[小林] 在AKB總選舉會投給檸檬嗎已回收
出處:http://ppt.cc/2CWY
20130329 13:01
AKB総選挙でみおりんにぶっこむか
在AKB總選舉會投給檸檬嗎
『AKB論』 を描くために
ネットをチェックしてたら、
今回の総選挙で
みおりん(市川美織) に
よしりんがぶっこむべきだという
ヲタ話が出ていた。
為了要畫『AKB論』而上網查了資料,
結果看到「這次總選舉小林叔一定會投給檸檬」
這樣的wota話題。
面白いから少し応答したい。
很有趣所以我想稍微回應一下。
今年は、
まとめ買いしたCDの処理が
出来る範囲でなら、
わしは票を入れる。
今年我會買下數量範圍可以處理的來的CD,
然後投出這些票。
「UGN(ウラギラナイ)48」 に
選んだメンバー16人には、
当然入れなければならない。
當然一定會投票給「UGN(不背叛)48」中被選出的16人。
渡辺麻友 、市川美織 、渡辺美優紀 、
松井玲奈 、山本彩 、松井珠理奈 、
島崎遥香 、兒玉遥 、宮脇咲良 、
田島芽瑠 、加藤玲奈 、山田菜々 、
小笠原茉由 、古川愛李 、小谷里歩 、
上西恵 だ。
他に個人的趣味として、
大島優子 、島田晴香 、佐藤すみれ 、
菊地あやか 、峯岸みなみ 、宮澤佐江 、
秋元才加 を加えたい。
作為個人其它的興趣,
還想要投票給
大島優子 、島田晴香 、佐藤すみれ 、
菊地あやか 、峯岸みなみ 、宮澤佐江 、秋元才加 。
みおりん、みるきー、まゆゆ、
優子には多めに入れるが、
まゆゆ・優子はどうせ多くの人が
投票するだろう。
會多投幾票給檸檬、迷路姬、麻友友和優子,
但是反正麻友友和優子會有很多人投給她們吧。
みるきー と みおりん に
特に多く入れたい。
想特別再多投幾票給迷路姬和檸檬。
だが、みおりん は助けたいので、
一番多く入れたい。
但是,因為想要幫檸檬一把,
所以想投給她最多票。
問題はCDの処分だ。
問題在於怎麼處理CD。
まとめ買いして
自宅に置いておくスペースはない。
家裡面沒有空間放這些買來的CD。
書籍で満杯状態だ。
已經擺書擺到放不下了。
箱買いした大量のCDを
ゴミ置き場に放置してたという写真が
以前ネットで上がっていた。
以前在網路上有看過一張照片是
垃圾場放著有裝著大量CD箱子。
あんなことをしたら、
AKB商法のモラルを問う非難が
また激しくなる。
如果又有這樣的事情,
對於AKB商法之道德批判又會再度激烈化。
それは選抜総選挙自体が
続けられなくなる事態に
発展しかねない。
這樣子下去只會讓選拔總選舉沒辦法辦下去。
したがって、わしはまず、
スタッフに配る。
老夫買進CD後,
首先會送給員工們。
次に、親戚の子に配る。
接著送給親戚的小孩們。
さらに「ゴー宣道場」の
師範方と参加者に配る。
然後送給「ゴー宣道場」的師傅與參加者。
参加者はCDを買うな。
わしのプレゼントを受け取れ!
參加者不用買CD了。
收下老夫的禮物吧!
それから編集者に配る。
然後是送給編輯們。
これ以上、思いつかない。
除了上述的對象外,我就想不到還能給誰了。
この中から新たな
AKBのファンが生れたら、
大量に買ったCDが
無駄にはならない。
如果在這些人之中可以產生新的AKB粉絲的話,
買了這麼多CD也不算浪費了。
一つ重大な指摘をしておくが、
推しメンを、
少数者の大量得票によって、
上位に入れても、
それが本物の人気ということには
ならない。
送上一個重要的指正,
即使少數人用大量投票把自己的主推推上前幾名,
也不能算是有真正的人氣。
あくまでも
本人の才能と努力でしか、
芸能界でスターになることは
出来ない。
到了最後
只有靠著本人的才能與努力
才能在藝能界成為一顆耀眼的明星
ミュージカル『千本桜』の
みおりんは良かった。
在音樂劇『千本桜』中的
檸檬表現的很棒。
あんなに見事な芝居が出来るとは
思わなかった。
想不到可以演的這麼好。
みおりんは
大量票なんか当てにしないで、
自分の努力でチャンスと人気を
獲得してほしい。
檸檬不用去想可不可以拿到很多票,,
希望她靠著自己的努力去獲得機會與人氣。
立候補しなくても、
みおりん推しは変わらない!
