[小林] AKB48・檸檬和哈嚕P的人生好像要改變了！已回收
出處：http://ppt.cc/~qKH
20130429 01:25
AKB48・みおりんとはるっぴの人生が変わったぞ！
AKB48・檸檬和哈嚕P的人生好像要改變了！
AKB48全グループが出る
武道館公演の最終日・夜の部を見た。
看了AKB48全Group出場的
武道館公演的最終日・夜之部。
最高だった！
超棒的！
前日のストレスを解消して、
100％以上の満足感
把前一天的壓力給釋放了，
超過100%的滿足感！
やっぱりスキャンダルは
こうやってエンターティンメントで
吹っ飛ばすのが一番だな。
果然醜聞甚麼的
靠著娛樂來打飛到天外是最好的呢。
仁藤萌乃 の
卒業セレモニーが挟まったが、
コメントを中断させるほど大きな
「萌乃コール」 がすごい！
在中場進行了
仁藤萌乃的畢業典禮，
把感言給中斷的巨大「萌乃Call」真是驚人！
曲の最中にも 「萌乃コール」 が入り、
心から卒業を惜しみつつ、
祝福する気持ちで、
会場の一体感が生まれていた。
曲子的中間也有「萌乃Call」加入，
不僅從心裡婉惜她的畢業，祝福她的心情也將會場凝聚為一體。
卒業セレモニーはこうあって欲しい。
畢業典禮希望是要像這樣子的。
『涙の湘南』 のセンターで登場した
秋元才加 が、サングラスをはずして
歌い始めるところがしびれた。
作為『涙の湘南』的Center登場的秋元才加，
把太陽眼鏡脫下後開始唱歌那一瞬間，被震攝住了。
カッコいいユニットだった。
好帥氣的Unit啊。
才加 ちゃんには、
「おはヨーグルト」の携帯ストラップと、
才加 の似顔絵を描いた色紙を渡した。
喜んでくれた。
我把「おはヨーグルト」的手機吊飾和
才加的肖像畫交給才加醬。
她很開心。
才加 って、間近で見ると、
クレオパトラみたいな美人で、
すごいね。
才加近距離看起來，
就像是個埃及艷后般的美女，
好厲害呢。
JKTの中に一人、
すごい可愛い子がいて、
ついにこのグループにも
推しメン誕生か？と思ったら、
よくよく見たら、
仲川遥香 じゃねーか！
JKT之中有一個超可愛的孩子在，
正想著說，終於在這個團體中也要增推了嗎？
仔細一看，這不就是仲川遥香嘛！
なーんだ。
甚麼啊。
やっぱり好きになるのは日本人か！
果然會喜歡上的就是日本人啊！
HKTの子たちが、
たまたまわしの正面に来て、
ボス 田中菜津美 ちゃんが、
照れくさそうに
フラフラ踊っていたのが
可笑しかった。
HKT的孩子們，
偶爾會過來老夫的對面，
BOSS田中菜津美醬她
一臉害羞的晃來晃去的跳著舞，
真是好笑。
客に対する媚びが全然なかった。
對客人一點都不釣。
やっぱ子供や~~~~~~~~~~っ！
果然還是小孩子啊~~~~~~~~~~~~！
わしにとって、
この日の最大の衝撃は、
市川美織 のNMB、
チームNとの兼任が決まったこと！
對老夫來說，
這一天最大的衝擊是，
市川美織之NMB TeamN兼任被發表了！
福岡で、
みるきー（渡辺美優紀） に会ったとき、
「みるきーレモン」とか言ってたが、
ついに難波で
みるきー と みおりん の両方が
見れるのか！
在福岡，
碰見迷路姬（渡辺美優紀）時，
她說了像「迷路姬檸檬」這樣的話，
但終於可以在難波同時看到迷路姬與檸檬了嗎！
これはヤバイ！
這樣子很糟糕啊！
NMBは好きな子だらけの上に、
みおりん も見られる！
在NMB除了喜歡的孩子外還可以見到檸檬！
狂気乱舞じゃ~~~~~~~~~~っ！
會開心到跳起舞來啊~~~~~~！
秋元康は優しいなあ。
秋元康人好好啊。
わしが
「みおりん には
コメディエンヌの才能がある」
と言ってるから、ちゃんと、
みおりん を笑いの本場で
さらに鍛えて、成長させることを
考えてくれたのだろう！
因為老夫我說了
「檸檬有成為喜劇名伶的才能」，
所以才認真的考慮要讓檸檬在搞笑的殿堂中鍛鍊成長的吧！
按：原來兇手是...
