[Blog] 柏木由紀 130607
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11547092224.html
2013-06-07 21:57:45
前日！
前日！
テーマ：ブログ
http://i.imgur.com/uwgnkBQ.jpg
こじはるさんと２ショット。
與口基哈魯桑的２shot。
めずらしいかも(^-^)/（笑）
大概很罕見吧(^-^)/（笑）
ミュージックステーション
Music Station
今夜は、夏ソングメドレーでした
今晚是、夏日歌曲串燒喔
明るくて楽しい曲ばっかり～（笑）
都是很開朗愉快的曲子喔～（笑）
きょう気づいたこと！
今天發現到一件事！
わたし、夏ソングで「さよならクロール」が１番すきーー(*^^*)
我阿、夏單裡最喜歡「再見自由式」了ーー(*^^*)
我比較喜歡馬尾圈圈~w
イントロ流れるだけで、胸がわくわくする！（笑）
光聽到前奏音樂、心裡就很興奮雀躍！（笑）
観てくださったみなさま
ありがとうございました♪
有收看的各位
謝謝你們♪
さあ、明日はいよいよ！
接著、明天終於是！
AKBフェスティバルin日産スタジアム！！！
AKB Festival in日產stadium！！！
お昼はLIVEをやりまして…
白天是舉辦LIVE…
夜は選抜総選挙開票！！
晚上是選拔總選舉開票！！
きゃーー
呀阿ーー
なんだか今までで１番ドキドキしてる気がするーー
總覺得是至今為止最緊張的一次ーー
気のせいかなぁーー
也許是我的錯覺吧ーー
どんな結果だったとしても！
無論結果如何！
いつも支えてくださっているファンのみなさんと笑えたらいいな(*^^*)
只要一直以來支持我的fans能露出笑容就好了(*^^*)
どんな順位でも、たとえ日産スタジアムのステージの豆粒みたいな私でも！（笑）
不管名次如何、即使在日產stadium的舞台上的我看起來只有如豆粒般的大小！（笑）
いつも必ず見てくれている、ファンのみなさんのおかげで私は頑張れます(^-^)/
為了一直以來總是看著我的fans、我會加油的(^-^)/
あしたも、ゆきりんワールド全開でいくぞーー！！
明天也是、有機琳世界全力全開ーー！！
これ、本気ね（笑）
這個、是認真的（笑）
投票してくださったみなさん。
お礼を言うのは早いかもしれないけど…
投票給我的各位。
雖然現在道謝似乎有點早了…
本当に本当にありがとう。
真的真的很謝謝你們。
明日は、胸を張って！
明天、挺起胸膛！
いざ日産スタジアムへ！！
向日產stadium前進！
いってきまーーーす( ^ ^ )
出發ーーー啦( ^ ^ )
http://i.imgur.com/RFEzeJG.jpg
希望這三人明天都有好名次！！
本日MS
http://tvcap.info/2013/6/7/130607-1956310023.jpg
比YA~被阿指擋住了w
http://tvcap.info/2013/6/7/130607-2001140484.jpg
最後也是安定的カメラ目線~w
http://i.minus.com/iL2Z67L9tY9Rg.gif
就是明天了！！！天氣加油！！！目指最強！！！！
翻譯有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.38.123
推
06/08 00:07, , 1F
06/08 00:07, 1F
推
06/08 00:44, , 2F
06/08 00:44, 2F
推
06/08 00:48, , 3F
06/08 00:48, 3F
→
06/08 00:52, , 4F
06/08 00:52, 4F
推
06/08 00:56, , 5F
06/08 00:56, 5F
推
06/08 01:47, , 6F
06/08 01:47, 6F
推
06/08 10:31, , 7F
06/08 10:31, 7F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