即使不去登記參選,
我也是檸檬一生推!
--
小林叔最近很激動,文章連發
出國前很忙,能翻幾篇就加減翻囉..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.165
※ 編輯: PingDa 來自: 220.135.70.165 (04/02 03:01)
推
04/02 03:13, , 1F
04/02 03:13, 1F
推
04/02 03:19, , 2F
04/02 03:19, 2F
推
04/02 03:40, , 3F
04/02 03:40, 3F
推
04/02 03:54, , 4F
04/02 03:54, 4F
推
04/02 04:57, , 5F
04/02 04:57, 5F
→
04/02 04:57, , 6F
04/02 04:57, 6F
推
04/02 06:08, , 7F
04/02 06:08, 7F
推
04/02 07:08, , 8F
04/02 07:08, 8F
推
04/02 07:23, , 9F
04/02 07:23, 9F
推
04/02 07:29, , 10F
04/02 07:29, 10F
推
04/02 07:51, , 11F
04/02 07:51, 11F
→
04/02 07:52, , 12F
04/02 07:52, 12F
→
04/02 07:52, , 13F
04/02 07:52, 13F
→
04/02 08:04, , 14F
04/02 08:04, 14F
推
04/02 08:16, , 15F
04/02 08:16, 15F
推
04/02 08:20, , 16F
04/02 08:20, 16F
推
04/02 08:52, , 17F
04/02 08:52, 17F
推
04/02 08:58, , 18F
04/02 08:58, 18F
推
04/02 08:59, , 19F
04/02 08:59, 19F
→
04/02 09:24, , 20F
04/02 09:24, 20F
推
04/02 09:28, , 21F
04/02 09:28, 21F
推
04/02 10:06, , 22F
04/02 10:06, 22F
推
04/02 10:34, , 23F
04/02 10:34, 23F
→
04/02 10:53, , 24F
04/02 10:53, 24F
推
04/02 10:57, , 25F
04/02 10:57, 25F
→
04/02 10:57, , 26F
04/02 10:57, 26F
推
04/02 11:04, , 27F
04/02 11:04, 27F
推
04/02 11:07, , 28F
04/02 11:07, 28F
→
04/02 11:10, , 29F
04/02 11:10, 29F
→
04/02 11:15, , 30F
04/02 11:15, 30F
→
04/02 11:17, , 31F
04/02 11:17, 31F
→
04/02 11:22, , 32F
04/02 11:22, 32F
推
04/02 11:24, , 33F
04/02 11:24, 33F
推
04/02 11:25, , 34F
04/02 11:25, 34F
推
04/02 11:26, , 35F
04/02 11:26, 35F
→
04/02 11:26, , 36F
04/02 11:26, 36F
→
04/02 11:26, , 37F
04/02 11:26, 37F
推
04/02 11:31, , 38F
04/02 11:31, 38F
推
04/02 11:32, , 39F
04/02 11:32, 39F
推
04/02 12:17, , 40F
04/02 12:17, 40F
→
04/02 12:17, , 41F
04/02 12:17, 41F
推
04/02 12:51, , 42F
04/02 12:51, 42F
推
04/02 13:01, , 43F
04/02 13:01, 43F
→
04/02 13:01, , 44F
04/02 13:01, 44F
→
04/02 15:05, , 45F
04/02 15:05, 45F
推
04/02 16:03, , 46F
04/02 16:03, 46F
推
04/02 16:23, , 47F
04/02 16:23, 47F
推
04/02 20:42, , 48F
04/02 20:42, 48F
推
04/03 11:57, , 49F
04/03 11:57, 49F
→
04/03 11:58, , 50F
04/03 11:58, 50F
→
08/14 06:09, , 51F
08/14 06:09, 51F
→
09/18 19:19, , 52F
09/18 19:19, 52F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章