PTT偶像團體區 / AKB48

[翻譯] 小林：AKB48の 『So long！』已回收

看板AKB48作者 (平小)時間13年前 (2013/02/22 15:54), 編輯推噓39(39推 0噓 37→)
留言76則, 31人參與, 最新討論串1/1
出處：http://ppt.cc/4csQ 20120221 13:35 AKB48「So long！」を3type買ってきた AKB48新單曲『So long！』３ type全買了 発売前から テレビで聞くたびに好きになって、 つい口ずさむほどになっていた。 開賣前 從電視上聽了幾次後就喜歡上了， 之後也不時在嘴邊哼著。 卒業ソングは苦手だったのに、 この曲はイントロ聞くだけで 胸に染み入ってくる。 即使是不喜歡畢業歌的我， 只聽了這首歌的前奏， 就很自然的滲透到心裡來。 わしの攻撃的な気分が 一気に鎮められる。 一下子就把老夫的戰意給壓了下來。 わしにとっては 良くない曲なのかもしれない。 對老夫來說 說不定是首不太好的曲子也說不定。 でも名曲は抗いがたく、 サビの部分でぐっと来てしまう。 不過不能否認是首名曲， 副歌的旋律會一下子滑進你的耳裡。 本当に素晴らしい曲なんだが、 DVDのMovieがキツイ! 雖然的確是很精采的曲子， 但DVD收錄的電影太沈重了! 画面が暗いし重いし 教育されてるようで楽しくない。 畫面有時灰暗有時重複 有被教育的感覺而看的不是很開心 大林宣彦は「転校生」など 尾道三部作の頃は良かったが、 これは苦しい。 大林宣彥導演在拍包括「転校生」的尾道三部作的時候很傑出， 但這PV有些難以下嚥。 まゆゆ の笑顔だけが救いだ。 只能靠麻友友的笑容來彌補了。 『So long！』 はCDで聞こう。 買『So long！』的CD來聽吧。 『Waiting room』 で 田島芽瑠 が ここまで推されるとは! 『Waiting room』中的田島芽瑠被推到如此程度! 確かに芽瑠ちゃんは お嬢様の雰囲気と年齢以上の 色気や表現力がある。 確實芽瑠醬具有大小姐般的氣質與超齡的魅力與表演力。 まだ研究生の子をいきなり ここまで推すというのが、 プロの戦略なんだろう。 說起來還是研究生的女孩子被一下子推到這種程度，果然是專業的策略吧。 情やシステムに捉われない プロの目利きである 秋元康氏の決断には やはり瞠目するしかない。 具備不被人情或體制所拘束之專業眼光的秋元康氏， 作出的決定總是讓人瞠目結舌。 『Ruby』 は化粧で女の印象は こんなに変わるのかと 感心する面白さだ。 『Ruby』裡， 對於女孩們化妝後形象竟然可以差這麼多，我感到敬佩且覺得有趣。 まゆゆ って清純以上の 魔性も出せるんだな。 麻友友除了清純外更多了些魔性美。 川栄 も化粧の効果あり。 川栄的化妝也很有效果。 菊地あやか は 銀座のママみたいになるなあ。 菊地あやか變得有點像銀座的媽媽桑了啊。 佐藤すみれ は元の顔が まったくわからなくなってる。 佐藤すみれ則是變成完全不認識的一張臉。 『夕陽マリー』 は メンバーの顔が明瞭に見えない。 在『夕陽マリー』中，成員的臉沒辦法看得很清楚。 ファンとしては不満。 作為一個粉絲，我對此感到不滿意 大林の映像もそうだが、 AKBのMVは最低限、 メンバーの顔を鮮明に 映すことだけはしてほしい。 大林導演的影片也是如此， 希望AKB的MV中成員的臉可以被清楚的呈現，這是最基本的要求。 『そこで犬のウンチ踏んじゃうかね？』 MVもいいし、楽しい曲だ。 『そこで犬のウンチ踏んじゃうかね？』 MV拍得好，亦是一首歡樂的曲子。 「犬のウンチ」という歌詞が 曲にこんなにしっくり合っても いいもんかね？ 「狗的便便」這樣的歌詞若可以跟曲子這麼搭，也不錯吧? みるきー 、鈴蘭 、みおりん で 一時停止してにんまりするわしを 見られたくない。 一邊科科笑著，一邊把迷路姬、玲蘭、檸檬的畫面暫停起來欣賞的老夫模樣， 不想被別人看見。 『Sugar Rush』 のMVが 一番素晴らしい! 優子 が可愛い~~~! 『Sugar Rush』的MV是拍得最棒的。 優子好可愛~~~! 寄り目した顔で ノックアウトされた。 被鬥雞眼鬼臉給擊倒了。 蜷川実花はやっぱり AKBを撮らせると、 メンバーの個性を最大限 惹きだしてくれてありがたい。 非常感謝蜷川実花可以幫AKB拍攝MV並且把成員的個性發揮到極致。 またメインの曲を 蜷川実花で撮ってほしいなあ。 希望往後的單曲主題曲MV還可以請蜷川実花拍。 -- 之前還在戰文說自己絕對不是蘿莉控.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.112.58
推
02/22 16:00, , 1F
小林老頭真糟糕(冷眼)
02/22 16:00, 1F
推
02/22 16:01, , 2F
他不是蘿莉控，他是DD。而且是傲嬌DD。
02/22 16:01, 2F
推
02/22 16:04, , 3F
說的好
02/22 16:04, 3F
→
02/22 16:06, , 4F
轉眼檸檬已經降到第三了(咦
02/22 16:06, 4F
推
02/22 16:07, , 5F
我自己也是最喜歡sugar rush的MV～～
02/22 16:07, 5F
推
02/22 16:10, , 6F
難得和小林差不多感想哎..TK想認人都很難認..好暗
02/22 16:10, 6F
→
02/22 16:10, , 7F
等台壓中 0.0 27號才出 Orz
02/22 16:10, 7F
→
02/22 16:10, , 8F
之前的也是這樣..
