当にありがとうございました!! こらからも、こんな私ですが一緒に夢を追いかけて下さい。今日の気分は、はるるっぴー♪ おやすみなさい。ぷひゅーはー今天真的非常感謝大家!! 從今以後，雖然我是這樣的一個人，也請一起和我追逐夢想吧~ 今天的心情是Haruruppi~♪ 大家晚安~ 噗咻─哈─ =================================(個人感想分隔線)=============================== 恭喜はるっぴ拿到第37名！！！或許有些人會感到不滿足，因為速報可是UNDER GIRLS的第24名若真的能拿到這個名次或更好，當然是最好不過的不過我個人是覺得第24名太夢幻了，畢竟去年是圈外再加上就如這孩子自己所說的，是從零開始偶像身涯的身為一個偶像，可說什麼都不會：不會跳舞、不會唱歌、外貌不出眾、身材不夠好、講話又有咬字問題她唯一有的，是那顆不輸給任何人努力的心這也是讓我想支持她的原動力從去年看到她在生誕祭上所流的眼淚我就打從心裡決定要全力支持這個孩子盡我自己的能力，不論是翻譯G+、報章雜誌報導、成立字幕組、投票等等都是為了讓她能站上那舞台瞧瞧那裡的景色究竟是怎樣還好我幾乎一整天都在和朋友吃飯逛街聊天要是我和版友們一起看直播的話，眼淚也一定忍不住潰堤的... はるっぴ、総選挙37位御目出度う！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.40.159

推

PingDa

06/09 01:54, , 1^F

06/09 01:54, 1^F

※ 編輯: meteorlin 來自: 114.24.40.159 (06/09 01:55)

推

willingtsai

06/09 01:56, , 2^F

06/09 01:56, 2^F

推

Crepuscolo

06/09 01:58, , 3^F