[BloG+] 岡田栞奈 130428已回收
https://plus.google.com/u/0/108451047076965417533/posts/KXpJdQAHcjm
岡田栞奈 2013/04/28 5:33 (編集) - Mobile - 一般公開
皆さんおはかんなぁー♪
各位早安栞奈♪
朝イチ更新だよっ
早課更新來囉
昨日は帰ってそのまま寝ちゃって
夜更新できませんでした(>_<)
昨天回到家後就直接睡著了
所以晚上沒有更新(>_<)
昨日はHKT48初の武道館単独コンサートでした!
昨天是HKT48第一次在武道館的單獨演唱會!
本番直前は緊張で泣きそうに
なりました。
開始前緊張到快要哭了。
でも今までやってきたレッスン、
自主練を今日は全部出し切ると決めていたので、心を落ち着かせて
ステージにあがったのを覚えています。
不過已經下定決心要將截至目前的課程練習、
自主練習的成果全部表現出來,
便想起了要將心情冷靜下來後登上舞台。
階段をあがれば、そこには見たこともない光景が広がっていました。
踏上階梯後,在那等著的是從沒看過的景色。
一万人入る武道館の客席に下から上までびっしりいるファンの方々.............
容納一萬人的武道館觀眾席由上而下是滿滿的粉絲.............
HKT48はこんなにも愛されているんだと思い感動しました!
HKT48如此地深受喜愛真是太令人感動了!
そしてなによりも「かんなー!!」と皆さんの声が耳に入ってきたとき本当に嬉しい気持ちになりました♪
然後聽到各位大叫「栞奈!!」的時候真的是感覺超開心的♪
ユニットでは「渚のCHERRY」にバックダンサーで出させて頂いたり、タンスのゲンを披露させて頂いたり、言い訳Maybeでは前奏部分だけセンターを務めさせて頂いたりと初めての経験とチャンスをもらって学ぶことばかりでした。
很榮幸能擔任「渚のCHERRY」小組的伴舞,
還有表演タンスのゲン,以及擔任言い訳Maybe前奏部分的中心。
這些第一次的經驗讓我學到了許多。
いつもの公演以上に大きなステージなのでもちろん振りも大きくしないと自分を見つけてもらえないので、ハジける時は誰よりもハジけて☆★ずっと跳んでました
因為是在比平常公演更大的舞台上演出,
不將動作再誇大些是無法被看到的,
該爆發的時候我比任何人都用盡全力爆發地☆★跳著
もちろん反省も沢山あります、
フォーメーションをちゃんとレッスンでは気をつけてやっていたのに本番ではぐちゃぐちゃになってしまったり、たまに振りにミスがあったりと自分で満足できるパフォーマンスを見せれなかったのが何よりも悔しいです.............
當然還有很多要反省的地方,
明明在課程練習的時候有好好地注意陣型,
正式上場的時候卻亂七八糟的,
偶爾還會有舞步上的失誤以及自己都無法接受的演出,
真的是很不甘心.............
もし.......もしまた私たちHKT48が
単独コンサートをやらせて頂ける時は昨日の思いを忘れずに、もっともっと岡田栞奈を出していきたいです!
如果.......如果我們HKT48
還有榮幸舉辦單獨演唱會的話,
我不會忘記昨天的教訓,要表現出更多更多的岡田栞奈!
本当に皆さんの応援のおかげで
昨日があり、沢山の経験ができました!!!!!
真的是託各位的福
在昨天學到了許多的經驗!!!!!
ありがとうございます。
感謝各位。
これからも私はファンの皆さんの
応援以上に劇場から歌を発信して勇気や夢をお届けします!!
往後我要在劇場用歌聲將超越各位加油份量的
勇氣與夢傳達給各位!!
HKT48の岡田栞奈をこれからも
よろしくお願いいたします ♡
HKT48的岡田栞奈今後也請多指教 ♡
================================================
https://plus.google.com/u/0/108451047076965417533/posts/3dZNnDaxVYE
岡田栞奈 2013/04/28 17:12 (編集) - Mobile - 一般公開
皆さんこんにちは?こんばんわ?
各位午安?還是晚安?
今聞きました。
48グループ研究生武道館コンサート「推しメン早い者勝ち」開催決定!!!!!!!
剛剛有耳聞了。
決定要舉辦48團體研究生武道館演唱會「推崇成員先到先贏」了!!!!!!!
もう一度あの舞台に立たせて頂けるなんて夢のようです。
能再一次站上那舞台真的像是夢一般。
夢じゃないですよね??
應該不是夢吧??
昨日満足することのできなかった自分のパフォーマンス、2度同じことはしません。
昨天那連自己也不滿意的表演,絕對不會發生第2次。
自分をこの約1ヶ月間で
変えたいです。
自己想要在這1個月之間有所改變。
いや、変えます。
不,是一定會變。
HKT48・岡田栞奈という名を
武道館に刻んできます。
要將HKT48・岡田栞奈之名烙印在武道館。
本当に皆さんのおかげで今があります!!!!
託各位的福才有今天的我!!!!
ありがとうございます!\(^-^)/
非常感謝各位!\(^-^)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.158.214
→
04/28 23:38, , 1F
04/28 23:38, 1F
推
04/28 23:41, , 2F
04/28 23:41, 2F
推
04/28 23:43, , 3F
04/28 23:43, 3F
→
04/28 23:43, , 4F
04/28 23:43, 4F
推
04/28 23:47, , 5F
04/28 23:47, 5F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章