02/22 16:10, 8F
→
02/22 16:11, , 9F
TK那PV，秋元康2160小時裡面有被秋肥稱讚，不過粉不吃這套
02/22 16:11, 9F
推
02/22 16:13, , 10F
把畫面暫停起來ww
02/22 16:13, 10F
→
02/22 16:15, , 11F
秋元康不是說飯會喜歡的是B組的，但他自己最喜歡K組的
02/22 16:15, 11F
推
02/22 16:15, , 12F
總覺得川榮有可能會被田島超車 以目前推的力度來看
02/22 16:15, 12F
→
02/22 16:25, , 13F
回毛大，是的他是這麼說的 ^^
02/22 16:25, 13F
推
02/22 16:29, , 14F
梅露推力比李醬大多了 首單站C欸...
02/22 16:29, 14F
推
02/22 16:31, , 15F
要受一般大眾歡迎的 PV 像 TB 那樣拍就很安全啊，畫面明亮、
02/22 16:31, 15F
→
02/22 16:31, , 16F
色彩飽和、氣氛歡樂、多呈現成員的臉或身材
02/22 16:31, 16F
推
02/22 16:37, , 17F
九但來推梅露吧
02/22 16:37, 17F
推
02/22 16:53, , 18F
Sugar Rush 真是拍的不錯 隨便剪都能當桌布
02/22 16:53, 18F
→
02/22 16:54, , 19F
02/22 16:54, 19F
→
02/22 16:54, , 20F
推的力度跟人氣不一定會成正比啊...
02/22 16:54, 20F
→
02/22 16:54, , 21F
02/22 16:54, 21F
→
02/22 16:54, , 22F
梅露的年紀不是容易有人氣爆發的年紀
02/22 16:54, 22F
→
02/22 16:55, , 23F
02/22 16:55, 23F
推
02/22 17:03, , 24F
XDDDDDDDDD
02/22 17:03, 24F
→
02/22 17:08, , 25F
看造化吧 這年紀被拿到這硬推力道的對照組也只有松J
02/22 17:08, 25F
→
02/22 17:09, , 26F
以松J看是難推 但也只有一個先例
02/22 17:09, 26F
→
02/22 17:19, , 27F
田島跟mayuyu比較像 松J是時勢造英雄 雖然投資報酬率蠻低的
02/22 17:19, 27F
推
02/22 17:29, , 28F
年紀低要被推到稍有人氣是可以 但是要進選拔還久得很...
02/22 17:29, 28F
→
02/22 17:30, , 29F
因為女生不太會推比自己小的小女生 男生也普遍推16以上多
02/22 17:30, 29F
→
02/22 17:30, , 30F
大概只有專推16以下的男生有機會 但是還要扣掉櫻花推XDDD
02/22 17:30, 30F
推
02/22 17:30, , 31F
(心虛)
02/22 17:30, 31F
→
02/22 17:30, , 32F
我承認我是專推16以下的(舉
02/22 17:30, 32F
推
02/22 17:31, , 33F
一團一個啊..
02/22 17:31, 33F
→
02/22 17:32, , 34F
當女兒推不行嘛 -..-
02/22 17:32, 34F
推
02/22 17:35, , 35F
推16以下就就不用怕文春騷擾會出包這樣
02/22 17:35, 35F
推
02/22 17:35, , 36F
可是低齡成員真的比較有魅力咩(遮
02/22 17:35, 36F
→
02/22 17:36, , 37F
13左右就爆紅的只想到後藤真希
02/22 17:36, 37F
→
02/22 17:36, , 38F
看那可愛的夢莉小柊小高橋田島肉桂花音有紗....
02/22 17:36, 38F
→
02/22 17:37, , 39F
這還不算現在高一這批的珠珠茉夏七子楓醬吉嘟Nao菜摘
02/22 17:37, 39F
→
02/22 17:37, , 40F
兒玉茂木塔諾.....
