[小林] AKB48總選舉之公式指南書發售了已回收
出處:http://ppt.cc/HAyj
20130516 14:07
AKB48総選挙の
公式ガイドブックが発売された。
AKB48總選舉之公式指南書發售了
按:訂了,可是博客來好慢..
毎年、この選挙予想ほど
苦しむものはない。
每年,
沒有比做這個選舉預測還痛苦的事了。
メンバーにも、ファンにも嫌われ、
文句言われるのがオチなんだから。
到最後都會被成員及粉絲討厭或是抱怨。
しかもファンが
誰に入れるか予想するのって
全然つまらない。
但作為粉絲去預測成員的名次與順位,
一點都不無聊。
わしは、リアルな予想に、
自分の願望を組み合わせて、
選挙戦に影響を与える野心で
選ぶことにしている。
老夫我把實際的預測和自己的私心組合起來,
抱持著希望對選戰造成影響的野心去做了選擇排順。
按:最好是會有影響啦...。
渡辺麻友 と 大島優子 の
順位については、
「AKBINGO!」 で
しっかり語るから見てほしい。
關於渡辺麻友與大島優子的順位,
請看看在「AKBINGO!」中的深度談話。
すごく面白い
選挙予想討論だったから、
番組のネタは
ばらさないでおこう。
是個超有趣的選舉預測討論,
不能洩漏節目的內容所以先放一邊吧。
按:看來這是在奶油砲之後的企劃。
「アンダー」のセンターが
島崎遥香 、
「ネクスト」のセンターが
田島芽瑠 、
「フューチャー」のセンターが
大場美奈 というのが、
わしの狙いだ。
「Under」的Center是島崎遥香 ,
「Next」的Center是田島芽瑠 ,
「Future」的Center是大場美奈
老夫是照這樣子猜測的。
わしは 指原 と ぱるる には
アンチで通そうと決めているが、
それはどうせ運営が推すから、
わしの応援なんか
必要ないメンバーだからだ。
老夫以ANTI的想法決定了指原與PRR的順位,
那是因為反正營運會推她們,
她們是不需要老夫支持的成員。
中森明夫が
ぱるる を2位にするとは、
大人のくせに
どんだけ甘いんだ!
中森明夫把PRR排在第二位,
都幾歲了還這麼天真!
運営の思惑通りになるのが
許せん!
想法變得和營運一樣,
不可原諒!
驚いたのはわしが
横山由依 を10位にしてるのに、
神だと崇めていた宇野常寛が
14位にしてること!
吃驚的是
老夫把橫山由依排在10位,
但是把她當神在拜的宇野常寛卻把她排在14位!
中森も濱野も
ゆいはん を15位だ。
中森與濱野也都把由依憨排在15位
ゆいはん 、わかったか?
由依憨,懂了嗎?
宇野より、わしの方が
ゆいはん を高評価してるんだぞ
比起宇野,
老夫給由依憨的評價更高唷!
わしは10位、宇野は14位、
この厳然たる事実を
ゆいはん は
直視しなければならない。
老夫排10位、宇野排14位,
這顯而易見的事實,
由依憨一定要看清楚。
そして本当に頼りになるのは
どちらかを指さしてごらん!
然後哪一邊是真正靠得住的請指出來吧!
・・・そうだろう。
・・・沒有錯吧。
男の誠実とは何かが、
これでわかったと思う。
老夫認為從這裡就可以看出一個男人老不老實。
女は男に騙されて成長する。
女人是在男人的謊言中成長的。
これで ゆいはん も
一つ成長したな。
這樣子由依憨也多少成長了一些吧。
濱野智史 は 指原 を1位って、
アホか!
濱野智史把指原排在1位,
傻瓜啊!
ネタの面白さが、
アイドルの正統性を上回ったら、
AKBは崩壊するぞ!
如果段子的有趣可以凌駕偶像的正統性上的話,
AKB會崩壞的喔!
指原 がセンターになるくらいなら、
ぱるる がセンターの方が
マシじゃい!(笑)
指原那樣子如果可以站Center的話、
PRR站Center還比較好一點!(笑)
しかも濱野は、
あれほど ぱるる を推してたくせに、
13位とはな!
