[G+] 兒玉遥 130429已回收

看板AKB48作者meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)時間13年前 (2013/04/30 07:33)推噓17(17推 0噓 5→)

留言22則, 19人參與討論串1/1

2013年4月29日 07:10 (日本時間) おはようございましゅ＼(^o^)／今日は福岡で全国握手会です！皆さんと会えるの楽しみにしとうけん大家早ㄤ＼(^o^)／ http://i.imgur.com/TprPXQk.jpg

ちーはる以後不能常一起睡覺了... 今天是在福岡舉辦握手會！一直都很期待能和各位見面呢~ 2013年4月29日 14:38 (日本時間) 今から握手宜しくお願いしまーす＼(^o^)／現在要開始握手了請大家多多指教＼(^o^)／ http://i.imgur.com/6E5lzu5.jpg

這張可愛~ 2013年4月29日 21:14 (日本時間) 握手会ありがとうございました＼(^o^)／地元の皆さんに沢山会えてとても元気をもらえました。ありがとうございました。感謝大家前來參加握手會＼(^o^)／ http://i.imgur.com/NcDmK08.jpg

能和當地(福岡)的各位見到許多面，使我獲得了許多元氣。謝謝你們。 2013年4月29日 23:00 (日本時間) 握手会でチームA兼任おめでとう！頑張ってね！などと沢山の声援を頂きました。それはとても嬉しかったのですが一方でちょっと寂しいな。遠くなっちゃいそう。という言葉も頂きました。在今天的握手會上「恭喜兼任AKB48 Team A！」「加油喔！」等等，收到大家給予我許多的聲援。雖說我覺得很高興，不過另一方面「有點寂寞呢」「(東京)看起來好遠喔」有些人也對我說了這些話。私は、そうは思ってほしくないなって思いました。兼任というのは HKT48チームHとしても AKB48チームAとしても活動するということです。だから、どっちかが中途半端ようにはできるだけしたくないです。すごく難しいことだけどここを乗り越えた先に何かが待っていると思います。福岡の皆さんにも遠い皆さんにも会えるように頑張ります我不希望大家有這樣的想法。所謂的「兼任」是既能以「HKT48 Team H」的身分，也能以「AKB48 Team A」的身分活動。所以我會盡力不讓兩方都變成半調子的樣子。雖然很困難，但我想在跨越這個考驗之前有些什麼是在等著我的。為了能和福岡的各位以及遠方的各位見到面，我會加油的！あと、体調のことも気づかってくださって… 私、中学校の頃皆勤賞とったことあるから大丈夫だと勝手に思い込んでます( ˙3 ˙)笑忙しくなると思うのでちゃんと気を付けますね。ありがとうございました!! 還有，大家也擔心我的身體狀況... 這也是我個人最擔心的事情... 我啊，在國中的時候可是有拿過全勤獎呢，所以就一廂情願地深信自己沒問題( ˙3 ˙)笑將來會變得很忙碌，我會好好地注意自己的身體的~ 感謝大家的關心!! 2013年4月29日 23:34 (日本時間) こんばんは。兒玉遥です＼(^o^)／今って、、、ゴールデンウィークですか？！おやすみなさい。ぷひゅーはー♥ 大家晚安，我是兒玉遥＼(^o^)／現在... 是黃金週嗎？為什麼我們沒有黃金週啊啊啊啊！！！大家晚安~ 噗咻─哈─♥ 好期待明天的博多傳奇公演喔♪ 補兩張照片 http://i.imgur.com/OG34xvr.jpg