みおりん は空気になじまない、
必ず浮き上がる子だから、
難波で突っ込まれた時の
反応が見たい。
因為檸檬是個不會隨波逐流，
而會浮上檯面的孩子，
所以我想看他在難波被吐槽時的反應。
もっとボケとツッコミを
勉強した方がいい！
再多學學裝傻跟吐槽會更好！
チームNのみんな、
「池乃めだかの隠し子」として、
可愛がってくれ！
Team N的大家，
作為「池乃めだか的私生子」，
讓我覺得好可愛。
按：池乃めだか，吉本資深搞笑藝人，武道館NMB48公演有出來送愛娘。
これは絶対見に行かねば！
這一定要去看了！
ばんざーーーーい！
萬歲！
チームMの 山田菜々 も
応援しに行かにゃならんし、
どないしたらええのん？
可是不去幫Team M的山田菜々加油也不行，
該怎麼辦好呢？
それと、たまげたのは、
はるっぴ（兒玉遥） が
AKB、チームAの兼任になったこと！
還有一件驚人的事情是，
哈嚕P（兒玉遥）將要兼任AKB TeamA了！
これも凄い！
這也很威！
まゆゆ のいるチームに、
はるっぴ か~~~~~~~~~っ！
在有麻友友的Team裡，
再加入哈嚕P~~~~~~~~~！
またチームAも見なけりゃ！
又一定要來去看看Team A了！
今回の人事異動は、
可哀そうな子もいたが、
総じて嬉しい！
這次的人事異動，
雖然有可憐的孩子，
但總歸來說還是開心的！
スキャンダルなんか
どーでもよくなってきた。
醜聞甚麼的，
變的一點都不重要，隨便它去了。
みおりん と はるっぴ だ！
檸檬和哈嚕P啊！
困ったな~~~~~~~~~っ！
好困擾啊！
按：你又不用抽有啥好困擾的.....都去看不就好了
--
人事大地震，結果大叔只看兩個人.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.165
推
05/02 12:58, , 1F
05/02 12:58, 1F
→
05/02 12:59, , 2F
05/02 12:59, 2F
→
05/02 13:03, , 3F
05/02 13:03, 3F
推
05/02 13:06, , 4F
05/02 13:06, 4F
推
05/02 13:07, , 5F
05/02 13:07, 5F
推
05/02 13:17, , 6F
05/02 13:17, 6F
推
05/02 13:20, , 7F
05/02 13:20, 7F
→
05/02 13:21, , 8F
05/02 13:21, 8F
推
05/02 13:22, , 9F
05/02 13:22, 9F
推
05/02 13:22, , 10F
05/02 13:22, 10F
推
05/02 13:24, , 11F
05/02 13:24, 11F
→
05/02 13:25, , 12F
05/02 13:25, 12F
推
05/02 13:28, , 13F
05/02 13:28, 13F
推
05/02 13:44, , 14F
05/02 13:44, 14F
推
05/02 13:58, , 15F
05/02 13:58, 15F
推
05/02 13:59, , 16F
05/02 13:59, 16F
推
05/02 14:08, , 17F
05/02 14:08, 17F
→
05/02 14:09, , 18F
05/02 14:09, 18F
推
05/02 14:10, , 19F
05/02 14:10, 19F
推
05/02 14:18, , 20F
05/02 14:18, 20F
推
05/02 14:19, , 21F
05/02 14:19, 21F
推
05/02 14:23, , 22F
05/02 14:23, 22F
推
05/02 14:24, , 23F
05/02 14:24, 23F
推
05/02 14:24, , 24F
05/02 14:24, 24F
→
05/02 14:25, , 25F
05/02 14:25, 25F
推
05/02 14:33, , 26F
05/02 14:33, 26F
→
05/02 16:12, , 27F
05/02 16:12, 27F
推
05/02 18:55, , 28F
05/02 18:55, 28F
推
05/02 20:17, , 29F
05/02 20:17, 29F
推
05/02 22:51, , 30F
05/02 22:51, 30F
→
08/14 06:32, , 31F
08/14 06:32, 31F
→
09/18 19:42, , 32F
09/18 19:42, 32F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章