而且濱野明明那麼推PRR的說,
卻只排在13位啊!
塩対応されて心が折れたか?
被鹽對應後石化了嗎?
ぱるる が好きなら
マゾになる覚悟くらいしておけ!
喜歡PRR的話就至少要有成為M的覺悟啊!
ぱるる を
「アンダー」のセンターにした
わしの愛情の方が、
濱野の13位よりも、
よっぽど深いということに、
ぱるる もいつか
気付くときが来るだろう。
把PRR排在「Under」Center的老夫對PRR的愛,
比排在13位的濱野要來的更深,
PRR發現這一點的那一天一定會到來。
按:你不是ANTI人家嗎?
峯岸みなみ は、
今年は圏外にするが、
票は入れる。
老夫把峯岸みなみ排在圈外,
但會投票給她。
けじめはちゃんとつけるのが、
わしの流儀だ。
是非分明,
是老夫的作法。
わしはDDだから、
今この予想をやり直していいと
言われたら、
大幅に変わるだろう。
因為老夫是DD,
若現在可以把這預測重新修改的話,
應該會作大幅度的修改吧。
--
我看是被罵翻了吧...ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.165
推
05/17 00:51, , 1F
05/17 00:51, 1F
推
05/17 00:52, , 2F
05/17 00:52, 2F
推
05/17 00:52, , 3F
05/17 00:52, 3F
→
05/17 00:53, , 4F
05/17 00:53, 4F
→
05/17 00:53, , 5F
05/17 00:53, 5F
推
05/17 00:55, , 6F
05/17 00:55, 6F
→
05/17 00:55, , 7F
05/17 00:55, 7F
推
05/17 00:57, , 8F
05/17 00:57, 8F
弄錯了ほど的意思 Orz
→
05/17 00:57, , 9F
05/17 00:57, 9F
推
05/17 01:00, , 10F
05/17 01:00, 10F
推
05/17 01:00, , 11F
05/17 01:00, 11F
→
05/17 01:02, , 12F
05/17 01:02, 12F
推
05/17 01:02, , 13F
05/17 01:02, 13F
謝謝指正
→
05/17 01:02, , 14F
05/17 01:02, 14F
→
05/17 01:03, , 15F
05/17 01:03, 15F
→
05/17 01:04, , 16F
05/17 01:04, 16F
推
05/17 01:04, , 17F
05/17 01:04, 17F
推
05/17 01:11, , 18F
05/17 01:11, 18F
推
05/17 01:13, , 19F
05/17 01:13, 19F
推
05/17 01:13, , 20F
05/17 01:13, 20F
→
05/17 01:14, , 21F
05/17 01:14, 21F
推
05/17 01:21, , 22F
05/17 01:21, 22F
推
05/17 01:28, , 23F
05/17 01:28, 23F
※ 編輯: PingDa 來自: 220.135.70.165 (05/17 01:32)
推
05/17 01:36, , 24F
05/17 01:36, 24F
推
05/17 01:46, , 25F
05/17 01:46, 25F
推
05/17 01:51, , 26F
05/17 01:51, 26F
→
05/17 01:53, , 27F
05/17 01:53, 27F
推
05/17 02:20, , 28F
05/17 02:20, 28F
推
05/17 02:23, , 29F
05/17 02:23, 29F
推
05/17 03:06, , 30F
05/17 03:06, 30F
推
05/17 03:54, , 31F
05/17 03:54, 31F
→
05/17 03:55, , 32F
05/17 03:55, 32F
推
05/17 07:35, , 33F
05/17 07:35, 33F
推
05/17 08:32, , 34F
05/17 08:32, 34F
推
05/17 10:15, , 35F
05/17 10:15, 35F
推
05/17 10:26, , 36F
05/17 10:26, 36F
推
05/17 10:31, , 37F
05/17 10:31, 37F
推
05/17 13:00, , 38F
05/17 13:00, 38F
推
05/17 18:21, , 39F
05/17 18:21, 39F
→
08/14 06:44, , 40F
08/14 06:44, 40F
→
09/18 19:55, , 41F
09/18 19:55, 41F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章