02/22 17:37, 40F
推
02/22 17:37, , 41F
樓上蘿莉控
02/22 17:37, 41F
推
02/22 17:40, , 42F
等NMB 4期的G+出來 我又要開始狂推另一個成員了
02/22 17:40, 42F
推
02/22 17:43, , 43F
乃愛?
02/22 17:43, 43F
推
02/22 17:45, , 44F
渋谷凪咲吧
02/22 17:45, 44F
推
02/22 17:58, , 45F
現在akb選拔成員偷摸親即將畢業 咪醬也不知道會不會被踢
02/22 17:58, 45F
→
02/22 18:00, , 46F
目前看起來李醬最可能遞補上來 但狠一點梅露也有可能
02/22 18:00, 46F
推
02/22 18:01, , 47F
你們這群蘿莉控~~~(*‵益′*)
02/22 18:01, 47F
推
02/22 18:13, , 48F
松J投資報酬率不低阿 當時投資成本跟現在差這麼多..
02/22 18:13, 48F
推
02/22 18:27, , 49F
嗯 阿珠現在可是還有前十 我也不覺得推她投報率低XD
02/22 18:27, 49F
→
02/22 18:54, , 50F
極速你這蘿莉控(冷眼)
02/22 18:54, 50F
推
02/22 19:02, , 51F
剛入坑的時候 整理了一下從08到11年的mixi人數
02/22 19:02, 51F
→
02/22 19:03, , 52F
說真的 小珠的投資報酬率真的不高
02/22 19:03, 52F
→
02/22 19:36, , 53F
看怎麼比吧 拿其他硬推比的話松J效率在其中定不算出色
02/22 19:36, 53F
→
02/22 19:38, , 54F
算是不功不過吧
02/22 19:38, 54F
推
02/22 19:51, , 55F
推年輕世代必然會有虧本的時期啦w
02/22 19:51, 55F
推
02/22 20:51, , 56F
松J報酬率超低的啊~
02/22 20:51, 56F
推
02/22 21:04, , 57F
超低的 總選應該拿20萬票
02/22 21:04, 57F
推
02/22 21:05, , 58F
其他硬推? 橫山由依的投報率有比較高嗎?
02/22 21:05, 58F
推
02/22 21:10, , 59F
拿別的比就算了 推橫山絕對算高了 ..不如說阿珠跟YY都高
02/22 21:10, 59F
→
02/22 21:11, , 60F
要說推誰報酬不高 你看有誰進過多次選拔還選到33以下的..
02/22 21:11, 60F
→
02/22 21:14, , 61F
誰叫他要..........變成氣球
02/22 21:14, 61F
推
02/22 22:19, , 62F
松J跟松R比報酬率不低嗎
02/22 22:19, 62F
推
02/22 22:38, , 63F
要展開敦優戰之名古屋版了嗎w
02/22 22:38, 63F
推
02/22 23:24, , 64F
JR現在戰不起來了拉 rena的事務所給外務給得很勤
02/22 23:24, 64F
→
02/22 23:25, , 65F
她會投注比較多心力在外務上 48系的事務會慢慢移交
02/22 23:25, 65F
推
02/22 23:38, , 66F
沒有要戰，只是同樣身為ske又常駐akb選拔的兩人是最好的比較
02/22 23:38, 66F
→
02/22 23:40, , 67F
對象，松J移籍akb後這種平衡(對我而言)就不存在了....
02/22 23:40, 67F
→
02/22 23:42, , 68F
希望松R快專職女優，可是哪天真得離開akb group就看不到性感
02/22 23:42, 68F
→
02/22 23:42, , 69F
黑暗的泳裝照了(疑)
02/22 23:42, 69F
推
02/22 23:59, , 70F
松R畢竟有事務所了 松J沒有..可能賣像不佳吧
02/22 23:59, 70F
推
02/23 00:30, , 71F
反正也不是賣給樓上
02/23 00:30, 71F
推
02/23 00:48, , 72F
松J賣像不佳? 我怎麼是覺得AKS自己不想賣掉這棵搖錢樹
02/23 00:48, 72F
推
02/23 14:06, , 73F
推文一堆蘿控~~~www
02/23 14:06, 73F
→
02/23 18:41, , 74F
@mairo 就算松R離開了 也還能等なお解禁的那天啊~ (挺
02/23 18:41, 74F
→
08/14 05:42, , 75F
13左右就爆紅的只想到 https://noxiv.com
08/14 05:42, 75F
→
09/18 18:51, , 76F
其他硬推? 橫山由依的 https://daxiv.com
09/18 18:51, 76F
‣ 更多 PingDa 的文章
文章代碼(AID): #1H9oHIH1 (AKB48)
AKB48 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 PingDa 的文章
文章代碼(AID): #1H9oHIH1 (AKB48)